pronunciación:    

Las traducciones a español:

  • aristócrata   
    [hyphenation: a·ris·tó·cra·ta;]
     
    Persona de origen aristocrático.
     
    Personne d'origine aristocratique.
  • noble   
    (Noun  ) [hyphenation: no·ble;]
     
    Persona de origen aristocrático.
     
    Personne d'origine aristocratique.
  • aristocrático   

Frases similares en el diccionario de francés español. (2)

aristocratiearistocracia; élite
aristocratiquearistocrático; aristocrática; noble

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "aristocrate", memoria de traducción

add example
Je suis devenue aristocrate grâce à la scèneMe convertí en aristócrata gracias al teatro
Nous sommes aristocrates tous les deuxAmbos somos aristócratas
Recherches à l' échelle nationale pour retrouver l' aristocrateBuscan de costa a costa a mujer de alta sociedad desaparecida
Dans ce musée on trouve des collections d'argenterie, de vaisselle de porcelaine, et de tissus, qui reproduisent l'atmosphère d'une maison aristocratique des XVIIème et XVIIIème siècles.En ese museo se encontrarán colecciones de utensilios de plata, vajillas de porcelana y telas tejidas, que reproducen la atmósfera de una casa de la aristocracia en los siglos XVII y XVIII.
Mais, des bâtardes aristocratique, mon cher enfantPero... bastardas aristocráticas, mi dulce
Quand l’état se dissout, l’abus du gouvernement quel qu’il soit prend le nom commun d’anarchie . En distinguant, la démocratie dégénère en ochlocratie , l’aristocratie en oligarchie : j’ajouterois que la royauté dégénère en tyrannie , mais ce dernier mot est équivoque et demande explication.Cuando el Estado se disuelve, el abuso del gobierno, cualquiera que él sea, toma el nombre de anarquía. Distinguiendo: la democracia degenera en oclocracia, la aristocracia en oligarquía, y añadiré que la monarquía degenera en tiranía. Mas esta última palabra es equívoca y exige explicación.
" ‧ y a une semaine, une aristocrate" La semana pasada, una debutante
Des seigneurs... des aristocrates!Señores...¡ Aristócratas!
Et ce sont là nos aristocrates de I' intellect!¡ Así son nuestros aristócratas del cerebro!
Mais la culture américaine est beaucoup plus entrepreneuriale et décentralisée que ne l'était celle de la Grande-Bretagne, où les fils des industriels ont recherché les titres et les honneurs de l’aristocratie de Londres.Pero la cultura estadounidense es mucho más emprendedora y descentralizada que la cultura británica de aquel tiempo, cuando los hijos de los empresarios industriales iban a Londres a buscar honores y títulos de nobleza.
Dans les environs, il est possible de visiter des fermes, réputées pour leurs huiles et leurs vins, ainsi que des villas historiques, jadis les résidences d'été des aristocrates.En las proximidades podrá visitar granjas, conocidas por su aceite y vinos, así como históricas villas, que fueron en su tiempo residencia de la aristocracia.
Nous avons affaire à des cartels et à une aristocratie ouvrière qui y est liée.Nos encontramos con cárteles y con una aristocracia de trabajadores vinculada a ellos.
Étant donné que les demandes d’aides sont introduites par l’agriculteur, défini comme une personne dont l’exploitation se situe sur le territoire de la Communauté et qui exerce une activité agricole, la Commission ne reçoit pas de données concernant la propriété terrienne ou le statut aristocratique du bénéficiaire.Dado que las solicitudes de ayudas las realiza el agricultor, definido como persona cuya propiedad está situada en territorio comunitario y que ejerce una actividad agrícola, la Comisión no recibe datos sobre la propiedad de la tierra o la condición aristocrática del beneficiario.
Je voudrais donc m'en réjouir et, à l'avenant, remercier particulièrement l'ensemble des quinze membres de ce cénacle « aristocratique » de l'opportunité offerte aux sans-grade de l'Assemblée générale que nous sommes de se pencher à nouveau sur le rapport du Conseil de sécurité, ainsi que sur la question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexesAsimismo, quiero expresar mi reconocimiento y agradecimiento a los ‧ miembros de ese cenáculo aristocrático por la oportunidad que nos ofrece a los siervos de la Asamblea General, de considerar una vez más el informe del Consejo de Seguridad y la cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros y otros asuntos relativos al Consejo de Seguridad
On trouve dans l'hémisphère sud de nombreux régimes autoritaires, aristocratiques et des régimes desquels sont exclues les populations.En el Sur del planeta encontramos una multiplicidad de sistemas autoritarios, aristocracias, sistemas feudales, en los que no participa la población.
" Ll aimerait qu' on le prenne pour un aristocrate" Le gusta parecer aristócrata "
Mostrando página 1. 230 encontrado frases búsqueda de una frase aristocrate.Se encuentra en 0,666 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.