Las traducciones a español:

  • moneda de euro   
     
    Pieza de la moneda única europea euro, que se utiliza en los 15 países de la zona euro.

Oraciones de ejemplo con "moeda de Euro", memoria de traducción

add example
A recolha destes dados visa facilitar a adopção de decisões em matéria de emissão de notas e moedas de euro, nomeadamente através da comunicação ao BCE, aos BCN, à Comissão das Comunidades Europeias e ainda às autoridades nacionais responsáveis pela emissão de moeda, de informação que lhes permita, em conformidade com as respectivas competências: (i) planificar a produção de notas e moedas de euro; (ii) coordenar a emissão de notas e moedas de euro; e (iii) coordenar as transferências de notas de euro entre BCN, e de moedas de euro entre Estados-Membros participantesLos datos recopilados deben facilitar la toma de decisiones en lo relativo a la emisión de billetes y monedas en euros, en particular, suministrando al BCE, a los BCN, a la Comisión de las Comunidades Europeas y a las autoridades nacionales emisoras de moneda metálica información que les permita, en el ámbito de sus competencias: i) planificar la producción de billetes y monedas en euros, ii) coordinar la emisión de billetes y monedas en euros, y iii) coordinar las transferencias de billetes en euros entre BCN, y de monedas en euros entre los Estados miembros participantes
Depósitos--- Resto do mundo ‧ esponsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em euros Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira--- depósitos, saldos e outras responsabilidades Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira--- Responsabilidades decor rentes da facilidade de crédito no âmbito do ‧ utras responsabilidades Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em euros Outras responsabilidades Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira--- depósitos, saldos e outras responsabilidades Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira--- Responsabilidades decor rentes da facilidade de crédito no âmbito do ‧ utras responsabilidades Bancos Bancos Bancos Bancos BancosDepósitos--- Resto del mundo ‧ asivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extran jera--- depósitos, saldos y otros pasivos Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extran jera--- pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el ‧ tros pasivos Bancos Bancos ‧ ancos
Capítulo ‧ produção das notas de euro e os preparativos para a transição para as notas e moedas ‧ rodução das notas de euro A qualidade das notas e moedas de euro Protecção das notas e moedas de euro contra a contrafacção A campanha ‧ transição para as notas e moedas de euro no ano ‧ irculação de moeda antes deCapítulo ‧ a producción de billetes en euros y los preparativos para el canje de billetes y monedas ‧ roducción de billetes en euros Calidad de los billetes y monedas en euros Protección de los billetes y monedas en euros contra la falsificación Campaña ‧ a introducción de los billetes y monedas en euros en el año ‧ irculación de billetes y monedas antes del año
ou c) Quando um desenho que figure na face das medalhas e fichas seja similar a: i) qualquer um dos desenhos, ou respectivas partes, que figurem na face das moedas em euros, incluindo, em especial, as doze estrelas da União Europeia, a imagem da representação geográfica e os algarismos, da forma como figuram nas moedas em euros, ou ii) os símbolos representativos da soberania nacional dos Estados-Membros, com a mesma configuração que a das moedas em euros, incluindo, em especial, a efígie do Chefe de Estado, o brasão, os símbolos da Casa da Moeda, as marcas de mestre da Casa da Moeda, a denominação do Estado-Membro, ou iii) a forma ou o desenho do bordo das moedas em euroso c) si el diseño en la superficie de medallas y fichas es similar a: i) alguno de los diseños, o sus partes, que aparecen en la superficie de las monedas de euro, incluidos en especial las doce estrellas de la Unión Europea, la imagen de la representación geográfica y los números, de la manera representada en las monedas de euro, o ii) aquellos símbolos representativos de la soberanía nacional de los Estados miembros, tal y como aparecen en las monedas de euro, incluidos especialmente las efigies del Jefe de Estado, el escudo de armas, las marcas de la fábrica de la moneda, las marcas de detección, el nombre del Estado miembro, o iii) la forma del canto o el diseño del canto de las monedas de euro
