Las traducciones a español:

  • Ácido propiónico   
     
    productos químicos
  • ácido propiónico   
  • ácido propílico   

Oraciones de ejemplo con "acido propionico", memoria de traducción

add example
concentrazione di acidi grassi volatili (ad esempio acido acetico, butirrico e propionico) e acido latticoconcentración de ácidos grasos volátiles (por ejemplo, acéticos, butíricos y propiónicos) y ácido láctico
Colture di microrganismi (non geneticamente modificati) produttori di acido lattico, di acido propionico e aromatizzantiCultivos de microorganismos, no modificados genéticamente, productores de ácido láctico, de ácido propiónico y de sustancias aromáticas
Metabolismo In vivo parecoxib viene rapidamente convertito quasi completamente a valdecoxib ed acido propionico con un emivita plasmatica di circa ‧ minutiMetabolismo Parecoxib se convierte in vivo rápida y casi completamente en valdecoxib y ácido propiónico, con una vida media plasmática de aproximadamente ‧ minutos
acido propionicoácido propiónico
Sono stati presentati dati per una domanda di autorizzazione per un periodo illimitato del preparato conservante a base di benzoato di sodio, acido propionico e propionato di sodio per bovini da ingrassoSe han presentado datos en apoyo de una solicitud de autorización sin límite de tiempo del preparado conservante de benzoato sódico, ácido propiónico y propionato sódico para bovinos de engorde
L’acido propionico e i suoi sali sono micostatici e talvolta sono utilizzati per conservare cereali umidi nell’azienda dopo la raccolta per evitare il riscaldamento dei chicchi e la formazione di muffe prima del trattamentoEl ácido propiónico y sus sales son fungostáticos y se emplean, en ocasiones, para la conservación del grano húmedo en la explotación tras la cosecha, a fin de evitar el calentamiento y la formación de moho antes del tratamiento
L'impiego del preparato a base di benzoato di sodio, acido propionico e propionato di sodio è stato autorizzato provvisoriamente, per la prima volta, per i suini e le vacche da latte dal regolamento (CE) nEl uso del preparado de benzoato sódico, ácido propiónico y propionato sódico fue autorizado provisionalmente por primera vez para cerdos y vacas lecheras por el Reglamento (CE) no ‧/‧ de la Comisión
Acido propionicoÁcido propiónico
L’impiego di un’appropriata sostanza conservante omologata, ad esempio acidi organici, quale l’acido propionico, può rivelarsi benefico per i cereali destinati all’alimentazione animaleEl uso de conservantes autorizados adecuados, por ejemplo ácidos orgánicos como el ácido propiónico, puede resultar beneficioso para los cereales destinados a la alimentación animal
Acido propionico e suoi sali di sodio, di calcio e di potassioÁcido propiónico y sus sales de sodio, calcio y potasio
L'impiego di acido lattico, formico, propionico e acetico per la produzione di insilati è autorizzato solo quando le condizioni meteorologiche non consentono un'adeguata fermentazioneÚnicamente se permitirá la utilización de ácido láctico, fórmico, propiónico y acético para la producción de ensilaje cuando las condiciones climáticas no permitan una fermentación adecuada
Acido (R)-‧-(‧-cloro-‧-metilfenossi)propionicoÁcido (R)-‧-(‧-cloro-‧-metilfenoxi)propiónico
Acidi grassi lineari: acido caprilico (C‧), acido caprico (C‧), acido laurico (C‧), acido miristico (C‧), acido palmitico (C‧), acido stearico (C‧), acido oleico (CÁcidos grasos lineales, ácido caprílico (C‧), ácido cáprico (C‧), ácido láurico (C‧), ácido mirístico (C‧), ácido palmítico (C‧), ácido esteárico (C‧), ácido oleico (C
Acido ottanoico (C‧), acido decanoico (C‧), acido dodecanoico (C‧), acido tetradecanoico (C‧), acido esadecanoico (C‧), acido ottadecanoico (C‧), acido ‧-ottadecenoico (CÁcido octanoico (C‧), ácido decanoico (C‧), ácido dodecanoico (C‧), ácido tetradecanoico (C‧), ácido hexadecanoico (C‧), ácido octadecanoico (C‧), ácido ‧-octadecenoico (C
acidi, quali acido cromico, acido fluoridrico, acido fosforico, acido nitrico, acido cloridrico, acido solforico, oleum e acidi solforatiácidos y, en particular, el ácido crómico, el ácido fluorhídrico, el ácido fosfórico, el ácido nítrico, el ácido clorhídrico, el ácido sulfúrico, el ácido sulfúrico fumante, los ácidos sulfurados
acidi, quali acido cromico, acido fluoridrico, acido fosforico, acido nitrico, acido cloridrico, acido solforico, oleum, acidi solforosiácidos, en particular ácido crómico, ácido fluorhídrico, ácido fosfórico, ácido nítrico, ácido clorhídrico, ácido sulfúrico, óleum, ácidos sulfurados
Il gusto è intenso e dolce sia pure con un tocco di acidità che include acido acetico, acido malico, acido lattico, acido succinico, acido citrico ed acido gluconico; ciò nonostante non è particolarmente astringenteEl sabor es denso y suave, aunque con un toque de acidez que incluye ácido acético, ácido láctico, ácido málico, ácido sucínico, ácido cítrico y ácido glucónico, pero no es especialmente astringente
Infine, la conservazione e la stagionatura del prodotto da parte degli stagionatori che fanno uso di microrganismi naturali nonché di legno di Picea (abbondante risorsa locale) e che padroneggiano le particolari cinetiche di stagionatura consentono di rivelare appieno le caratteristiche organolettiche del Gruyère, segnatamente le occhiature della pasta nonché gli aromi ed i sapori tipici della fermentazione propionicaPor último, la aceptación del producto, su almacenamiento y su curación por los curadores que utilizan morges naturales así como madera de pícea (recurso local abundante) como apoyo y que controlan las cinéticas particulares de curación permiten desvelar las características organolépticas del Gruyère, en particular las aberturas de la pasta, así como los aromas y sabores característicos de las fermentaciones propiónicas
Si tratta di un formaggio a pasta dura, pressata cotta, di color avorio fino a giallo pallido, che presenta obbligatoriamente occhiature di dimensioni che variano da quelle di un pisello a quelle di una ciliegia e dotato di aromi e sapori caratteristici, derivanti, in particolare, dalla fermentazione propionicaEs un queso de pasta densa, cocida, prensada, de color marfil a amarillo claro, que presenta obligatoriamente aperturas de dimensión variable entre el tamaño de un guisante y el de una cereza, y con aromas y sabores característicos, sobre todo de fermentaciones propiónicas
Mostrando página 1. 5048 encontrado frases búsqueda de una frase acido propionico.Se encuentra en 3,088 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.