Las traducciones a francés:

  • w (symbole)   

Oraciones de ejemplo con "w (símbolo)", memoria de traducción

add example
Parafraseando a W. B. Yeats, de nuestras disputas con otros hacemos retórica, de nuestras disputas entre nosotros hacemos pobreza.Pour paraphraser W. B. Yeats, de nos querelles avec les autres nous faisons de la rhétorique et des querelles entre nous-mêmes nous en retirons de la pauvreté.
Como se ha mencionado anteriormente , la asociación cuenta con cuatro socios : Vitamine W , VDAB , IDEA Consult y Randstad .25.000 BEF par personne , tandis que les moyennes et grandes entreprises reçoivent 10.000 BEF .
*W* OFICINA DE PUBLICACIONES OFICIALES * ... · DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS{ s:· OFFICE DES PUBLICATIONS OFFICIELLES DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
w) En la ‧ a sesión, celebrada el ‧ de abril de ‧ el Sr. Peter Piot, Director Ejecutivo del Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDAw) À la ‧ e séance, le ‧ avril ‧ eter Piot, Directeur exécutif du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA
El ‧ de febrero del ‧ el Presidente George W. Bush firmó la Proclama Presidencial ‧ que restringe la salida del territorio de los Estados Unidos de las embarcaciones que tienen intención de entrar a Cuba• Le ‧ février ‧ le Président George W. Bush signait la Proclamation présidentielle no ‧ portant restriction aux départs de bateaux à destination de Cuba
“A Satellite Arrangement?” en The Constellation of States (compilador: W. Breytenbach), South African Foundation ‧ págs« A Satellite Arrangement? », in The Constellation of States (édité par W Breytenbach). South African Foundation ‧ p
w) Medidas de transparencia y fomento de la confianza en las actividades relativas al espacio ultraterrestre (resoluciónw) Mesures de transparence et de confiance relatives aux activités spatiales (résolution
Gases (petróleo), fracción residual a alta presión del craqueo a vapor de nafta (no CAS ‧-‧-‧), si contienen > ‧,‧ % w/w de butadienoGaz résiduels haute pression (pétrole), vapocraquage du naphta (no CAS ‧-‧-‧), contenant > ‧,‧% p/p de butadiène
Representantes de W growiec , Adendorf y Schönwalde mostraron los efectos de la cooperación recíproca y presentaron proyectos conjuntos a sus amigos de Hungría , Francia y Rusia .Des représentants de W growiec , d Adendorf et de Schönwalde ont montré les effets de la coopération mutuelle et présenté des projets conjoints à leurs amis hongrois , français et russes .
Petición de decisión prejudicial planteada por el Naczelny Sąd Administracyjny (República de Polonia) el ‧ de abril de ‧- Emilian Kuć y Halina Jeziorska-Kuć/Dyrektor Izby Skarbowej w WarszawieDemande de décision préjudicielle présentée par le Naczelny Sąd Administracyjny (République de Pologne) le ‧ avril ‧- Emilian Kuć et Halina Jeziorska-Kuć/Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie
Las aguas delimitadas por una línea que discurre hacia el este desde la costa de América del Sur a ‧o‧′ de latitud sur hasta su confluencia con el meridiano situado a ‧o‧′ de longitud oeste; desde allí hacia el sur hasta el paralelo situado a ‧o‧′ de latitud sur; desde allí hacia el oeste siguiendo dicho paralelo hasta el meridiano situado a ‧o‧′ de longitud oeste; desde allí hacia el norte hasta un punto situado a ‧o‧′ S y ‧o‧′ W; desde allí siguiendo una línea perimétrica que une los puntos situados a ‧o‧′ S y ‧o‧′ W, ‧o‧′ S y ‧o‧′ W, ‧o‧′ S y ‧o‧′ W y ‧o‧′ S y ‧o‧′ W; y desde allí con rumbo norte siguiendo la costa de América del Sur hasta el punto de partidaEaux limitées par une ligne partant du point de la côte sud-américaine situé à ‧o‧′ de latitude sud, pour aller plein est jusqu'à l'intersection avec le méridien de ‧o‧′ de longitude ouest; de là, plein sud jusqu'au parallèle de ‧o‧′ de latitude sud; de là, plein ouest le long de ce parallèle jusqu'au méridien de ‧o‧′ de longitude ouest; de là, plein nord jusqu'au point situé à ‧o‧′ S/‧o‧′ O; de là, suivant une ligne loxodromique joignant les points situés à ‧o‧′ S/‧o‧′ O, ‧o‧′ S/‧o‧′ O, ‧o‧′ S/‧o‧′ O et ‧o‧′ S/‧o‧′ O; de là, en direction du nord le long de la côte sud-américaine jusqu'au point de départ