A coordenação pela Comissão das acções conduzidas pelo conjunto das autoridades técnicas competentes com vista à protecção das moedas em euros contra a falsificação engloba os métodos de análise das moedas falsas em euros, o estudo de novas ocorrências de moedas falsas e a avaliação das respectivas consequências, a informação mútua sobre as actividades dos CNAM e do CTCE, a comunicação externa em matéria de moedas falsas, a detecção das moedas falsas por aparelhos de tratamento de moedas, bem como o estudo dos problemas técnicos em matéria de falsificação de moedasLa coordinación por parte de la Comisión de las acciones emprendidas por las autoridades técnicas competentes a efectos de proteger las monedas de euro contra la falsificación incluye los métodos de análisis de las monedas de euro falsificadas, el estudio de nuevos casos de falsificación y la evaluación de su incidencia, la información mutua sobre las actividades de los CNAM y del CTCE, la comunicación externa sobre monedas falsificadas, la detección de monedas falsificadas mediante aparatos de tratamiento de monedas, así como el estudio de cualquier otro problema técnico en materia de falsificación de monedas
s E mOEDAs ‧ çãO DE NOTAs E mOEDAs E O PROCEssAmENTO DE mOEDA PROCURA DE NOTAs E mOEDAs DE EURO No final de ‧ o número de notas de euro em circulação situava-se em ‧ mil milhões, com um valor de Euros ‧ mil milhões, representando um aumento de ‧ % em termos de volume e ‧ % em termos de valor em comparação com os níveis no final de ‧ ( ‧ mil milhões de notas com um valor de Euros ‧ mil milhõesbILLEtEs y MONEDAs ‧ ÓN DE bILLEtEs y MONEDAs EN EUROs y MANEjO DEL EFECtIvO DEMANDA DE bILLEtEs y MONEDAs EN EUROs A finales del ‧ el número de billetes en euros en circulación alcanzó los ‧ millones de unidades, por un importe de ‧ mm de euros, lo que supuso un incremento del ‧ % en cuanto al número y del ‧ % en cuanto al importe, con respecto a los niveles de finales del ‧ ( ‧ millones de billetes, por un valor de ‧ mm de euros
ÇÃO DE NOTAS E MOEDAS E O PROCESSAMENTO DE MOEDA PROCURA DE NOTAS E MOEDAS DE EURO No final de ‧ o número de notas e moedas de euro em circulação situava-se em ‧ mil milhões, com um valor de Euros ‧ mil milhões, representando um aumento de ‧ % em termos de volume e ‧ % em termos de valor em comparação com os níveis no final de ‧ ( ‧ mil milhões de notas com um valor de Euros ‧ mil milhõesÓN DE BILLETES Y MONEDAS Y MANEJO DEL EFECTIVO DEMANDA DE BILLETES Y MONEDAS EN EUROS A finales de ‧ el número de billetes en euros en circulación alcanzó los ‧ millones de unidades, por un importe de ‧ mm de euros, lo que supuso un incremento del ‧ % en cuanto al número y del ‧ % en cuanto al importe, con respecto a los niveles de finales de ‧ ( ‧ millones de billetes, por un valor de ‧ mm de euros
ÇÃO DE NOTAS E MOEDAS DE EURO E O PROCESSAMENTO DE MOEDA PROCURA DE NOTAS E MOEDAS DE EURO No final de ‧ o número de notas de euro em circulação situou-se em ‧ mil milhões, com um valor de Euros ‧ mil milhões, o que representou um aumento de ‧ % em termos de volume e de ‧ % em termos de valor em comparação com os níveis no final de ‧ ( ‧ mil milhões de notas com um valor de Euros ‧ mil milhõesÓN DE BILLETES Y MONEDAS EN EUROS Y MANEJO DEL EFECTIVO DEMANDA DE BILLETES Y MONEDAS EN EUROS A finales del ‧ el número de billetes en euros en circulación era de ‧ millones, por un importe de ‧ mm de euros, lo que supuso un incremento del ‧ % en cuanto al número y del ‧ % en cuanto al importe, con respecto a los niveles de finales del ‧ ( ‧ millones de billetes por un valor de ‧ mm de euros
