Las traducciones a español:

  • occidental   
  • película del oeste   
  • western   

Frases similares en el diccionario de italiano español. (3)

analisi western blotanálisis western blot
NBA Western ConferenceConferencia Oeste
Spaghetti-westernSpaghetti Western

Oraciones de ejemplo con "western", memoria de traducción

add example
test d’immunocolorazione secondo la procedura Western blotting per l’individuazione del frammento resistente alle proteasi PrPRes (test Prionics Check Westernprueba de inmunotransferencia basada en un procedimiento de Western blot para la detección del fragmento PrPRes resistente a la proteasa (test Prionics-Check Western
I western sono tipici del cinema statunitense.Las películas de vaqueros son típicas del cine americano.
Causa T-‧/‧: Ricorso proposto il ‧ giugno ‧- Wesergold Getränkeindustrie/UAMI- Lidl Stiftung (WESTERN GOLDAsunto T-‧/‧: Recurso interpuesto el ‧ de junio de ‧- Wesergold Getränkeindustrie/OAMI- Lidl Stiftung (WESTERN GOLD
Stolt Sea Farm Ltd, Western Isles, Scotland, Regno UnitoStolt Sea Farm Ltd, Western Isles, Escocia, Reino Unido
La tecnica Western Blot consente di identificare i risultati falsi positivi del test ELISASe debe utilizar la técnica Western Blot para refutar los falsos positivos de los resultados del test de ELISA
Il Western European Union Armaments Group, ad esempio, si muove molto lentamente, sulla base del consenso.El Grupo de Armamentos de la UEO, por ejemplo, desempeña su cometido muy lentamente sobre la base del consenso.
Il giorno in cui Barney Balaban morì, mi arrivò un contratto da New York, perché la società era diventata la Gulf & WesternEl día en que murió Barney Balaban, enviaron gente desde Nueva York porque la compañía se convirtió en Gulf & Western
In questi casi, il metodo Western blot è negativoEn estos casos, el método de Western blot es negativo
PERCORSO WESTERN PRESSRUTA DE WESTERN PRESS
Sentenza della Corte (Seconda Sezione), ‧ settembre ‧, nella causa C-‧/‧ (domanda di pronuncia pregiudiziale dalla Labour Court): North Western Health Board contro Margaret McKenna (Parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e lavoratori di sesso femminile- Malattia sopravvenuta anteriormente al congedo di maternità- Malattia connessa allo stato di gravidanza- Assoggettamento al regime generale di congedo di malattia- Incidenza sulla retribuzione- Imputazione dell'assenza al numero complessivo massimo di giorni di congedo di malattia retribuiti nel corso di un periodo determinatoSentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda), de ‧ de septiembre de ‧, en el asunto C-‧/‧ [petición de decisión prejudicial planteada por la Labour Court (Irlanda)]: North Western Health Board contra Margaret McKenna («Igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras- Enfermedad que aparece con anterioridad al permiso de maternidad- Enfermedad ligada al embarazo- Sujeción al régimen general de baja por enfermedad- Incidencia en la retribución- Imputación de la baja al número total máximo de días de baja por enfermedad retribuidos a lo largo de un período determinado»
Solo Western Union e lo NSA hanno la lista giornalieraTan sólo Western Union y la NSA tienen la lista diaria
Infine, l' ultima questione riguarda il Western European Armaments Group, il quale prosegue i suoi lavori e si mantiene attivo nel quadro della UEO.Por último, respecto de la última cuestión relativa al Grupo de Armamentos, éste prosigue sus trabajos y se mantendrá activo en el marco de la UEO.
Oggetto: Perdita di investimenti e mancata costruzione della rete fognaria nella città di Hoima (Uganda) a causa della conclusione del progetto Mid Western Towns Water & Sanitation Project prevista per il ‧ agostoAsunto: La finalización del Proyecto de suministro de agua y saneamiento para las ciudades del medio oeste de Uganda el ‧ de agosto de ‧ implicará la consiguiente pérdida de inversiones e impedirá que la localidad de Hoima disponga de un sistema de alcantarillado
West Minch Salmon Ltd, Western Isles, Scotland, Regno UnitoWest Minch Salmon Ltd, Western Isles, Escocia, Reino Unido
test di immunocolorazione secondo la metodica Western blotting per l'individuazione del frammento PrPRes resistente alla proteinasi K (test Prionics Check Western Small Ruminantprueba de inmunotransferencia basada en un procedimiento de Western blot para la detección del fragmento PrPRes resistente a la proteinasa K (Prionics-Check Western test para pequeños rumiantes
