Traducción de "simular" en español

Sí, resulta que algú va afegir senyals simulades als arxius de dades.

Sí, resulta que alguien agregó señales simuladas a los archivos de datos.

Crec que puc simular una mica d'esquaix durant mitja hora.

Creo que puedo fingir jugar squash por media hora.

h ) Simular la presència d ' un altre empleat marcant o signant en lloc seu .

i ) La negligencia o desidia en el trabajo , cuando afecte a su calidad o rendimiento .