Las traducciones a español:

  • linfocitos-t   

Oraciones de ejemplo con "linfociti t", memoria de traducción

add example
au In uno studio su ‧ pazienti con artrite reumatoide, sottoposti a trattamento con TRUDEXA, non è stata evidenziata alcuna inibizione dell ipersensibilità ritardata, nè riduzione dei livelli delle immunoglobuline o cambiamenti nel numero dei linfociti T e B effettori e delle cellule NK, dei iù monociti/macrofagi e dei neutrofiliEn un estudio de ‧ pacientes con artritis reumatoide que fueron tratados con Trudexa, no se observó
Poiché tacrolimus è un efficace immunosoppressore che agisce sopprimendo i linfociti T presenti nella cute, il CHMP ritiene che non si possa escludere un effetto di tacrolimus sullo sviluppo o sulla progressione di una gamma di lesioni cutaneePuesto que el tacrolimus es un eficaz inmunosupresor que actúa inhibiendo los linfocitos T en la piel, el CHMP estimó que no podía descartarse un efecto del tacrolimus sobre el desarrollo o la progresión de algunas lesiones cutáneas
Le conte dei linfociti T CD‧ e CD‧ iniziano a salire dall ottava-dodicesima settimana durante il trattamento e continuano a ristabilirsi per diversi mesi dopo la sospensione della terapiaLos recuentos de células T CD‧ y CD‧ comienzan a aumentar entre las semanas ‧ de tratamiento, y se siguen recuperando durante varios meses después de la interrupción del tratamiento
Immunodeficienza umorale o cellulare (primaria o acquisita), compresi ipogammaglobulinemia e disgammaglobulinemia e AIDS, o infezione da HIV sintomatica, oppure una percentuale età-specifica di linfociti T CD‧+ < ‧ % (vedere paragrafoInmunodeficiencia humoral o celular (primaria o adquirida), incluyendo hipogammaglobulinemia y disgammaglobulinemia y SIDA, o infección sintomática por VIH o un porcentaje de linfocitos T-CD‧+ específicos de cada edad < ‧ % (ver sección
Una delle maggiori vie di costimolazione coinvolge il legame delle molecole CD‧ e CD‧ sulla superficie delle cellule presentanti l antigene al recettore CD‧ sui linfociti T (segnaleUna vía de coestimulación mayor implica la unión de moléculas CD‧ y CD‧ sobre la superficie del antígeno presentador de células al receptor de CD‧ en los linfocitos T (señal
Dato che le IgG umane attraversano la barriera placentare, anche MabCampath potrebbe potenzialmente attraversarla e causare la deplezione dei linfociti B e T del fetoSe sabe que la IgG humana atraviesa la barrera placentaria y de este modo puede, de forma potencial, provocar una depleción de linfocitos B y T en el feto
Meccanismo d azione Abatacept modula selettivamente un segnale chiave di costimolazione necessario per la piena attivazione dei linfociti T che esprimono il CDMecanismo de acción Abatacept modula selectivamente una señal coestimuladora clave que es necesaria para la activación completa de los linfocitos T que expresan CD
Tacrolimus inibisce l' attivazione dei linfociti T e la proliferazione dei linfociti B dipendenti dai T-helper, come pure la produzione di linfochine quali interleuchina-‧, interleuchina-‧ e-interferone nonchè l' espressione del recettore dell' interleuchinaTacrolimus inhibe la activación de las células T y la proliferación de los linfocitos B dependiente de las células T auxiliares, así como la formación de linfocinas (como las interleucinas ‧, ‧ y-interferón y la expresión del receptor de la interleucina
Tuttavia , con le cellule staminali vengono trapiantati alcuni linfociti T , ovvero dei componenti del sistema immunitario programmati per attaccare le cellule estranee come batteri e virus .Sin embargo , junto con esas células madre se encuentran algunos linfocitos T del donante , que forman parte de su sistema inmunitario programado para atacar las células extrañas , como bacterias y virus .
In uno studio su ‧ pazienti con artrite reumatoide, sottoposti a trattamento con Humira, non è stata evidenziata alcuna inibizione dell ipersensibilità ritardata, nè riduzione dei livelli delle immunoglobuline o cambiamenti nel numero dei linfociti T, B, delle cellule NK, dei monociti/macrofagi e dei neutrofiliEn un estudio de ‧ pacientes con artritis reumatoide que fueron tratados con Humira, no se observó evidencia de hipersensibilidad retardada, descenso de los niveles de inmunoglobulinas, o cambio en el recuento de células efectoras T, B, y células NK, monocitos/macrófagos, y neutrófilos