« Série de moedas »: uma determinada categoria de denominações de moedas de euro, considerada como uma « série » na acepção do Regulamento (CE) n.o ‧ ou acto jurídico comunitário posterior (ou seja, a primeira série de moedas de euro, aquando do seu lançamento em ‧ de Janeiro de ‧ compôs-se das denominações ‧ e ‧ ), do que resulta que as moedas de euro cujas especificações técnicas ou desenho tenham sido revistos (por exemplo, alterações ao mapa da Europa na face comum) apenas configuram uma nova série de moedas se como tal forem definidas numa alteração ao Regulamento (CE) n. o ‧ ou outro acto jurídico comunitário« Serie de monedas »: conjunto de denominaciones de monedas en euros definido como serie en el Reglamento (CE) no ‧ del Consejo o en un acto jurídico comunitario posterior (esto es, la primera serie de monedas en euros lanzada el ‧ de enero de ‧ y compuesta por las denominaciones ‧ y ‧ ), de manera que las monedas en euros con especificaciones técnicas o un diseño modificados (por ejemplo, modificaciones del mapa de Europa en la cara común) solo constituyen una serie nueva si así lo determina una modificación del Reglamento (CE) no ‧ del Consejo o un acto jurídico comunitario posterior
Produção de notas e moedas de euros ‧ rodução das notas necessárias para o lançamento ‧ rodução de um Stock Central de Reserva de notas para cobrir riscos ‧ uporte para a produção de moedas de euros Protecção das notas e moedas de euros contra a contrafacção ‧ nvestigação e desenvolvimento ‧ ctividades anti-contrafacção Emissão de notas de euros Campanha de Informação EuroCapítulo ‧ ntroducción, producción y emisión de los billetes en euros ‧ ntroducción de los billetes y monedas en euros en el ‧ l cambio de moneda en la zona del euro ‧ l cambio de moneda fuera de la zona del euro ‧ anje de billetes nacionales en los bancos centrales nacionales Producción de los billetes y monedas en euros ‧ roducción de los billetes para su puesta en circulación ‧ stablecimiento de una reserva central de billetes para cobertura de riesgos ‧ sistencia en la producción de monedas Protección de los billetes contra la falsificación ‧ nvestigación y desarrollo ‧ ucha contra la falsificación Emisión de los billetes Campaña de información Euro
PARECER DO BANCO CENTRAL EUROPEU dede Novembro de ‧ sobre uma proposta de regulamento do Conselho relativo à autenticação das moedas em euros e ao tratamento das moedas em euros impróprias para circulação ( ‧ ) ( ‧ ) Introdução e base jurídica Em ‧ de Setembro de ‧ o Banco Central Europeu (BCE) recebeu do Conselho da União Europeia um pedido de parecer sobre uma proposta de regulamento do Conselho relativo à autenticação das moedas em euros e ao tratamento das moedas em euros impróprias para circulação (a seguir « regulamento pro posto »DICTAMEN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO dede noviembre de ‧ sobre una propuesta de reglamento del Consejo relativo a la autentificación de las monedas de euros y el tratamiento de las monedas de euros no aptas para la circulación ( ‧ ) ( ‧ ) Introducción y fundamento jurídico El ‧ de septiembre de ‧ el Banco Central Europeo (BCE) recibió del Consejo de la Unión Europea una solicitud de dictamen sobre una propuesta de reglamento del Consejo relativo a la autentificación de las monedas de euros y el tratamiento de las monedas de euros no aptas para la circulación (en adelante, el « reglamento propuesto »
ctivos menos passivos denominados na respectiva moeda estrangeira que estão sujeitos a reavaliação cambial. São incluídos nas rubricas do activo « Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira », « Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira », « Acréscimos e diferimentos », e nas rubricas do passivo « Responsabilidades para com residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira », « Responsabilidades para com não residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira », « Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais » e « Acréscimos e diferimentos », tendo igualmente em conta os swaps e operações cambiais a prazo registados nas rubricas