Las traducciones a francés:

  • neptune   
    [planète, mythologie]

Frases similares en el diccionario de español francés. (5)

Anillos de NeptunoAnneaux de Neptune
Fuente de NeptunoFontaine de Neptune
Gran Mancha Oscura de NeptunoGrande tache sombre
Lunas de NeptunoSatellites naturels de Neptune
NeptunoNeptune

Oraciones de ejemplo con "neptuno", memoria de traducción

add example
Pienso en aspectos como el hecho de llegar a acuerdos sustantivos por consenso; el concepto de la solución global; la evolución de los grupos de interés; la miniaturización progresiva del proceso de negociación; la utilización de grupos oficiales, oficiosos e incluso convocados de forma privada; las funciones de los directores de conferencias y de la secretaría; y las importantes contribuciones de organizaciones no gubernamentales como el Neptune GroupJe pense par exemple à la pratique consistant à parvenir à des accords de fond par consensus; à la notion de compromis global; à l'évolution des groupes d'intérêts; à la miniaturisation progressive du processus de négociation; au recours à la convocation de groupes officiels, informels et même privés; aux rôles des dirigeants et du secrétariat des conférences; et aux contributions importantes faites part des organisations non gouvernementales telles que le Neptune Group
Curso de operador del software SIMRAD MERLIN/NEPTUNE, SIMRAD AS, Instituto Hidrográfico, LisboaCours sur le fonctionnement des logiciels SIMRAD MERLIN/NEPTUNE, SIMRAD AS, Institut hydrographique, Lisbonne
y ‧ ), Kelly c. Jamaica (comunicación No ‧ ) y Neptune c. Trinidad y Tabago (comunicación NoCanada), No ‧ (Little c. Jamaïque), Nos ‧ et ‧ (Pratt et Morgan c. Jamaïque), No ‧ (Kelly c. Jamaïque), et No ‧ (Neptune c. Trinité-et-Tobago
Demandantes: Atlantic container Line AB (Göteborg, Suecia); Transportación Marítima Mexicana SA de CV (México, México); Hanjin Shipping Co. Ltd (Seul, Korea del Sur); Hyundai Merchant Marine Co. Ltd (Seul); Mediterranean Shipping Co. SA (Ginebra, Suiza); Neptune Orient Lines Ltd (Singapur, Singapur); Orient Overseas Container Line (UK) Ltd (Suffolk, Reino Unido); P & O Nedlloyd Container Line Ltd (Londres); Sea-Land Service, Inc. (Jacksonville, Florida, Estados Unidos) (representantes: inicialmente, J. Pheasant, M. Levitt y K. Nicholson, posteriormente, M. Levitt y K. Nicholson, SolicitorsParties requérantes: Atlantic Container Line AB (Göteborg, Suède); Transportación Marítima Mexicana SA de CV (Mexico, Mexique); Hanjin Shipping Co. Ltd (Séoul, Corée du Sud); Hyundai Merchant Marine Co. Ltd (Séoul); Mediterranean Shipping Co. SA (Genève, Suisse); Neptune Orient Lines Ltd (Singapour, Singapour); Orient Overseas Container Line (UK) Ltd (Suffolk, Royaume-Uni); P & O Nedlloyd Container Line Ltd (Londres, Royaume-Uni); et Sea-Land Service, Inc. (Jacksonville, Floride, États-Unis) (représentants: initialement J. Pheasant, M. Levitt et K. Nicholson, puis M. Levitt et K. Nicholson, solicitors
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el ‧ de marzo de ‧ un recurso contra la Comisión de las Comunidades Europeas formulado por Atlantic Container Line AB, Gotemburgo (Suecia), Grupo TMM SA De CV, Tlalpan (México), Hanjin Shipping Co Ltd, Seúl (Corea del Sur), Hyundai Merchant Marine Co Ltd, Seúl (Corea del Sur), Mediterranean Shipping Co SA, Ginebra (Suiza), Neptune Orient Lines Ltd, Singapur (República de Singapur), Orient Overseas Container Line (UK) Ltd, Levington (Reino Unido), P&O Nedlloyd Container Line Limited, Londres, y Sea-Land Service, Inc, Jacksonville (Estados Unidos), representadas por J. Pheasant, M. Levitt y K. Nicholson, SolicitorsLe Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le ‧ mars ‧ d'un recours dirigé contre la Commission des Communautés européennes et formé par Atlantic Container Line AB, Göteborg (Suède), Gruppo TMM SA De CV, Tlalpan (Mexique), Hanjin Shipping Co Ltd, Séoul (Corée du Sud), Hyundai Merchant Marine Co Ltd, Séoul (Corée du Sud), Mediterranean Shipping Co SA, Genève (Suisse), Neptune Orient Lines Ltd, Singapour (république de Singapour), Orient Overseas Container Line (UK) Ltd, Levington (Royaume-Uni), P&O Nedlloyd Container Line Limited, Londres, et Sea-Land Service, Inc, Jacksonville (Etats-Unis), représentés par J. Pheasant, M. Levitt et K. Nicholson, Solicitors
