Las traducciones a maltés:

  • dijagramma Venn 

Oraciones de ejemplo con "diagrama de Venn", memoria de traducción

add example
Presión de apertura o diagrama característico: ...Pressjoni tal-ftuħ jew dijagramma karatteristika: ...
La información sobre la rentabilidad histórica del OICVM se presentará en un diagrama de barras que ilustre la rentabilidad del OICVM durante los últimos diez añosL-informazzjoni dwar il-prestazzjoni fl-imgħoddi tal-UCITS għandha tiġi ppreżentata f’bar chart li tkun tkopri l-prestazzjoni tal-UCITS għall-aħħar ‧ snin
Diagrama ilustrativo de la potencia absorbida por el banco dynamometerDijagramma li turi s-saħħa assorbita mid-dajnamometru tax-xażi
Además de las especificaciones de la sección ‧.‧.‧.‧.‧.‧ de la presente ETI, se exige que el sistema de elevación se ajuste al siguiente diagramaMinbarra l-ispeċifikazzjonijiet tat-taqsima ‧.‧.‧.‧.‧.‧ ta’ din it-TSI, il-konformità tal-iġġakkjar mal-grafika ta’ hawn taħt hija meħtieġa wkoll
Inyectores: presión de apertura: ...kPa o diagrama característicoL-injetturi: Il-pressjoni tal-ftuħ: ... kPa jew dijagramma karatteristika: ...
Montar el aparato con arreglo al diagrama: unir un extremo del tubo de absorción (A) a la fuente de nitrógeno (‧.‧) por medio de un dispositivo antirretroceso del flujo que contenga una presión de ‧ Pa a ‧ Pa y el otro extremo al tubo de entrada que se introduce en el matraz de reacciónArma l-apparat kif indikat fid-dijagramma: qabbad naħa tat-tubu ta' assorbiment (A) mas-sorsi tan-nitroġenu (‧.‧) permezz ta' apparat li ma jippertmettix li ċ-ċirkolazzjoni ssir b'lura li jkun fih pressjoni ta’ ‧ sa ‧ Pa u man-naħa l-oħra qabbad it-tubu ta' provvista li jidħol fil-flask ta' reazzjoni
ESQUEMA DEL PROCEDIMIENTO DE HOMOLOGACIÓN DE TIPO (DIAGRAMA DE FLUJO ISOL-ISKEMA TA' L-APPROVAZZJONI TAT-TIP (FLOW CHART ISO
Diagrama esquemático del sistema de flujo del gas de escape diluido para CO, CO‧, NOx e HCDijagramma skematika tal-fluss tas-sistema ta’ analiżi tal-gass tal-egżost dilwit għal CO, CO‧, NOx, HC
Vuelva a poner el capuchón a la pluma con el triángulo enfrente del indicador de dosis, tal y como se muestra en el Diagrama TPoġġi l-kappa tal-pinna lura f’ postha bit-trijanglu għal darb’ oħra biswit l-indikatur tad-dożaġġ kif muri fid-Disinn T
Descripción de las instalaciones de tratamiento de residuos líquidos, la capacidad de almacenamiento y los sistemas de evacuación, con inclusión de diagramas de flujoDeskrizzjoni tal-faċilitajiet ta’ trattament, tal-kapaċitajiet għall-ħżin u tas-sistemi ta’ rilaxx tal-iskart likwidu, inklużi d-dijagrammi tal-flussi
Presión de apertura o diagrama característico: ... kPaPressjoni tal-ftuħ jew disinn karatteristiku: ... kPa
Las interconexiones presentes en el sistema se mostrarán mediante un diagrama de circuitos para los enlaces de transmisión eléctricos, mediante un diagrama de conductos para el mecanismo de transmisión neumático o hidráulico, y mediante un diagrama simplificado para los enlaces mecánicos que muestre la ubicación de los mismosL-interkonnessjonijiet fi Is-Sistema għandhom jintwerew permezz ta’ dijagramma taċ-ċirkwiti għall-konnessjonijiet elettriċi tat-trażmissjoni, minn dijagramma tal-pajpijiet għat-tagħmir tat-trażmissjoni pnewmatika jew idrawlika u minn arranġament dijagrammatiku ssemplifikat għall-konnessjonijiet mekkaniċi
Las interconexiones dentro del sistema de seguridad instrumentado se mostrarán mediante un diagrama de circuitos para los enlaces de transmisión eléctrica, un diagrama de tuberías para los enlaces de transmisión neumática o hidráulica y un diagrama simplificado para los enlaces de transmisión mecánicaDijagramma taċ-ċirkwit għandu juri l-interkonnessjonijiet fis-sistema strumentata tas-sikurezza għar-rabtiet tat-trażmissjoni elettrika b'dijagramma tal-pajpijiet għar-rabtiet tat-trażmissjoni pnewmatika jew idrawlika u bi tqassim dijagrammatiku ssimplifikat għar-rabtiet tat-trażmissjoni mekkanika
