Las traducciones a italiano:

  • pasticceria   
    (Noun  f) (noun   )
  • industria pasticcera   
  • panificio   
  • pasticcino   

Frases similares en el diccionario de español italiano. (3)

industria pasteleríaindustria della pasticceria
papel de pasteleríasottotorta
pastelería-confiteriapasticceria

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "pastelería", memoria de traducción

add example
De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (CE) no ‧/‧ de la Comisión, de ‧ de diciembre de ‧, relativo a la venta de mantequilla a precio reducido y a la concesión de una ayuda para la nata, la mantequilla y la mantequilla concentrada destinadas a la fabricación de productos de pastelería, de helados y otros productos alimenticios, los organismos de intervención proceden a la venta por licitación de determinadas cantidades de mantequilla de intervención que obran en su poder así como a la concesión de una ayuda a la nata, la mantequilla y la mantequilla concentradaA norma del regolamento (CE) n. ‧/‧ della Commissione, del ‧ dicembre ‧, relativo alla vendita a prezzo ridotto di burro e alla concessione di un aiuto per la crema, il burro e il burro concentrato destinati alla fabbricazione dei prodotti della pasticceria, di gelati e di altri prodotti alimentari, gli organismi di intervento vendono mediante gara alcuni quantitativi di burro di intervento da essi detenuti ed erogano un aiuto per la crema, il burro e il burro concentrato
por parte de fabricantes de productos de pastelería y heladosda parte di fabbricanti di prodotti della pasticceria e di gelati alimentari
Productos de panadería, pastelería, repostería o galleteríaProdotti della panetteria, della pasticceria, della confetteria o della biscotteria
De conformidad con el artículo ‧ del Reglamento (CE) no ‧/‧ de la Comisión, de ‧ de diciembre de ‧, relativo a la venta de mantequilla a precio reducido y a la concesión de una ayuda para la nata, la mantequilla y la mantequilla concentrada destinadas a la fabricación de productos de pastelería, helados y otros productos alimenticios, la mantequilla comercializada deberá haber entrado en almacén antes de una fecha por determinarA norma dell’articolo ‧ del regolamento (CE) n. ‧/‧ della Commissione, del ‧ dicembre ‧ relativo alla vendita a prezzo ridotto di burro e alla concessione di un aiuto per la crema, il burro e il burro concentrato destinati alla fabbricazione di prodotti della pasticceria, di gelati e di altri prodotti alimentari, il burro destinato alla vendita dovrà essere entrato all’ammasso anteriormente ad una data da stabilirsi
NACE ‧.‧: Fabricación de pan y de productos frescos de panadería y pasteleríaNACE ‧.‧: Produzione di pane; prodotti di pasticceria freschi
Productos de confitería, panadería, panadería fina, pastelería y galleteríaProdotti della confetteria, della panetteria, della pasticceria o della biscotteria
Categoría ‧.‧- Productos de panadería, pastelería, repostería o galleteríaClasse ‧.‧- Prodotti della panetteria, della pasticceria, della confetteria o della biscotteria
Productos de panadería, pastelería, repostería o galleteríaProdotti di panetteria, pasticceria, confetteria o biscotteria
NACE ‧.‧: Fabricación de galletas y productos de panadería y pastelería de larga duraciónNACE ‧.‧: Produzione di fette biscottate e di biscotti; fabbricazione di prodotti di pasticceria conservati
Es una pasteleriaE una pasticceria
Además, los panellets según la etnografía, tienen sentido sacramental, como toda la pastelería tradicional propia de días señaladosInoltre, secondo l'etnografia, i panellets, come del resto l'intera pasticceria tradizionale tipica di determinate festività, hanno un valore sacro
En la nota explicativa de la nomenclatura combinada correspondiente a la partida ‧ (Productos de panadería, pastelería o galletería, incluso con adición de cacao; hostias, sellos vacíos de los tipos utilizados para medicamentos, obleas para sellar, pastas secas de harina, almidón o fécula, en hojas, y productos similares), se añade el siguiente párrafo terceroAlla voce ‧ è aggiunto il seguente terzo comma alla nota esplicativa della NC (Prodotti della panetteria, della pasticceria o della biscotteria, anche con aggiunta di cacao; particole per comunione, capsule vuote del tipo utilizzato per uso farmaceutico, cialde per sigillare, carta di riso e prodotti simili
Parece que alquiló las pasteleríaPare che abbia dato in affitto la pasticceria
Este joven se especializa en pastelería vienesaQuesto ragazzo è specialista di dolci viennesi
Reglamento (CE) no ‧/‧ de la Comisión, de ‧ de diciembre de ‧, relativo a la venta de mantequilla a precio reducido y a la concesión de una ayuda para la nata, la mantequilla y la mantequilla concentrada destinadas a la fabricación de productos de pastelería, helados y otros productos alimenticiosregolamento (CE) n. ‧/‧ della Commissione, del ‧ dicembre ‧, relativo alla vendita a prezzo ridotto di burro e alla concessione di un aiuto per la crema, il burro e il burro concentrato destinati alla fabbricazione di prodotti della pasticceria, di gelati e di altri prodotti alimentari
Productos de panadería, pastelería o galletería Hortalizas (inclusoProdotti della panetteria, della pasticceria o della biscotteria
Productos de panadería, pastelería, repostería o galleteríaProdotti della panetteria
Panadería fina, pastelería, galleteríaprodotti di pasticceria fine
¿Dónde está su pastelería?Dov'è la tua panetteria?
Mostrando página 1. 194 encontrado frases búsqueda de una frase pastelería.Se encuentra en 0,422 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.