pronunciación: IPA: a.bu.te

Las traducciones a español:

  • acertar   
  • bordear   
    (Verb  )
  • juntar   
  • lograr   
  • tener éxito   

Frases similares en el diccionario de francés español. (2)

aboutpasador; clavija
Edmond AboutEdmond About

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "abouter", memoria de traducción

add example
Notre blog est appelée Much Ado About Nothing, non crisal1de, quel est l'url!Nuestro blog se llama Much Ado About Nothing, no crisal1de, ¿cuál es la URL!
Je n' ai jamais vu d' épopée aussi extraordinaire, aussi aboutie, aussi intense que La Chevauchée fantastiqueY nunca volví a encontrar una epopeya tan extraordinaria e intensa como La diligencia
Monsieur le Président, les rapporteurs et les membres de la commission de l'agriculture et du développement rural ont travaillé durement pour améliorer les propositions non abouties et partiellement inacceptables de la Commission concernant la réforme de la politique agricole commune.. (DE) Señor Presidente, los ponentes y diputados de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural han tenido que trabajar mucho para corregir en sentido positivo las propuestas mal planteadas y poco razonables de la Comisión para reformar la política agrícola.
La première ligne de l'alinéa d) du premier paragraphe du dispositif doit se lire « To counter, as appropriate, negative societal attitudes about women's capacity to participate »La primera línea del apartado d) del primer párrafo de la parte dispositiva debe decir “To counter, as appropriate, negative societal attitudes about women's capacity to participate”
John Harwood of The New York Times and CNBC interviews Senator Barack Obama about gas prices, taxes, housing and other economic issues....Suzy Menkes visits the first retrospective exhibition of Yves Saint Laurent's work at the Petit Palais in Paris and speaks with Pierre Bergé, the c......
Prior to its decision on the motion, the court shall submit the motion to other participants to make a statement about it and set a reasonable time limit for replyAntes de resolver, el tribunal dará traslado de la instancia a las demás partes, recabando su contestación en un plazo razonable
Global Sustainability Network for Obama >> Tous les sujets >> How about a 1,000 Solar Roofs Project for Arlington?Global Sustainability Network for Obama >> Todos los tópicos >> How about a 1,000 Solar Roofs Project for Arlington?
À propos du module actuelHelp menu-> aboutAcerca del módulo actualHelp menu-> about
Les voilà aujourd’hui abouties dans la partie 2 de ce traité constitutionnel à travers la Charte des droits fondamentaux.Hoy han dado sus frutos en la parte 2 de este Tratado Constitucional, que contiene la Carta de los Derechos Fundamentales.
En plus de la Convention relative aux droits de l'enfant, en ‧ et ‧ la Slovaquie a ratifié plusieurs autres conventions internationales donnant corps aux principes énoncés dans la Convention et représentant les normes les plus modernes et les plus abouties en termes de protection internationale de l'enfance, à savoirEl Convenio europeo relativo al reconocimiento y ejecución de decisiones en materia de custodia de menores, así como al restablecimiento de dicha custodia, de ‧ de mayo de ‧ en vigor en la República Eslovaca desde el ‧ o de septiembre de
My wife and I want to spend about 6 months in France learning French intensively. Where should we go to study?Foreign language "bibles" (superlative, comprehensive language resources) for language-learning lovers?
Les résolutions ‧ et ‧ adoptées sous son habile conduite se sont avérées de loin les décisions les plus abouties de ces ‧ dernières annéesLas resoluciones ‧ y ‧ que se aprobaron bajo su capaz dirección, son con creces las decisiones más acertadas de los últimos ‧ años
« Some remarks about the legal character of emerging norms relating to the new international economic order », communication à un colloque de l'International Law Association (Oxford- mars ‧ ), paru dans Legal aspects of the new international economic order, édSome remarks about the legal character of emerging norms relating to the new international economic order. Comunicación a un coloquio de la Asociación de Derecho Internacional (ILA) (Oxford-marzo de ‧ ), publicada en Legal aspects of the new international economic order, Ed