Bueno: se puede considerar como un buen manual el que responda a los criterios siguientes: buena presentación, texto y diagramas objetivamente exactos, índice de contenidos, páginas numeradas, uso correcto del color, estilo sencillo que emplee palabras comunesTajbin: Eżempji tajbin jistgħu jkunu mistennija li jkollhom xi ftit mill-karatteristiċi li ġejjin: manwal preżentat sew bi kliem u stampi preċiżi bil-fatti, werrej, numri tal-paġni, użu tajjeb tal-kulur, miktub bi stil ta’ lingwa sempliċi permezz bl-użu kliem komuni
Inyectores: presión de apertura: ... kPa o diagrama característico: ...Injetturi: Pressjoni tal-bidu: ... kPa ew dijagramma karatteristika: ...
Adjunte un programa recapitulativo de las principales categorías de trabajos (un diagrama de Gantt, cuando esté disponibleJekk jogħġbok ehmeż skeda fil-qosor tal-kategoriji prinċipali tax-xogħlijiet (jiġifieri ċart Gantt, fejn tkun disponibbli
La pauta de dosificación recomendada se describe en el siguiente diagramaIl-kors ta ’ dożaġġ rakkomandat huwa deskritt fid-dijagramma li ġejja
A continuación, el gráfico ‧ presenta el sistema de IAV en forma de diagrama de flujoStampa ‧ tippreżenta s-sistema tal-BTI bħala flowchart
La evolución de la carga se representa en un diagrama de rangos-pares que relaciona la amplitud de carga con el número de ciclos (SA,i en relación a niL-istorja tat-tagħbija fil-ħin tingħadd f’dijagramm firxa-par ta’ estensjoni tat-tagħbija mqabbla mal-għadd ta’ ripetizzjonijiet (SA,i vs. ni
Para la parte CHP, el operador de la instalación controlará el diagrama de carga (demanda de calor útil) y evaluará si la unidad funciona en modo de cogeneración total durante determinados períodosGħall-parti CHP, l-operatur tal-impjant għandu jikkontrolla l-għamla tat-tagħbija (id-domanda għas-sħana utli) u jevalwa jekk l-impjant ikunx qed jopera fi stat ta’ koġenerazzjoni totali f’ċerti perjodi
un diagrama de los sistemas de alimentación de combustible en su conjunto en el que se ilustre la localización de cada componente en el vehículo ytpinġija tas-sistemi sħaħ tal-proviżjon tal-karburant, li turi l-post ta’ kull komponent fil-vettura; u
descripción de los procedimientos mediante los cuales se reciben, verifican y validan las solicitudes de reembolso y se autorizan, ejecutan y contabilizan los pagos a los beneficiarios (incluidos los diagramas de flujo en los que figuran todos los organismos participantesDeskrizzjoni tal-proċeduri li permezz tagħhom jiġu riċevuti, ivverifikati, u vvalidati l-applikazzjonijiet għar-rimborż, u li permezz tagħhom jiġu awtorizzati, esegwiti u ġġustifikati l-ħlasijiet lil benefiċjarji (inkluża l-flowchart li tindika l-korpi kollha involuti
La notificación de la homologación de un tipo de vehículo o de la denegación de la misma con arreglo al presente Reglamento a las Partes del Acuerdo que lo apliquen deberá realizarse por medio de un formulario que se ajuste al modelo que figura en el anexo ‧ del presente Reglamento y de fotografías, o diagramas y dibujos, facilitados por el solicitante de la homologación, en un formato no superior a A‧ (‧ × ‧ mm) o plegados en dicho formato, y a una escala adecuadaL-avviż ta' l-approvazzjoni jew ta' l-estensjoni jew tar-rifjut ta' l-approvazzjoni tat- tip ta' vettura skond dan ir-Regolament għandu jiġi kkomunikat mill-Partijiet għall-Ftehim li japplikaw dan ir-Regolament permezz ta' formola konformi mal-mudell fl-Anness ‧ ta' dan ir-Regolament u r-ritratti u/jew id-dijagrammi u d-disinni provduti minn min qed japplika għall-approvazzjoni, għandhom ikunu provduti f'format li ma jeċċedix A‧ (‧ x ‧ mm) jew mitwi f'dak il-format u fuq skala xierqa
A continuación se presenta en forma de diagrama el procedimiento de cálculo descritoDin il-proċedura ta' kalkolu tintwera permezz tad-dijagramma t'hawn taħt
Cuando se utilice la prueba FISH como segunda prueba de selección y dé resultados positivos, deberán efectuarse las pruebas establecidas en el diagrama de flujo para completar el diagnósticoMeta t-test ta’ l-FISH jintuża bħala t-tieni test ta’ skrining u r-riżultat joħroġ pożittiv, testijiet oħrajn skond l-iskema tal-proċeduri huma meħtieġa sabiex tkun kompluta d-dijanjosi
Mostrando página 1. 1454417 encontrado frases búsqueda de una frase diagrama de Venn.Se encuentra en 189,947 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.