Las traducciones a español:

  • contaminación de forraje   
     
    Introducción de sustancias peligrosas o venenosas como el arsénico o el plomo en, o sobre, el forraje para los animales.

Oraciones de ejemplo con "bazkaren kontaminazio", memoria de traducción

add example
Lurrungailu birakaria ur beroan jarritako matraze esferiko bat da eta disolbatzaileak lurruntzeko erabiltzen da. Matrazeak bira egiten du eta disolbatzailea kondentsadore batean jasotzen da hutsunearen eraginez. Honela disoluzioen konzentrazioa handiagotu edo txikiagotu daiteke. Irakite-puntua txikiagotzeko huts-ponpa bat gehitu daitekeUn evaporador rotatorio consiste en un matraz esférico en un baño de agua caliente, y está diseñado para evaporar disolventes. El matraz gira y el disolvente se recoge por la acción del vacío en un condensador, para caer en un vaso de recogida de condensados. De este modo se pueden purificar o concentrar las disoluciones. El punto de ebullición del líquido puede decrementarse mediante una válvula de vacío aneja
– Zein tontoak garen, Rollo, honela hitz eginez, hiri holakorik egingo banik bezala, edo heuk niri. Jiratu zen eta aurpegia kristalaren kontra jarri zuen.< Qué tontos somos, Rollo, hablar de esa manera, como si yo te pudiera hacer una cosa así, o tú pudieras hacérmela a mí. > Se dio la vuelta y apoyó su rostro contra el cristal.
Mantendu konektatutaPermanecer conectado
Lehen lerroaldearen esanahia ez doa estatu kideek nazioarteko erakundeetan negoziatzeko eta akordioak izenpetzeko dauzkaten eskumenen kontra.El primer párrafo se entenderá sin perjuicio de las competencias de los Estados miembros para negociar en los foros internacionales y celebrar acuerdos.
Urrea eskuratzeko zulatu egin behar duzu. Erabili ezkerreko eta eskuineko saguaren botoiak heroiaren posizioaren ezkerreko edo eskuineko posizioa zulatzeko. Heroia orduan egin berri duen zulotik joan daiteke. Segidan dauden hainbat zulo egin ditzake eta bertatik korri egin. Baina kontuz ibili, denbora bat pasa ondoren, zuloak berriro itxi egiten dira eta han arrapatuta gelditu eta hil zaitezke. Beheko hirugarren eskualdean, bi zulo egin behar dituzu, salto egin eta azkar beste bat zulatu, bi mailetan zehar joateko. Eskuinean hiru, geroago bi eta gero beste bat zulatu behar dituzu. Bi puzzle txiki ere dituzu bidean ebazteko. Zorte on! Adreiluak zula ditzakezu baina ez hormigoia¡Ahora tiene que excavar para obtener el oro!. Basta con usar los botones izquierdo y derecho del ratón para excavar a la izquierda o la derecha de la posición del héroe. El héroe puede saltar para adentro o a través del agujero que haya excavado. También puede excavar varios agujeros en línea y correr a través de los agujeros excavados. Pero tenga cuidado. Tras un tiempo los agujeros se cierran y podría quedar atrapado y morir. En la tercera área abajo, usted tendrá que excavar dos agujeros, saltar para adentro y excavar otro agujero más rápidamente, para atravesar dos capas. A la derecha, tendrá que excavar tres agujeros, seguido de dos y finalmente uno para pasar. Hay también dos pequeños puzzles para resolver por el camino. ¡Buena suerte! A propósito, usted puede excavar a través de ladrillos, pero no de cemento
Erabiltzailearen izena MySQLrekin konektatzean erabiltzekoEl nombre del usuario para usar al conectar con MySql
Konektatutako jokalariakJugadores conectados
Erreproduzitze-kontagailuaMostrar carátula
Haurra mundu horretatik jalgitzen den heinean, bere bakardadeaz konturatzen da, beste guztiengandik bereizitako entitate bat dela.En la medida en que el niño emerge de ese mundo se da cuenta de su soledad, de ser una entidad separada de todos los demás.
Bolumen kontagailuaVolumen seguimiento de costes
Baina biharamunean etxean aurkeztu zen berrehun eta hirurogeita hamar liberatako faktura batekin, xentimoak kontatu gabe.Pero al día siguiente se presentó en su casa con una factura de doscientos setenta francos sin contar los céntimos.
Ezin da kontu honentzat karpeta bat sortuNo se puede crear una carpeta para esta cuenta
