Las traducciones a hebreo:

  • שנת אור 
    (Noun  f) [phon: ŝnat or]

Otros significados:

 
Unidad astronómica de longitud definida como la distancia recorrida por la luz en el vacío durante un año.

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "año luz", memoria de traducción

add example
Estábamos a casi un año- luz de distancia cuando detectamos...... la señal de radiación de una detonación nuclearהיינו יותר משנת אור מכאן כאשר, פתאום קלטנו קרינה של פיצוץ גרעיני
Este año, dio a luz seis cachorrosהשנה הזאת, היא הולידה שישה גורים
Con lluvias abundantes y ‧ horas de luz ‧ días al año... es aquí donde florecen las selvas tropicalesעם כמות גשם שופעת ו- ‧ שעות אור יום. שלוש מאות שישים וחמישה ימים בשנה. זהו המקום בו יערות הגשם משגשגים
Estábamos a casi un año- luz de distancia cuando detectamosהיינו יותר משנת אור מכאן כאשר
¿ Y piensas alegrarnos durante todo el año con las luces navideñas?את משאירה את אורות חג המולד? כדי שנהיה שמחים כל השנה
Este año su mujer dio a luz un par de mellizosם י מ ו את הד י ל ות שא
Y un año luz del tal vezוירידה של מיליון מדרגות ". מ- " אולי
Creía que los humanos no podíamos ver la luz ultravioletaרגע. לא ידעתי שבני- אדם. מסוגלים להבחין באור על- סגול
No puedo esperar a sentir la luz del sol en mi piel de nuevoאני ממש מחכה להרגיש שוב. את אור השמש על עורי
El recorrido de un héroe lo conduce por varios caminos oscuros...... antes de retornar a la luzמסעו של גיבור לוקח אותו... במורד דרכים אפלות רבות. לפני שהוא חוזר אל האור
Tan brillante, que cuando la luz de la explosión llegó a la Tierra en ‧, era visible al ojo desnudoכל כך בהיר שכשאור מהפיצוץ הזה, הגיע לכדה" א לפני יותר מ- ‧ שנים. הוא נראה בעין בלתי מזוינת
Las luces de criadero mejoran el procesoנורות הגידול מאיצות את התהליך
Ahora dormiré en la oscuridad y en la mañana manda tu luzשמור עלי באפלת הלילה. ובבוקר, שלח לי את אורך
Si me está predicando, Reverendo...... necesitará arrojar más luz a lo que diceאם בכוונתך להטיף לי, כומר. יהיה עליך להסביר יותר את דבריך
El guardia está entre nosotros y las lucesהשומרים ביננו ובין האורות
Eh, colega, ¿ has visto una luz muy brillante?תגיד חבר, ראית? הרגע איזה אור בוהק
Si, la llamaron como el amanecer... porque ella llenó sus vidas como la luz del solכן, הם קראו לה בשם השחר, כי. היא מילאה את חייהם באור שמש
La cuenta de luz debe ser alta aquíבטח יש להם חשבון חשמל. גדול כאן
Que veía luz al final del túnelשהוא רואה טיפת אור בקצה המנהרה
Eres un destello de luz para un ciego, amigo míoכמה נפלא לראותך, חברי
" He visto una luz blanca " “ Y me llenó una sensación de paz. ”ראיתי אור לבן "". ונעטפתי בתחושת השלווה "
Esa luz es lo que eres tú en mi corazónהאור הזה הוא כמוך, בליבי
Las luces del puerto de Alejandríaהאורות של אלכסנדריה
" En ausencia de luz, la oscuridad prevalece. "" בהיעדרות האור, החשיכה שולטת "
Las mentiras siempre salen a la luz, Erica, tarde o tempranoהשקרים משיגים אותנו, אריקה. במוקדם או במאוחר
Mostrando página 1. 4181 encontrado frases búsqueda de una frase año luz.Se encuentra en 5,18 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.