di Des May (Western Eel Fishermens Association) (‧ firme) (nde Des May (Western Eel Fishermens Association) (‧ firmas
risultato positivo allo screening per gli anticorpi HIV o a uno screening combinato (anticorpi HIV e antigene p‧ HIV) confermato da un test anticorpale più specifico (ad esempio Western blotresultado positivo a una prueba de cribado de anticuerpos anti-VIH o una prueba de detección combinada (anticuerpo anti-VIH y antígeno p‧ del VIH) confirmado por una prueba de anticuerpos más específica (por ejemplo, inmunotransferencia
Causa C-‧/‧: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dalla High Court of Justice (England & Wales) Queen's Bench Division (Administrative Court), con ordinanza ‧ agosto ‧ nel procedimento The Queen ex parte South Western Fish Producers'Organisation Limited e altri contro Secretary of State for Environment, Food and Rural AffairsAsunto C-‧/‧: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución de la High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court), de fecha ‧ de agosto de ‧, en el asunto entre South Western Fish Producers' Organisation Ltd y otros, por una parte, y Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs, por otra
La legislazione UE non consente ai cittadini del Kosovo di trasferirsi per breve o lungo termine nel territorio degli Stati membri dell'Unione alla ricerca di un impiego. (The Western Balkans and the European Union: Liberalising Movement of Persons, ILPA, Immigration Law Practitioners' Association, Regno Unito, marzoLa legislación de la UE no ofrece a los ciudadanos del Kósovo amparo para justificar estancias, cortas o prolongadas, en los Estados miembros de la Unión en busca de empleo. (The Western Balkans and the European Union: Liberalizing Movement of Persons, ILPA, Asociación de agentes de control de la inmigración del Reino Unido, marzo de
Ricorso proposto il ‧ giugno ‧- Wesergold Getränkeindustrie/UAMI- Lidl Stiftung (WESTERN GOLDRecurso interpuesto el ‧ de junio de ‧- Wesergold Getränkeindustrie/OAMI- Lidl Stiftung (WESTERN GOLD
test di immunocolorazione (immunoblotting) secondo la metodica Western blotting per l'individuazione del frammento PrPRes resistente alla proteinasi K (test Prionics Check Westernprueba de inmunotransferencia basada en un procedimiento de Western blot para la detección del fragmento PrPRes resistente a la proteinasa K (Prionics-Check Western test
se come primo test è utilizzato un test rapido Western blot, il risultato venga documentato e presentato al laboratorio di riferimento nazionale per le TSE; esi la primera prueba rápida es de inmunotransferencia, su resultado se documente y se someta al laboratorio nacional de referencia para las EET
La parte del territorio del Sudafrica non compresa nella Western Cape Province e la parte della Western Cape Province al di fuori della zona indenne da peste equina e della zona di protezione e di sorveglianza, comprendente le circoscrizioni di Vanrynsdorp, Vredendal, Laingsburg, Ladismith, Heidelberg, Riversdale, Mossel Bay, Calitzdorp, Oudtshoorn, George, Knysna, Uniondale, Prince Albert, Beaufort West e MurraysburgLa parte del territorio de Sudáfrica situada fuera de la parte occidental de la provincia del Cabo y de la provincia Occidental del Cabo situada fuera de la zona libre de la enfermedad y de las zonas de protección y vigilancia, que incluye los distritos administrativos de Vanrynsdorp, Vredendal, Laingsburg, Ladismith, Heidelberg, Riversdale, Mossel Bay, Calitzdorp, Oudtshoorn, George, Knysna, Uniondale, Prince Albert, Beaufort West y Murraysburg
La prima iniziativa per il ravvicinamento dei diversi servizi di accreditamento a livello regionale e internazionale è stata la creazione della Western European Calibration Cooperation (WECC) nel ‧, seguita dalla Cooperazione internazionale per l'accreditamento dei laboratori (ILAC) nelLa primera iniciativa para acercar los diferentes servicios de acreditación a nivel regional e internacional fue el establecimiento, en ‧, de la WECC (Western European Calibration Cooperation), seguida de la ILAC (International Laboratory Accreditation Cooperation), en
Gli attentati alla Texas Western, a Subic BayLas bombas de Texas Western, de Subic Bay
Mostrando página 1. 141 encontrado frases búsqueda de una frase western.Se encuentra en 0,419 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.