I linfociti T CD‧ sono globuli bianchi che svolgono un ruolo importante nel combattere le infezioni ma che vengono distrutti dall HIVLos linfocitos T CD‧ son un tipo de glóbulos blancos importantes para combatir las infecciones, pero son destruidos por el VIH
a) Infezioni Raptiva è un immunosoppressore selettivo che altera la funzione dei linfociti T e può influenzare le difese dell ospite contro le infezionia) Infecciones Raptiva es un inmunosupresor selectivo que modifica la función del linfocito T y puede afectar a las defensas del huésped frente a las infecciones
Altre terapie che alterano la funzione dei linfociti T sono state associate a un aumento del rischio di sviluppare infezioni graviOtros tratamientos que alteran la función de los linfocitos T se han asociado a un mayor riesgo de presentar infecciones graves
e ‧ partecipano all attività immunitaria, contribuendo all attivazione delle cellule natural killer (NK) e alla differenziazione e attivazione dei linfociti T CDLa ‧ y la ‧ participan en la función inmunitaria al contribuir a la activación de los linfocitos Natural Killer (NK) y a la activación y diferenciación de los linfocitos T CD
La piena attivazione dei linfociti T richiede due segnali che vengono forniti dalle cellule presentanti l antigene: il riconoscimento di un antigene specifico da parte di un recettore T cellulare (segnale ‧) e un secondo segnale di costimolazioneLa activación completa de los linfocitos T requiere dos señales proporcionadas por las células presentadoras de antígeno: el reconocimiento de un antígeno específico por un receptor del linfocito T (señal ‧) y una segunda señal coestimuladora
Poiché la sintesi de novo delle purine è indispensabile per la proliferazione dei linfociti T e B, mentre altri tipi di cellule possono utilizzare il meccanismo di riutilizzazione delle purine, l MPA esercita un maggiore effetto citostatico sui linfociti che su altre celluleDado que los linfocitos T y B dependen de una manera decisiva para su proliferación de la síntesis de novo de purinas, mientras que otros tipos de células pueden utilizar mecanismos de recuperación de purinas, el MPA tiene unos efectos citostáticos más potentes en los linfocitos que en otras células
ORENCIA riduce l attacco del sistema immunitario ai tessuti normali interferendo con le cellule immunitarie (chiamate linfociti T) che contribuiscono allo sviluppo dell artrite reumatoideORENCIA disminuye el ataque del sistema inmunológico sobre tejidos normales interfiriendo con las células inmunes (los llamados linfocitos T) que contribuyen al desarrollo de la artritis reumatoide
Il nuovo farmaco utilizza una tossina selettiva che uccide i linfociti T e viene poi eliminata dall organism o , permettendo una rapida ricostituzione del sistema immunitario del paziente .El nuevo tratamiento utiliza una toxina selectiva para eliminar los linfocitos T del organismo , facilitando una rápida reconstrucción del si stema inmunitario del paciente .
Ceplene ha la funzione di proteggere i linfociti, in particolare le cellule NK e T, responsabili della distruzione immuno-mediata delle cellule leucemiche residueEl papel de Ceplene es proteger los linfocitos, especialmente los linfocitos citolíticos naturales y los linfocitos T, que son los encargados de la destrucción inmunitaria de las células leucémicas residuales
Poiché la sintesi de novo delle purine è indispensabile per la proliferazione dei linfociti T e B, mentre altri tipi di cellule possono utilizzare il meccanismo di riutilizzazione delle purine, l' MPA esercita un maggiore effetto citostatico sui linfociti che su altre celluleEL MPA tiene unos efectos citostáticos más potentes en los linfocitos que en otras células ya que los linfocitos T y B dependen de una manera decisiva para su proliferación de la síntesis de novo de purinas, mientras que otros tipos de células pueden utilizar mecanismos de recuperación de purinas
Mostrando página 1. 22228 encontrado frases búsqueda de una frase linfociti t.Se encuentra en 3,348 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.