Las traducciones a español:

  • ambiente   
    (Noun  m)
  • atmósfera   
    (Noun  f)
  • clima   
    (Noun  m)

Oraciones de ejemplo con "burdata", memoria de traducción

add example
insomnia (nuqqas ta ’ rqad) sintomi ta ’ ansjetà, konfużjoni u diżorjentament, depressjoni, burdata depressiva, disturbi u taqlib fil-burdata, ħmarillejl, alluċinazzjonijiet, disturbi mentaliinsomnio síntomas de ansiedad, confusión y desorientación, depresión, ánimo deprimido, alteraciones del humor, pesadillas, alucinaciones, alteraciones mentales
Disturbi tan-nervituri u tas-sensi bħal aċċessjonijiet, tregħid, sturdament, depressjoni, għeja, tnemnim, spażmi tal-muskoli, ansjetà, bidla fil-ħsieb jew burdataTrastornos de los nervios y los sentidos como convulsiones, temblor, vértigo, depresión, somnolencia, entumecimiento, espasmos musculares, ansiedad, cambios en la capacidad intelectual o en el estado de ánimo
Tibdil fil-burdata tiegħek, ħsibijiet dwar suwiċidju, tħossok mdejjaq aktar mis-soltu, ansjuż jew li ma tiswa xejn, għandhom jiġu rrappurtati minnufih lit-tabib tiegħekDebe informar inmediatamente a su médico de los cambios en el estado de ánimo, ideas de suicidio, sensación inusual de tristeza, ansiedad o desesperanza
Disorjenament Burdata ewforikaDesorientación Euforia
Il-waqfien mit-tipjip jista ’ jwassal għal burdata ta ’ dwejjaqUn estado de ánimo deprimido puede aparecer durante la deshabituación tabáquica, con o sin tratamiento
Jekk ikun hemm episodju ġdid ta ' manija, imħallat, jew ta ' depressjoni, it-trattament b’ olanzapine għandu jitkompla (bl-aħjar użu tad-doża skond il-bżonn), b' terapija supplimentari biex ikunu trattati s-sintomi tal-burdata, kif indikat klinikamentSi se presenta un nuevo episodio maníaco, mixto o depresivo, se debe continuar con el tratamiento con olanzapina (con la dosis óptima según sea necesario), junto con una terapia complementaria para tratar los síntomas del estado de ánimo, según criterio clínico
bidla kontinwa fil-burdata, aggressjoni, stat konfużjonali, burdata ewforika, alluċinazzjoni, manija, paranoja, attentat ta ’ suwiċidju, ideat dwar suwiċidjuinestabilidad emocional, agresión, estado de confusión, euforia, alucinaciones, manía, paranoia, intento de suicidio, ideas suicidas
Komuni: aġitazzjoni, depressjoni, disturbi emozzjonali, tibdil fil-burdata, ostilità/aggressjoni, nuqqas ta ' rqad, nervożita`/irritabilita`, disturbi fil-personalita`, ħsieb mhux normali Esperjenza wara l-użu fis-suq: mġieba mhux normali, rabja, ansjetà, konfużjoni, alluċinazzjonijiet, disturbi psikotiċi, attentati ta’ suwiċidju u ħsieb ta ’ suwiċidjuFrecuentes: agitación, depresión, labilidad emocional/cambios de humor, hostilidad/agresividad, insomnio, nerviosismo/irritabilidad, trastornos de personalidad, pensamiento anormal Experiencia post-comercialización: comportamiento anormal, cólera, ansiedad, confusión, alucinaciones, alteraciones psicóticas, suicidio, tentativa de suicidio e ideación suicida
Fi studju ta ' ‧-il xhar f' pazjenti b' manija jew b' episodji mħallta stabilizzati fuq olanzapine flimkien ma ' stabilizzatur tal-burdata (lithium jew valproate), l-użu fit-tul ta ' olanzapine flimkien ma’ lithium jew l-valproate ma kienx statistikament sinifikanti superjuri għall-lithium jew għall-valproate waħdu biex jittardja r-rikorrenza bipolari, kif definit skond il-kriterji (dijanjostiċi) tas-sindromuEn un estudio de prevención de recaídas con tratamiento de combinación de ‧ meses de duración en pacientes que presentaban episodio maníaco o mixto estabilizados con olanzapina y estabilizadores del ánimo (litio o valproato), el tratamiento de combinación de larga duración con olanzapina y litio o valproato no fue significativamente superior estadísticamente a litio o valproato en monoterapia atendiendo al criterio sindrómico de retraso de la recaída en el trastorno bipolar
bidla kontinwa fil-burdata, aggressjoni, stat konfużjonali, burdata ewforika, alluċinazzjoni, manija, paranoja, attentat ta ’ suwiċidju, ideat dwar suwiċidjuinestabilidad emocional, agresión, estado de confusion, euforia, alucinaciones, manía, paranoia, intento de suicidio, ideas suicidas
Speċifikament, l-SAG intalab ukoll jiċċara d-definizzjoni ta ' stabilizzatur tal-burdata u l-ħtieġa li prodott mediċinali jaġixxi fuq iż-żewġ estremi tad-disturbiEn concreto, se pidió al SAG que aclarase la definición de regulador del estado de ánimo y la necesidad de un medicamento que actuara sobre los dos polos de estos trastornos