extrapatrimoniaisos activos netos, denominados en la respectiva moneda extranjera, sujetos a revalorización por tipo de cambio, figuran en las partidas « Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro », « Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro », « Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados », « Pasivos en moneda extranjera con residentes en la zona del euro », « Pasivos en moneda extranjera con no residentes en la zona del euro », « Diferencias por valoración de partidas fuera de balance » (lado del pasivo) y « Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos anticipados », teniendo además en cuenta las operaciones a plazo en divisas y los swaps de divisas registrados en partidas fuera de balance
̃ Baseando-se nas previsoes da evolução da procura de moedas de euro para esse ano que lhe foram comunicadas pelos Estados-Membros o BCE aprovou, mediante a Decisão ‧ dede Dezembro de ‧ relativa à emissão de moeda metálica em ‧ o volume total de emissão, em ‧ de moedas de euro destinadas a circulação e de moedas de euro de colecção não destinadas à circulaçãoDe acuerdo con las previsiones que sobre la evolución de la demanda de monedas en euros en ‧ le enviaron los Estados miembros participantes, el BCE aprobó, por la Decisión ‧ dede diciembre de ‧ sobre la aprobación del volumen de emisión de moneda metálica en ‧ el volumen total de monedas en euros destinadas a la circulación y de monedas de colección en euros no destinadas a la circulación en
Baseando-se nas previsões da evolução da procura de moedas de euro para ‧ que lhe foram comunicadas pelos Estados-Membros o BCE aprovou, mediante a Decisão BCE/‧/‧, dede Novembro de ‧, relativa à emissão de moeda metálica em ‧, o volume total de emissão, em ‧, de moedas de euro destinadas a circulação e de moedas de euro de colecção não destinadas à circulaçãoDe acuerdo con las previsiones que sobre la evolución de la demanda de monedas en euros en ‧ le enviaron los Estados miembros participantes, el BCE aprobó, por la Decisión BCE/‧/‧, dede noviembre de ‧, sobre la aprobación del volumen de emisión de moneda metálica en ‧, el volumen total de monedas en euros destinadas a la circulación y de monedas de colección en euros no destinadas a la circulación en
Balanço em ‧ de Dezembro de ‧ uros ‧ uros ‧ uro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Fundo Monetário Internacional Depósitos e investimentos em títulos, empréstimos ao exterior e outros activos externos Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros Depósitos, investimentos em títulos e empréstimos Outros activos sobre instituições de crédito da área do euro denominados em euros Activos intra-Eurosistema Activos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema Outros activos sobre o Eurosistema (líquidos) Outros activos Activos imobilizados corpóreos Outros activos financeiros Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais Acréscimos e diferimentos Contas diversas e de regularizaçãoBalance a ‧ de diciembre de ‧ ctivo Oro y derechos en oro Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro Activos frente al FMI Depósitos en bancos, inversiones en valores, préstamos al exterior y otros activos exteriores Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro Activos en euros frente a no residentes en la zona del euro Depósitos en bancos, inversiones en valores y préstamos Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro Cuentas intra-Eurosistema Activos relacionados con la asignación de billetes en euros dentro del Eurosistema Otros activos intra-Eurosistema (neto) Otros activos Inmovilizado material Otros activos financieros Diferencias por valoración de partidas fuera del balance Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos Nota número ‧ uros ‧ uros