¿Cuándo quieres alojarte en el Hotel Neptun Dubrovnik?À quelle période souhaitez-vous séjourner dans l'établissement suivant : Hotel Neptun Dubrovnik ?
La misión acogió con beneplácito la información de que el Gobierno de transición acataría la recomendación de Louis Joinet, el Experto Independiente de Derechos Humanos en Haití nombrado por el Secretario General, para resolver la situación del Sr. NeptuneLa mission s'est félicitée de l'information selon laquelle le Gouvernement de transition suivrait l'avis de Louis Joinet, l'expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en Haïti nommé par le Secrétaire général, pour régler la situation de M. Neptune
Asunto no COMP/M.‧- Umicore/Zinifex/NeptuneAffaire COMP/M.‧- Umicore/Zinifex/Neptune
Sin embargo, Fanmi Lavalas permanece fuera de las principales estructuras de participación en la transición política a pesar del papel desempeñado por el ex Primer Ministro Yvon Neptune para asegurar una transición de poderes sin tropiezos después de la partida del ex Presidente Aristide en febrero de ‧ (véase ‧ párrToutefois, Fanmi Lavalas demeure en marge des principales structures engagées dans la transition politique, malgré le rôle joué par Yvon Neptune, l'ancien Premier Ministre, dans la création de conditions propices à une transition sans heurts après le départ de l'ancien Président Aristide en février ‧ (voir ‧ par
Solo puedo decir a la Sra. Izquierdo Rojo, como ya he dicho antes, que al menos uno de estos programas ya está, de hecho, en marcha: se llama «Proyecto Neptuno», comenzó en septiembre de 2003 y comprende actividades que ya se están llevando a cabo.. Je ne puis que répéter à Mme Izquierdo Rojo mes propos antérieurs, à savoir qu’un programme au moins est déjà opérationnel dans les faits; il s’agit du projet "Neptune", qui a débuté en septembre 2003 et qui prévoit des opérations déjà en cours.
El ‧ de septiembre de ‧, la empresa Neptune Technologies & Bioressources Inc. presentó a las autoridades competentes de Finlandia una solicitud de autorización de comercialización de un extracto lipídico de krill antártico (Euphausia superba) como nuevo ingrediente alimentarioLe ‧ septembre ‧, l'entreprise Neptune Technologies & Bioressources Inc. a présenté aux autorités compétentes de Finlande une demande de mise sur le marché d’un extrait lipidique de krill de l’Antarctique Euphausia superba en tant que nouvel ingrédient alimentaire
Recurso interpuesto el ‧ de marzo de ‧ contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Atlantic Container Line AB, Grupo TMM SA De CV, Hanjin Shipping Co Ltd, Hyundai Merchant Marine Co Ltd, Mediterranean Shipping Co SA, Neptune Orient Lines Ltd, Orient Overseas Container Line (UK) Ltd, P&O Nedlloyd Container Line Limited y Sea-Land Service, IncRecours introduit le ‧ mars ‧ par Atlantic Container Line AB, Gruppo TMM SA De CV, Hanjin Shipping Co Ltd, Hyundai Merchant Marine Co Ltd, Mediterranean Shipping Co SA, Neptune Orient Lines Ltd, Orient Overseas Container Line (UK) Ltd, P& O Nedlloyd Container Line Limited et Sea-Land Service, Inc contre Commission des Communautés européennes
Neptuno es el octavo planeta del sistema solar.Neptune est la huitième planète du système solaire.
Caso de la detención del ex Primer Ministro Yvon NeptuneCas de l'arrestation de l'ancien Premier Ministre Yvon Neptune
Mientras hago uso de la palabra, el ex Primer Ministro Yvon Neptuno se encuentra cerca de la muerte, como consecuencia de la huelga de hambre que realiza para protestar por su continuada detención por cargos que él señala son fabricadosAu moment où je parle, l'ancien Premier Ministre Yvon Neptune est suspendu entre la vie et la mort après avoir fait la grève de la faim pour protester contre le fait qu'il continue d'être détenu sur une accusation qui, selon lui, a été inventée de toutes pièces
El azote de NeptunoLe fléau de Neptune
Mostrando página 1. 125 encontrado frases búsqueda de una frase neptuno.Se encuentra en 0,462 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.