Las traducciones a español:

  • fortaleza   
  • gallarda   
  • vigor   

Frases similares en el diccionario de italiano español. (2)

gagliardiagallardía; brío
gagliardoapuesto; robusto; gallardo

Oraciones de ejemplo con "gagliarda", memoria de traducción

add example
La sua vivacità, il suo spirito gagliardo facevano di lui un interlocutore e una compagnia estremamente interessante.Tenía un entusiasmo maravilloso que lo hacía un interlocutor o compañero extremadamente atractivo.
Però questo Barney doveva essere un tipo gagliardoEl viejo Barney era un tipo muy duro, ¿ no?
A. GAGLIARDI , sottosegretario agli A.ari regionali presso il governo italiano :El Sr . GAGLIARDI , Subsecretario de Asuntos Regionales del Gobierno italiano :
Causa T-‧/‧: Ricorso di Gagliardi Salvatore contro l'Ufficio per l'Armonizzazione del Mercato Interno (marchi, disegni, modelli) proposto il ‧ settembreAsunto T-‧/‧: Recurso interpuesto el ‧ de septiembre de ‧ por Salvatore Gagliardi contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos
Per la prima volta , durante una sessione plenaria , gli interventi di esponenti dei governi nazionali ( Alberto Gagliardi , sottosegretario di Stato agli Af fari regionali del governo italiano , e Pat « the Cope » Gallagher , ministro aggiunto presso il ministero dell Ambiente , del Patrimonio e degli Enti locali del governo irlandese ) , hanno permesso di ottenere informazioni sulla presidenza di turno dell Unione e sulla presidenza successiva l sottosegretario Alberto Gagliardi ha riferito in merito ai progressi compiuti nella conferenzaPor primera vez en un Pleno , las intervenciones del Sr . Gagliardi , Secretario de Estado de Asuntos Regionales del Gobierno italiano , y de Pat the Cope Gallagher , Secretario de Estado del Ministerio de Medio Ambiente y de Administración Local del Gobierno irlandés , permitieron obtener información sobre la Presidencia actual de la Unión así como de la Presidencia futura lberto Gagliardi , Secretario de Estado de Asuntos Regionales del Gobierno italiano ,
In un genere opposto , Maternale ( 1978 ) , di Giovanna Gagliardo è un film magnifico , che allea l ' estetica di una forma luminosa , curata e infinitamente dolce alla complessità di un ' affermazione ( l ' immagine materna ,En un género total mente opuesto , Maternale ( 1978 ) de Giovanna Gagliardo es una película magnífica que une la estética de una forma luminosa , esmerada e infinitamente suave , co n la complejidad de un argumento ( la imagen materna , a la vez objeto de amor y odio ) .
Sì, come noi.- " Gagliardi "!¡ Poderosos!
di Antonio Gagliardi (Associazione Lotta Inquinamento Electtromagnetico Per La Tutela Dell'Ambiente- Volturino- Onlus) (nde Antonio Gagliardi (Associazione Lotta Inquinamento Electtromagnetico Per La Tutela Dell'Ambiente- Volturino- Onlus) (no
E ' così giovane e gagliardoEs tan joven e inocente
Ricorso di Gagliardi Salvatore contro l'Ufficio per l'Armonizzazione del Mercato Interno (marchi, disegni, modelli) proposto il ‧ settembreRecurso interpuesto el ‧ de septiembre de ‧ por Salvatore Gagliardi contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos
Mostrando página 1. 13 encontrado frases búsqueda de una frase gagliarda.Se encuentra en 0,16 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.