Gogoeta horietarik sortzen dira bozen kontatzeko modua eta iritzien konparatzeko manera arautu behar duten maximak, kontuan hartzen delarik bestalde nahimen orokorra ezagutzen erraz denentz, eta Estatua ahultzen ari denentz.De estas consideraciones nacen los principios sobre los cuales debe reglamentarse la manera de computar los votos y comparar las opiniones según que la voluntad general sea más o menos fácil de conocer y el Estado esté más o menos en decadencia.
Neskarengandik bereizi aurretik Annak esan zion: – Kontuz ibili. Kochek ezer gutxi zekien eta hil egin dute. Zuk Kochek adina badakizu.Antes de separarse ella le dijo: < Ten cuidado. Koch sabía muy poco y le asesinaron. Tú sabes tanto como Koch. >
Faxismoarekiko, esplikazio-printzipio bera aplikatu zen: erdiko klase behereak monopolioaren ahalmenaren hazkundea eta gerraondoko inflazioa bezalako zenbait aldaketa ekonomikoren kontra erreakzionatu zuen, karakterearen zenbait berezitasun areagotuz, hau da, bere jaugin sadiko eta masokistak.Con respecto al fascismo se aplicó el mismo principio de explicación: la baja clase media reaccionó frente a ciertos cambios económicos, tales como el crecimiento en el poder de los monopolios y la inflación posbélica, intensificando ciertos rasgos del carácter, a saber, sus tendencias sádicas y masoquistas.
Egundainotik gobernamendu era hoberenaz eztabaida usuak izan dira, sekula ere kontuan hartu gabe, haietarik bakoitza kasu zenbaitetan hoberena dela, eta beste batzuetan txarrena.En todos los tiempos se ha disputado mucho acerca de la mejor forma de gobierno, sin considerar que cada una de ellas es la mejor en ciertos casos y la peor en otros.
Estatu kideek beren herritarrei ematen dieten tratu bera emango diete beste estatu kideetako herritarrei ere, hain zuzen III-142. artikuluko bigarren lerroaldean zehaztutako sozietateetako kapitalean finantza-partaidetza izateari dagokionez, Konstituzioko gainerako xedapenak aplikatu beharraren kontra jarri gabe.Los Estados miembros otorgarán a los nacionales de los demás Estados miembros el trato de nacional en lo que respecta a su participación financiera en el capital de las sociedades definidas en el segundo párrafo del artículo III-142, sin perjuicio de la aplicación de las restantes disposiciones de la Constitución.
Honek konektatua zaudela erabili beharreko DNS zerbitzariak erakusten du. Erabil ezazu Gehitu eta Kendu botoiak zerrenda aldatzekoÉsto muestra todos los servidores DNS definidos para usar mientras está conectado. Use los botones Añadir y borrar para modificar la lista
Segurtasun eta oldarkortasun kontuan gizabanako zenez falta zitzaiona, menekotasuna eskaintzen zien agintarien indarraz konpentsaturik aurkitzen zuen.Lo que le faltaba en seguridad y agresividad como individuo, lo hallaba compensado por la fuerza de las autoridades a las que se sometía.
PPP egunkari fitxategia honela gorde da: " % ‧ " Akatsaren berri eman nahi baduzu edo Internetera konektatzeko arazoak badituzu itsatsi ezazu fitxategi hau. Honek mantentzaileei lagunduko die akatsak bilatzean eta KPPP garatzeanEl archivo registro de PPP ha sido guardado como « %‧ ». Si quiere mandar información sobre un fallo, o tiene problemas conectando a Internet, por favor mande este archivo. Ayudará a los que dan sevicio demantenimiento para encontrar el fallo y mejorar KPPP
Zure kontua gaur bukatzen daSu cuenta expira hoy
RF ‧. kanala konfiguratu da. Zapatu saguaren Konektatu botoia esteka berezartzekoSe ha definido el canal RF ‧. Haga el favor de presionar el botón « Conectar » del ratón para restablecer el enlace
E-posta bidez gonbidapen bat bidaltzean, kontuan hartu e-posta irakurtzen duen edozein izango dela zure ordenagailura konektatzeko gai ordu batez, edo lehenengo konexioa gertatzen den arte, edozein lekutik datorrela. E-posta enkriptatu beharko zenuke edo gutxienez sare seguru batean bakarrik bidali, baina ez Internet-en bidezCuando envíe una invitación por correo-e, note que todo el que lea ese mensaje podrá conectarse a su ordenador por una hora o hasta que tenga lugar la primera conexión, lo que ocurra primero. Debería bien cifrar el mensaje o al menos intentarlo enviar por una red segura, pero no por Internet
Baimentzen dizu aukeratutako kontua aldatzenLe permite modificar la conexión seleccionada
Mostrando página 1. 996 encontrado frases búsqueda de una frase bazkaren kontaminazio.Se encuentra en 1,033 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.