if you are coming to Florence for Pitty this is probably the best immaginable location, for the price, since you will be all day at the fair, ti is totaly ok hotel in terms of accomodation. Just that at room 24 thay didint paint the cieling after some leaking....sad since it would cost 5 euros to do that and this way they create bad feeling about the hotel.Cercanía con la estación de tren y con el centro de la ciudad.
Elle a continué à diffuser sa publication Teaching about Comparative/International Criminal Justice: A Resource ManualLa Sección Internacional sigue distribuyendo su publicación Teaching about Comparative/International Criminal Justice: A Resource Manual
And welcome to my French Gastronomy Connoisseur's Test. Do you know about Marc Veyrat?And welcome to my Spanish Test.
UNICEF (à paraître) «Speak Nicely to Me −A Study on Practices and Attitudes about Discipline of Children in Timor-Leste» (Parle-moi gentiment − Étude des pratiques et des attitudes en matière de discipline à l'égard des enfants au Timor-LesteUNICEF, "Speak Nicely to Me- A Study on Practices and Attitudes about Discipline of Children in Timor-Leste" (por publicarse
Madame le Président, mes chers collègues, le rapport Myller constitue, à n'en pas douter, une proposition aboutie et dûment étayée pour le renforcement de la coopération transfrontalière et interrégionale.Señora Presidenta, Señorías, el informe Myller es realmente una propuesta completa y bien documentada para el fomento de la cooperación transfronteriza e interregional.
it is a bit difficult to find this location. there is no indication in the village about which direction to follow.Carretera dirección Pitesti hasta llegar a Christian, coger a la derecha dirección Vulcan, junto a la policía. Cruzar un pequeño puente y la primera a la izquierda y la siguiente a la derecha.
Voir «Speak Nicely to Me − A Study on Practices and Attitudes about Discipline of Children in Timor-Leste» (UNICEF, à paraître) et les bases de données en cours de constitution par l'Unité pour les personnes vulnérables et la Division nationale des services sociaux, par exempleVéanse, por ejemplo, la publicación del UNICEF "Speak Nicely to Me- A Study on Practices and Attitudes about Discipline of Children in Timor-Leste" (en preparación), y los registros médicos que están recopilando la Unidad de Atención de Personas Vulnerables y la División Nacional de Servicios Sociales
The difference in emphasis is profound; its net effect is devastating...The Court's flawed methodology and naïve assumptions about race explain the continuing chasm between the rhetoric of inclusion and the reality of exclusion”The difference in emphasis is profound; its net effect is devastating...The Court's flawed methodology and naïve assumptions about race explain the continuing chasm between the rhetoric of inclusion and the reality of exclusion"
Les systèmes d'enregistrement des faits d'état civil et administratifs, dont la mise en œuvre est souvent plus aboutie dans les pays plus développés, s'avèrent encore inadaptés pour de nombreux pays de cette régionLos sistemas administrativos y de registro civil, a menudo mejor establecidos en los países más desarrollados, siguen siendo inadecuados en muchos países en desarrollo de la región
Folklore -- When chairs squeak Its about rain they speak.AMAZING WEATHER FACT - The most snow during a winter was recorded at Rainier Ranger Station, Washington 1971 - 1972 where they had 1122 inches.
(total harvest weight at least 400 grams, good for about 15 single serving portions)No hassle... lisez plus.(total harvest weight at least 400 grams, good for about 15 single serving portions)No hassle... leer más.
In ‧ the first phase of the land claim was settled, and the claimant group received six farms totalling approximately ‧ hectares of land, which were to be used for the benefit and development of all Khomani San people that formed part of the newly established Communal Property Association (CPA), as co-owners of the reclaimed land (about ‧ peopleEn ‧ la primera frase de la reclamación fue satisfecha, y el grupo recibió seis granjas con una superficie total de ‧ ha de tierra, que debían utilizarse para el beneficio y el desarrollo de todas las poblaciones khomani san que formaban parte de la recientemente establecida Asociación de Propiedad Comunal (CPA), como copropietarios de la tierra recuperada (aproximadamente ‧ personas
Mostrando página 1. 464 encontrado frases búsqueda de una frase abouter.Se encuentra en 1,452 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.