Las traducciones a italiano:

  • prova@example.com   

Frases similares en el diccionario de español italiano. (31)

abalanzarse contra alguiensaltare addosso a qualcuno
acompañar a alguien en cochedare uno strappo a qualcuno
alguienqualcuno; alcuno; chiunque; qualcheduno
AlguienQualcuno
Alguien en Windows LiveQualcuno in Windows Live
ayudar a alguienandare incontro a qualcuno
confiar en alguienfare assegnamento su qualcuno
dar cuerda a alguiendare spago a qualcuno
darle las gracias a alguienringraziare
dejar a alguien en dificultadlasciare qualcuno sulle secche
desvivirse por alguienstravedere per qualcuno
encontrar defectos a alguiendare la colpa
estar encima de alguienbrontolare in continuazione
estar reñido con alguienessere in rotta con qualcuno
hablar mal de alguiendire male di uno
Invitar a alguienInvita qualcuno
ir al encuentro de alguienandare incontro a qualcuno
lanzarse contra alguiensferrare contro qualcuno
preguntar por alguienchiedere di qualcuno
que depende de alguienpersona a carico
romperle las bolas a alguienrompere le palle a qualcuno
salir con alguienuscire con
seguir a alguien para espiarlpedinare
seguir de cerca a alguienarrivare a ruota di qualcuno
sentir debilidad por alguienavere un debole per qualcuno
sonarle a alguiensuonare familiare; far venire in mente
tener a alguien pisando los tavere qualcuno a ridosso
tomar el pelo a alguiendare da bere a qualcuno
tomarle el pelo a alguienprendere qualcuno sottogamba
untar la mano a alguienungere le ruote di qualcuno
vigilar a alguientenere sottocchio qualcuno

Oraciones de ejemplo con "alguien@example.com", memoria de traducción

add example
Basta que alguienBasta che c' è qualcuno
Como si alguien te cortara una orejaPiu ' o meno come se ti tagliassi via un orecchio
(PL) Señora Presidenta, como alguien para quien los ideales en los que se basa la Unión Europea son algo mas que un eslogan, me agrada que el Parlamento Europeo vaya a proporcionar un marco para el debate relacionado con el 50 aniversario del levantamiento nacional del Tíbet.(PL) Signora Presidente, dato che per me gli ideali su cui si fonda l'Unione europea sono qualcosa di più di un semplice slogan, sono lieta che il Parlamento europeo ospiti un dibattito legato al 50° anniversario della rivolta tibetana.
Como alguien dijo una vez, de forma bastante acertada en mi opinión, estas empresas operan con capital pero no para el capital.Qualcuno dice, a mio avviso efficacemente, che queste imprese operano con il capitale ma non per il capitale.
¿ Hay alguien allí?C' e ' qualcuno qui?
Nadie podría considerar racista a alguien como la Sra. Bonino, ni siquiera haciendo un extraordinario ejercicio de imaginación.Si tratta di un'affermazione ingiusta ed è assolutamente inconcepibile che si accusi Emma Bonino di razzismo.
¿ Alguien más?Nessun altro?
El hecho es que, tal como ha apuntado alguien, si no la implantamos, los empresarios recurrirán a otras formas de empleo que son muy flexibles, pero considerablemente menos aceptables para el empleado.Il fatto è che, come qualcuno ha osservato, se non lo introduciamo, i datori di lavoro ricorreranno ad altre forme di occupazione che sono molto flessibili, ma considerevolmente meno accettabili per il dipendente.
¿ Cómo espera su coronel que alguien entre ahí?Come pretende il suo colonnello che entriamo lì?
Despierte a alguienVada a svegliare qualcuno
Considero un acto de justicia que alguien que se proclama favorable a Europa, reconozca la labor que esta Unión ha realzado para mejorar el proceso de paz en la isla de Irlanda.Ritengo che semplicemente sia giusto che qualcuno, che si definisce filoeuropeo, debba riconoscere il lavoro che questa Unione ha compiuto per migliorare il processo di pace sull'isola in questione.
Mostrando página 1. 11520 encontrado frases búsqueda de una frase alguien@example.com.Se encuentra en 8,722 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.