ÇÃO DE NOTAS E MOEDAS E O PROCESSAMENTO DE MOEDA PROCURA DE NOTAS E MOEDAS DE EURO No final de ‧ o número de notas de euro em circulação situava-se em ‧ mil milhões, com um valor de Euros ‧ mil milhões, representando um aumento de ‧ % em termos de volume e ‧ % em termos de valor em comparação com os níveis no final de ‧ ( ‧ mil milhões de notas com um valor de Euros ‧ mil milhõesÓN DE BILLETES Y MONEDAS EN EUROS Y MANEJO DEL EFECTIVO DEMANDA DE BILLETES Y MONEDAS EN EUROS A finales del ‧ el número de billetes en euros en circulación era de ‧ millones, por un importe de ‧ mm de euros, lo que supuso un incremento del ‧ % en cuanto al número y del ‧ % en cuanto al importe, con respecto a los niveles de finales del ‧ ( ‧ millones de billetes, por un valor de ‧ mm de euros
Enfraquecimento do euro em ‧ taxa de câmbio do euro registou uma descida face às moedas da maioria dos parceiros comerciais da área do euro em ‧ em particular face às moedas principais, como o dólar dos EUA, o iene japonês e a libra esterlina. Em termos efectivos nominais, ponderado pelas moedas dos principais parceiros comerciais da área do euro, o euro enfraqueceu aproximadamente ‧ % do primeiro ao quarto trimestre de ‧ e o nível médio do índice de taxa de câmbio efectiva nominal em ‧ situou-se cerca de ‧ % abaixo do nível de ‧ (ver GráficoReducción del superávit por cuenta corriente El superávit por cuenta corriente de la zona del euro se redujo ligeramente en ‧ hasta situarse en torno al ‧ % del PIB ( ‧ mm de euros), frente al ‧ % del PIB, aproximadamente, registrado en ‧ ( ‧ mm de ECU). Esta reducción fue motivada por la disminución del superávit del comercio de bienes que, a su vez, se debió, sobre todo, a un intenso crecimiento nominal de las importaciones a lo largo del año, atribuible a la subida de los precios de las importaciones, sobre todo en el caso de la energía (véase recuadro ‧ ), junto con un nivel menor de las exportaciones durante la primera mitad de ‧ y, en menor medida, por el deterioro de la balanza de servicios
Em conformidade com as conclusões do Conselho dede Dezembro de ‧, os Estados-Membros da zona euro e os países que concluíram um acordo monetário com a Comunidade prevendo a emissão de moedas de euro destinadas à circulação são autorizados a emitir certas quantidades de moedas de euro, comemorativas, destinadas à circulação, na condição de cada país não emitir mais de uma moeda com um desenho novo por ano e de ser utilizado unicamente o valor facial deeurosDe conformidad con las conclusiones del Consejo, dede diciembre de ‧, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación a condición de que no se acuñe más de un tipo monetario con este fin por país y por año y de que solo se emplee la denominación de ‧ euros
« outros activos em moeda estrangeira »: i) créditos detidos pelo Eurosistema sobre residentes da zona euro e denominados noutras moedas que não o euro, e ii) créditos detidos pelo Eurosistema sobre não residentes na zona euro denominados em outras moedas que não o euro e que não satisfaçam os critérios de liquidez, negociabilidade e credibilidade dos activos de reserva,--- « Estado-Membro participante »: um Estado-Membro que tenha adoptado a moeda única de acordo com o TratadoArtículo ‧ efiniciones A los efectos de la presente orientación, se entenderá por:--- « Estado miembro participante »: el Estado miembro que ha adoptado la moneda única según lo dispuesto en el Tratado,--- « residente »: lo mismo que en el artículo ‧ del Reglamento (CE) no ‧ « zona del euro »: el territorio económico de los Estados miembros participantes y el BCE
opcional) valor total dos bens ou serviços (excluindo acções ou outros serviços financeiros) adquiridos através da internet nos últimos três meses (montante na moeda nacional ou em classes, se a moeda nacional for o euro: menos deeuros, de ‧ a menos deeuros, de ‧ a menos deeuros, de ‧ a menos deeuros, mais deeuros; desconhecidooptativo) valor total de los bienes adquiridos o servicios contratados (excepto las acciones u otros servicios financieros) en los últimos tres meses a través de Internet (indicar el importe en la moneda nacional o bien, si se trata del euro, subdividir en las siguientes franjas: menos de ‧ EUR, de ‧ a menos de ‧ EUR, de ‧ a menos de ‧ EUR, de ‧ a menos de ‧ EUR, de ‧ EUR en adelante, se desconoce este dato
