Las traducciones a hebreo:

  • לשחזר 

Otros significados:

 
Modernizar, reparar, renovar o revisar completamente.

Frases similares en el diccionario de español hebreo. (2)

Restaurar base de datosשחזור מסד נתונים; שחזר מסד נתונים
Restaurar sistemaשחזור המערכת

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "restaurar", memoria de traducción

add example
Ha vuelto para restaurar su nombreהוא חזר בכדי להציל את שמו
Restaurar volúmenes predeterminadosשחזר עצמות קול ברירת המחדל
Debemos restaurar su reputación, Watsonעלינו להשיב את שמך הטוב על כנו
Y cuando se haya retirado, tendremos la oportunidad de restaurar las cosasאחרי שהוא יילך, נתקן דברים
Restaurar la fotografía (lentoשחזר תמונה (איטי
Restaurar el Pilot desde la copia de seguridadשיחזור הפיילוט מגיבוי
Nada: como puede imaginar, no pasa nada. Menú de lista de ventanas: aparece un menú que muestra todas las ventanas de todos los escritorios virtuales. Puede pulsar sobre el nombre del escritorio para cambiar a dicho escritorio o en un nombre de ventana para enfocar dicha ventana, cambiando de escritorio si fuera necesario, y restaurar la ventana si está oculta. Las ventanas ocultas o minimizadas se representan con sus nombres entre paréntesis. Menú del escritorio: aparece un menú contextual para el escritorio. Entre otras cosas, este menú tiene opciones para configurar la pantalla, bloquearla, y finalizar la sesión de KDE. Menú de aplicaciones: aparece el menú « K ». Esto podría ser útil para acceder rápidamente a aplicaciones si usted desea mantener el panel (también conocido como « Kicker ») ocultoאף פעולה: כפי שאתה ודאי מנחש, לא קורה שום דבר. תפריט רשימת חלונות: מוקפץ תפריט המציג את כל החלונות בכל שולחנות העבודה הווירטואליים. באפשרותך ללחוץ על שם של שולחן עבודה כדי לעבור לאותו שולחן עבודה, או על שם של חלון כדי להעביר את ההתמקדות אל החלון ההוא, תוך החלפת שולחן העבודה אם יש צורך בכך, ושיחזור החלון אם הוא מוסתר. חלונות מוסתרים או ממוזערים מוצגים עם השם שלהם בתוך סוגריים. תפריט שולחן העבודה: מוקפץ תפריט שולחן העבודה. בין היתר, מכיל תפריט זה אפשרויות לקביעת הגדרות התצוגה, נעילת המסך, ויציאה מ־ KDE. תפריט היישומים: מוקפץ תפריט ה ־ " K ". דבר זה יכול להיות שימושי לצורך גישה מהירה אל יישומים, וזאת אם אתה מעדיף את הלוח (מוכר גם בשם " Kicker ") מוסתר
Complemento para digiKam para restaurar una fotografíaNameתוסף Digikam לשחזור חלקים פגומים בתמונהName
Mí saber de barco a restaurarץופיש רובעל תבייח הניפסהש עדוי ינא
Restaurar sesión anterior: Guarda todas las aplicaciones al salir y las restaura en el próximo inicio. Restaurar sesión guardada manualmente: Le permite que la sesión sea guardada en cualquier momento vía " Guardar sesión " en el menú K. Esto significa que las aplicaciones en ejecución en ese momento reaparecerán en el próximo inicio. Iniciar con una sesión vacía: No guarda nada. Arrancará con una sesión vacía en el siguiente inicioשחזר הפעלה קודמת: ישמור את כל היישומים הפועלים בעת היציאה וישחזר אותם בכניסה הבאה. שחזר הפעלה שנשמרה באופו ידני: מאפשר את השמירה של הפעלה בכל עת, דרך תפריט " שמור הפעלה " בתפריט המערכת. זה אומר שהיישומים הפעילים כעת יופעלו מחדש בעת הכניסה מחדש למערכת. התחל עם הפעלה ריקה: אל תשמור כלום. בעת הכניסה שולחן העבודה יהיה ריק מישומים
lntuyó que su acto había roto un equilibrio natural,...... que sólo ella podría restaurar. "היא חשה במשבר האיזון...... שהוטל עליה כעת לשקם
La siguiente sincronización restaurará el Pilot desde la copia de seguridadשיחזור הפיילוט מגיבוי
Un complemento de imagen de digiKam para restaurar una fotografíaתוסף digikam לשחזור תמונה
KMixctrl-utilidad para guardar/restaurar volúmenes de KMixkmixctrl-kmix כלי לשמירת \\ טעינת עוצמות של
Restaurar opciones del mezcladorNameשיחזור הגדרות המערבלName
Déjenos restaurar a su amada Chaniתן לנו לשחזר את צ' אני האהובה שלך
La escuela privada ha pedido donaciones para restaurar su amada mascota...... conocida como el Mongrelבית הספר הפרטי מבקש תרומות מהציבור, כדי לשחזר את הקמע האהוב שלו... " שידוע בכינויו " המונגרל
El gobierno asume el derecho de intervenir en cualquier situación para restaurar el ordenהממשלה לוקחת את הזכות. להתערב בכל מצב כדי להשליט סדר
Nada Menú de lista de ventanas: aparece un menú que muestra todas las ventanas de todos los escritorios virtuales. Puede pulsar sobre el nombre del escritorio para cambiar a dicho escritorio o en un nombre de ventana para enfocar dicha ventana, cambiando de escritorio si fuera necesario, y restaurar la ventana si está oculta. Las ventanas ocultas o minimizadas se representan con sus nombres entre paréntesis. Menú del escritorio: aparece un menú contextual para el escritorio. Entre otras cosas, este menú tiene opciones para configurar la pantalla, bloquearla, y finalizar la sesión de KDE. Menú de aplicaciones: aparece el menú « K ». Esto podría ser útil para acceder rápidamente a aplicaciones si usted desea mantener el panel ocultoאף פעולה: כפי שאתה ודאי מנחש, לא קורה שום דבר. תפריט רשימת חלונות: מוקפץ תפריט המציג את כל החלונות בכל שולחנות העבודה הווירטואליים. באפשרותך ללחוץ על שם של שולחן עבודה כדי לעבור לאותו שולחן עבודה, או על שם של חלון כדי להעביר את ההתמקדות אל החלון ההוא, תוך החלפת שולחן העבודה אם יש צורך בכך, ושיחזור החלון אם הוא מוסתר. חלונות מוסתרים או ממוזערים מוצגים עם השם שלהם בתוך סוגריים. תפריט שולחן העבודה: מוקפץ תפריט שולחן העבודה. בין היתר, מכיל תפריט זה אפשרויות לקביעת הגדרות התצוגה, נעילת המסך, ויציאה מ־ KDE. תפריט היישומים: מוקפץ תפריט ה ־ " K ". דבר זה יכול להיות שימושי לצורך גישה מהירה אל יישומים, וזאת אם אתה מעדיף את הלוח (מוכר גם בשם " Kicker ") מוסתר
Mostrando página 1. 61 encontrado frases búsqueda de una frase restaurar.Se encuentra en 0,759 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.