pronunciación: IPA: /tɔ̃.be a.mu.ʁø/    

Las traducciones a español:

  • enamorarse   
    (Verb  )
  • coger cariño   

Frases similares en el diccionario de francés español. (1)

tomber amoureusesenamorarse

Oraciones de ejemplo con "tomber amoureux", memoria de traducción

add example
J' étais tombé amoureux de quelqu' unUna vez me enamoré de alguien
Elle est tombée amoureuse de son meilleur ami.Se enamoró de su mejor amigo.
Qu' arrive- t- il quand on tombe amoureux?¿ Qué nos pasa cuando nos enamoramos?
Elle est tombée amoureuse de JackSe enamoró de Jack
Tout photographe pourrait très bien tomber amoureux de cette petite équipe de choc !Cualquier fotógrafo se enamorará de este conjunto, absolutamente maravilloso.
J' étais perdu dans la pensée pendant que je tombe amoureuxYo estaba perdido en pensamientos mientras me enamoraba
Alors tombe amoureuse d' une vraie personne... pas d' un joueurEntonces enamórate de gente...... no de jugadores
Je suis tombée amoureuse d' un autreMe enamoré de alguien más
Je ne t' ai pas entendue dire que tu était tombée amoureuse de luiNo quiero escucharte decir que te estás enamorando de él
Il a fallu que je tombe amoureux d' une fille juive!Quién iba a pensar que me enamoraría de una chica judía
Il est tombé amoureux d'un femme plus jeune.Se enamoró de una mujer más joven.
" que l' univers, tombé amoureux de la nuit" que el universo, se enamora de la noche
Elle est tombée amoureuse de Franco!Se enamoró del Generalísimo Franco
Vous rappelez- vous le moment où vous êtes tombée amoureuse de votre mari?¿ Recuerda el momento en que se enamoró de su marido?
Quelques années plus tôt, j' étais tombé amoureux de la femme d' un autreHace unos pocos años me enamoré de la esposa de otro hombre
Et maintenant, je comprends pourquoi Rick... est tombé amoureux de cette régionAhora que llevo un tiempo aquí entiendo que Rick se enamorase de esto
Après avoir connu un peu plus sur notre climat, vous pouvez maintenant choisir la température qui vous plaît et tomber amoureux des beautés du Brésil.Ahora que ya tiene información sobre nuestro clima, elija la región con la temperatura que más le agrade y venga a enamorarse de las bellezas del brasil.
On pense que je peux pas tomber amoureuxLa gente cree que no puedo enamorarme
Tu as dit que ce qui est merveilleux quand on tombe amoureux, c' est que tu apprends très vite tout de l' autre personneDijiste que lo maravilloso de enamorarse... es que lo aprendes todo sobre esa persona, y tan rápido
Il ya quelques mois Je suis tombé dans ce magasin, et est tombé amoureux tout de suite, principalement par couleur kits brillamment, ont signé le bulletin d'information , et chaque fois que j'ai reçu d'e-mail avec les versions est devenu plus passionné, alors je me sens déjà à la maison et très bien la volonté, y compris les messages du forum du magasin.meses Hace unos caí en esa tienda, y se enamoró de inmediato, sobre todo por gente de color kits brillantes, firmado el boletín , y cada vez que recibió por e-mail con los lanzamientos se hicieron más apasionada todavía, así que ya me siento como en casa y muy bien la voluntad, incluidos los mensajes del foro de la tienda.
On tombe amoureux et puis on repart chacun de son côtéte enamoras y luego cada uno se va por su lado
Je tombe amoureuse et je m' écroule trop facilementMe enamoro muy fácilmente y me destruyo muy fácilmente
C' est ce dont un mathématicien pourrait tomber amoureuxEs algo de Io que un matemático se podría enamorar
Bien que c' eût été ma lune de miel, je suis tombé amoureux d' Audrey, la jeune femme libéréeAunque estaba de luna de miel...... me enamoré de Audrey, una joven dama que vivía en libertad
Je me suis promis... de tomber amoureux de la première femme... qui entrera iciPrometo que... me enamoraré... de la primera mujer que aparezca
Mostrando página 1. 18652 encontrado frases búsqueda de una frase tomber amoureux.Se encuentra en 9,683 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.