billi hemm dimensjoni ta' sessi ċara fil-kwistjoni tas-saħħa, partikolarment f'dak li jirrigwarda d-disturb fil-prattiċi ta' l-ikel, id-disturbi newrodeġenerattivi, l-iskiżofrenja, d-disturb fil-burdata, l-ansjetà, ilpaniku, id-depressjoni, l-abbuż mill-alkoħol u minn sustanzi psikoattivi oħra, kif ukoll is-suwiċidju u d-delinkwenza, oqsma li ukoll għandhom bżonn ta' riċerka sistematikaConsiderando que existe una clara dimensión de género en el campo de la salud mental, en particular en lo referente a los trastornos alimentarios, las enfermedades neurodegenerativas, la esquizofrenia, los trastornos del estado de ánimo, la ansiedad, el pánico, la depresión, el consumo indebido de alcohol y de otras sustancias psicoactivas, así como a los suicidios y la delincuencia, ámbitos en los que se impone una investigación sistemática
Zalasta jintuża wkoll fit-trattament ta ’ każijiet moderati jew severi tal-manija (burdata tajba b’ mod estrem) fl-adultiZalasta se utiliza asimismo para tratar los episodios maníacos (estado de ánimo eufórico) moderados a intensos en pacientes adultos
ħmar il-lejl, dipressjoni, burdata ta ’ dwejjaq, ansjetà, nuqqas ta ’ rqad, tibdil fil-burdata, ħolm anormali, problemi biex torqodpesadillas, depresión, estado anímico depresivo, ansiedad, insomnio, alteraciones del humor, sueños anormales, trastorno del sueño
Disturbi psikotiċi, ipomanija, delużjoni, tibdil fl-istat mentali, problemi biex torqod, ħolm anormali, burdata dipressa, daħk/tbissim/biki patoloġiku, tħossok bla ħeġġa, telf ta ’ libido, ħmar il-lejl, tibdil fil-personalità, attakk ta ’ paniku, nuqqas ta ’ kwiet f’ ġismekTrastornos psicóticos, hipomanía, ideas delirantes, cambios del estado mental, trastornos del sueño, sueños anormales, depresión del estado de ánimo, labilidad afectiva, indiferencia, pérdida de la libido, pesadillas, cambios de personalidad, ataque de pánico, intranquilidad
Disturbi psikotiċi, ipomanija, delużjoni, tibdil fl-istat mentali, problemi biex torqod, ħolm anormali, burdata dipressa, daħk/tbissim/biki patoloġiku, tħossok bla ħeġġa, telf ta ’ libido, ħmar il-lejl, tibdil fil-personalità, attakk ta ’ paniku, nuqqas ta ’ kwiet f’ ġismekTrastornos del
Huma jistgħu jinnutaw sintomi ġodda li inti forsi ma tinnutax bħal bidliet fil-burdata jew fl-imġieba, telf tal-memorja, diffikultajiet fil-kliem u l-komunikazzjoni, li t-tabib tiegħek għandu mnejn ikollu bżonn jinvestiga aktar biex jelimina PML. • Uri l-Kartuna ta ’ Allarm u dan il-fuljett ta ’ tagħrif lil kull tabib involut fil-kura tiegħek, u mhux biss lin-newrologu tiegħekPodrían ver nuevos síntomas que usted podría no advertir, tales como cambios de humor o de comportamiento, pérdidas de memoria, dificultades del habla y de la comunicación, que su médico podría tener que investigar con más detenimiento para descartar una LMP. Muestre la tarjeta de alerta y este prospecto a todos los médicos que participen en su tratamiento, no sólo a su neurólogo
Is-CHMP kien imħasseb dwar kemm huwa xieraq li lamotriġina jintuża bħala stabilizzatur tal-burdataAl CHMP le preocupaba la idoneidad de la lamotrigina utilizada como regulador del estado de ánimo
Hemm l-eżistenza ta ' tendenzi suwiċidjali f' mard psikotiku u disturbi fil-burdata u f' xi każijiet ġiet irrapurtata hekk kif bdiet jew inbidlet il-kura bl-antipsikotiċi, inkluża l-kura bl-aripiprazole (ara taqsimaLa aparición de comportamiento suicida es inherente a las patologías psicóticas y trastornos del estado de ánimo en algunos casos han sido notificados algunos casos tempranos tras la administración inicial o cambio de terapias antipsicóticas, incluyendo el tratamiento con aripiprazol (ver sección
Olanzapine huwa sustanza antipsikotika, kontra l-manija u stabilizzatur tal-burdata li juri profil farmakoloġiku wiesa ’ f’ numru ta ’ sistemi ta ’ riċetturiLa olanzapina es un agente antipsicótico, antimaniaco y estabilizador del ánimo que ha demostrado un amplio perfil farmacológico a través de un número de sistemas receptores
Barra minn hekk, għandha tiġi mmonitorjata l-possibilità ta ' suwiċidju, billi d-depressjoni u t-tibdil fil-burdata huma parti mill-episodji avversi rrappurtati għal ActiqAsimismo, se deben vigilar las ideaciones suicidas, ya que la depresión y la inestabilidad del estado de ánimo forman parte de los AA descritos con Actiq
Ġrajjiet psikjatriċi serji nklużi depressjoni jew bidla fil-burdata ġew irrapportati f’ pazjenti li kienu qed jieħdu ACOMPLIA (ara sezzjoni EFFETTI SEKONDARJI ‧ JISTA ’ JKOLLUSe han comunicado efectos psiquiátricos graves incluyendo depresión o cambios de humor en pacientes que estaban tomado ACOMPLIA (ver sección POSIBLES EFECTOS ADVERSOS
Mostrando página 1. 107 encontrado frases búsqueda de una frase burdata.Se encuentra en 0,168 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.