Em conformidade com as conclusões do Conselho dede Dezembro de ‧, os Estados-Membros da área do euro e os países que concluíram um acordo monetário com a Comunidade, que preveja a emissão de moedas de euro destinadas à circulação, são autorizados a emitir certas quantidades de moedas de euro comemorativas, destinadas à circulação, desde que cada país não emita mais de uma moeda com um desenho novo por ano e apenas seja utilizado o valor facial deeurosDe conformidad con las conclusiones del Consejo, dede diciembre de ‧, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación a condición de que no se acuñe más de un tipo monetario con este fin por país y por año y de que solo se emplee la denominación de ‧ euros
Em conformidade com as conclusões do Conselho dede Dezembro de ‧, os Estados-Membros da área do euro e os países que concluíram um acordo monetário com a Comunidade que preveja a emissão de moedas de euro destinadas à circulação são autorizados a emitir certas quantidades de moedas de euro comemorativas, destinadas à circulação, desde que cada país não emita mais de uma moeda com um desenho novo por ano e seja utilizado exclusivamente o valor facial deeurosDe conformidad con las conclusiones del Consejo dede diciembre de ‧, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación a condición de que no se acuñe más de una nueva moneda conmemorativa por país y por año y de que solo se emplee la denominación de ‧ euros
Créditos sobre não residentes na área do euro expressos Estados-Membros da UE-- x-y-z em moeda estrangeira--- depósitos, investimentos em (Estados-Membros não particitítulos, empréstimos e outros pantes): Créditos sobre residentes na área do euro expressos em Outros Estados-Membros parti-- a-b-c moeda estrangeira cipantes: Créditos sobre não residentes na área do euro expressos Estados-Membros da UE-- x-y-z em euro--- depósitos, investimentos em títulos e emprés- (Estados-Membros não particitimos pantes): Outros créditos sobre instituições de crédito da área do Outros Estados-Membros parti-- a-b-c euro expressos em euros cipantes: Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos Outros Estados-Membros parti-- a-b-c em euros cipantes: Outros activos Estados-Membros da UEActivos frente a no residentes en la zona del euro deno- Países de la UE (Estados miem--- x-y-z minados en moneda extranjera--- saldos con bancos e bros no participantes): inversiones en valores, préstamos exteriores y otros activos exteriores Activos frente a residentes en la zona del euro denomi- Otros Estados miembros parti--- a-b-c nados en moneda extranjera cipantes: Activos frente a no residentes en la zona del euro deno- Países de la UE (Estados miem--- x-y-z minados en euros--- saldos con bancos, inversiones en bros no participantes): valores y préstamos Otros activos frente a entidades de crédito de la zona del Otros Estados miembros parti--- a-b-c euro denominados en euros cipantes: Valores de residentes en la zona del euro denominados en Otros Estados miembros parti--- a-b-c euros cipantes: Otros activos Países de la UE
Não bancos ‧ réditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira--- depósitos, investimentos em títulos, empréstimos e outros Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro--- depósitos, investimentos em títulos e empréstimos Outros créditos sobre instituições de crédito da área do euro expressos em euros Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Outros activosActivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera--- saldos con bancos e inversiones en valores, préstamos exteriores y otros activos exteriores Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros--- saldos con bancos, inversiones en valores y préstamos Otros activos frente a entidades de crédito de la zona del euro denominados en euros Valores de residentes en la zona del euro denominados en euros Otros activos
Mostrando página 1. 3710335 encontrado frases búsqueda de una frase moeda de Euro.Se encuentra en 200,734 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.