Entre los LIC declarados y que se mantienen en la Decisión impugnada se incluye el LIC de Acebuchales, con una extensión de ‧,‧ Ha. y con las siguientes coordenadas: Longitud ‧° ‧′ ‧′′ W y Latitud ‧° ‧′ ‧′′Parmi les SIC sélectionnés et maintenus dans la décision attaquée figure le SIC de Acebuchales d’une superficie de ‧,‧ hectares et dont les coordonnées sont les suivantes: longitude ‧° ‧' ‧'' W et latitude ‧° ‧' ‧''
El concepto del ERA es una extensión inte re vos retos , ya que las redes proceden de , o dan w.Sur une période le fruit de relations personnelles entre cher
En esta primera cumbre entre la Comunidad Europea y la Federación Rusa , la Comunidad estuvo representada por J. Delors y H. van den Broek , Presidente y miembro de la Comisión , J.-L . Dehaene , primer ministro de Bélgica y Presidente del Consejo Europeo , y W. Claes , viceprimer ministro , ministro de Asuntos Exteriores de Bélgica y Presidente en ejercicio del Consejo .Lors de cette première rencontre au sommet entre la Communauté européenne et la Fédération russe , la Communauté était représentée par MM . J. Delors et H. van den Broek , respectivement pr ésident et membre de la Commis sion , et par MM . J.-L . Dehaene , Premier ministre de Belgique et président du Conseil européen , et W. Claes , vice-Premier ministre , ministre belge des Affaires étrangères et président en exercice du Conseil .
Se considerará que el modelo cumple las disposiciones del anexo I, puntos ‧ y ‧, según proceda, del presente Reglamento si los resultados obtenidos para los modos activo o preparado, según proceda, no superan en más de ‧,‧ W los valores límiteL'appareil est réputé conforme aux dispositions exposées à l'annexe I, points ‧ et ‧, du présent règlement, le cas échéant, si les résultats pour le mode actif et/ou le mode veille, selon le cas, n'excèdent pas les valeurs limites de plus de ‧,‧ W
Sr. Ming W. Siu, Presidente, SMEloan Hong Kong Ltd., Hong Kong (ChinaM. Ming W. Siu, Président, SMEloan Hong Kong Ltd., Hong Kong (Chine
Dado que las exclusiones de conformidad con el artículo ‧ del Reglamento financiero se refieren a los procedimientos específicos de subvención y contratación pública, estas alertas no deben estar incluidas en el grado W‧, sino en una nueva categoría, la W‧d, ya que las alertas de grado W‧ deben indicar exclusivamente situaciones de exclusión referentes a todos los procedimientos de subvención y contratación públicaÉtant donné que les exclusions au titre de l’article ‧ du règlement financier portent sur des procédures particulières de passation de marché ou d’octroi de subvention, il convient de ne pas faire relever ces signalements du niveau W‧ mais d’une nouvelle catégorie, à savoir la catégorie W‧d, tandis que les signalements W‧ désignent uniquement des situations d’exclusion concernant l’ensemble des procédures de passation de marché ou d’octroi de subvention
Ctrl; W Archivo CerrarCtrl; W Fichier Fermer
R. Newell y W. Pizer, Discounting the benefits of climate change mitigation (Washington, D.C., Resources for the Future, dicieibre de ‧ ), preparado para el Pew Center on Global Climate ChangeR. Newell et W. Pizer, Discounting the benefits of climate change mitigation (Washington, Resources for the Future, décembre ‧ ), établi pour le Pew Center on Global Climate Change
Unidades de refrigeración de hidrógeno o helio capaces de refrigerar hasta ‧ K (– ‧°C) o menos, con una capacidad de eliminación de calor superior a ‧ Wunités de refroidissement à l'hydrogène ou à l'hélium, capables de refroidir jusqu'à ‧ K (– ‧ °C) ou moins, avec une capacité d'extraction de la chaleur supérieure à ‧ W
Mostrando página 1. 4072 encontrado frases búsqueda de una frase w (símbolo).Se encuentra en 1,85 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.