Las traducciones a francés:

  • métabolisme des stéroïdes   

Oraciones de ejemplo con "metabolismo de esteroides", memoria de traducción

add example
El metabolismo de fulvestrant no se ha evaluado completamente, pero implica un número de combinaciones de posibles vías de biotransformación análogas a las de los esteroides endógenosMétabolisme Le métabolisme du fulvestrant n a pas été pleinement étudié mais il implique divers processus éventuels de biotransformation analogues à ceux des stéroïdes endogènes
Estos efectos sugieren que el ‧ puede estar induciendo el metabolismo de las hormonas esteroides, o bien actuando como antagonista de los receptores de andrógenos (Stoker y otrosCes effets suggèrent que le ‧ peut soit déclencher le métabolisme des hormones stéroïdiennes soit agir à la manière d'un antagoniste du récepteur des androgènes (AR, "Androgen receptor") (Stoker et al
Estos efectos indican la posibilidad de que el ‧ induce el metabolismo de las hormonas esteroides o bien actúa como antagonista de los receptores andrógenos (Stoker y otrosCes effets suggèrent que le ‧ peut soit déclencher le métabolisme des hormones stéroïdiennes soit agir à la manière d'un antagoniste du récepteur des androgènes (AR, « Androgen receptor ») (Stoker et al
El metabolismo de los compuestos metabolizados por el citocromo P‧A‧ (p. ej.: esteroides sexuales, corticosteroides, anticonvulsivantes y ciclosporinas) puede aumentar, dando como resultado unas concentraciones plasmáticas más bajas de estos compuestosEn particulier, la clairance des composés métabolisés par le cytochrome P‧A‧ (exemples: hormones sexuelles stéroïdes, corticostéroïdes, anticonvulsivants et ciclosporine) peut être augmentée, entraînant une diminution des taux plasmatiques de ces composés
El eccema esteroides y dicen, los esteroides, son personas de miedo pensar que, en el eczema de esteroides no es igual.Eczéma stéroïdes et de dire, des stéroïdes, sont des gens effrayants pense que, dans l'eczéma des stéroïdes n'est pas égale.
Más bien con eczema, esteroides, esteroides, pero creo que la gente tiene miedo, el eczema de esteroides no es igual.Plutôt à l'eczéma, des stéroïdes, des stéroïdes, mais je pense que les gens ont peur, l'eczéma stéroïdes n'est pas égale.
Los efectos secundarios más frecuentes, observados entre ‧ y ‧ pacientes de cada ‧) son mareo, náuseas (sensación de malestar), o vómitos, anomalías en la micción y fatiga (cansancio) así como incrementos del nitrógeno ureico en sangre (BUN, un producto del metabolismo de las proteinas), de la creatinina (un producto del metabolismo muscular) y de la creatina quinasa (una enzima presente en los músculos) y el un producto del metabolismo de las proteínasLes effets indésirables les plus fréquemment observés sous Coaprovel (chez plus d un patient sur ‧) sont des vertiges, des nausées (sensation de malaise) ou des vomissements, des troubles urinaires, de la fatigue, et une augmentation de l azote uréique sanguin (produit de dégradation de protéine), de la créatinine (un produit de dégradation du muscle) et de la créatinine kinase (enzyme présente dans les muscles
Los beneficios del tratamiento con propionato de fluticasona por vía inhalatoria deberían reducir la necesidad de administrar esteroides por vía oral, pero los pacientes transferidos que recibían terapia con esteroides por vía oral pueden seguir estando en situación de riesgo de alteración de la reserva corticosuprarrenal durante un tiempo considerableL' administration de propionate de fluticasone par voie inhalée favorise la diminution du recours aux corticoïdes oraux pour traiter l' asthme, mais elle ne prévient pas le risque d' apparition d' une insuffisance surrénalienne lors du sevrage des patients traités au long cours par une corticothérapie orale
Metabolismo Los estudios in vitro en microsomas humanos han demostrado que el metabolismo hepático de la daptomicina es nulo o muy limitado, y que la participación del CYP‧ en el metabolismo de la daptomicina es mínimaMétabolisme Les études in vitro ont mis en évidence l inexistence ou l existence limitée d un métabolisme microsomique hépatique de la daptomycine chez l homme et que l intervention du CYP‧ dans le métabolisme de la daptomycine était minimale
Ciertos fármacos antiepilépticos inductores del metabolismo (tales como fenitoína, carbamazepina, fenobarbital y primidona), inducen las enzimas responsables del metabolismo hepático y la glucuronidación de lamotrigina y aumentan el metabolismo de lamotriginaCertains AEs (tels que la phénytoïne, carbamazépine, phénobarbital et primidone) qui induisent enzymes de métabolisation hépatique du médicament, induisent la glucuronisation de la lamotrigine et renforcent le métabolisme de la lamotrigine
Normalmente, el medicamento no debe administrarse en animales con síndrome de Cushing (enfermedad en la que el organismo produce un exceso de esteroides naturales) ni en animales jóvenes (menores de ‧ meses), puesto que se sabe que los esteroides frenan el crecimientoNormalement, le médicament ne doit pas être utilisé chez les chiens atteints du syndrome de Cushing (trouble dans lequel le corps produit trop de stéroïdes naturels) et chez les jeunes animaux (de moins de ‧ mois), les stéroïdes étant connus pour ralentir la croissance
La vitamina B6 es la vitamina para el metabolismo de las proteínas, o sea la producción y reducción de aminoácidos - y representa así un punto crucial para el metabolismo de las grasas y los hidratos de carbono en el proceso de generación de engergía.Non, toutes les boissons sont testées et approuvées.
Posibilidad de que otros medicamentos afecten a INVEGA Los estudios in vitro indican que las enzimas CYP‧D‧ y CYP‧A‧ pueden tener una intervención mínima en el metabolismo de la paliperidona, pero no hay indicios in vitro ni in vivo de que esas isoenzimas desempeñen un papel significativo en el metabolismo de la paliperidona.La administración conjunta deEffet potentiels d autres médicaments sur INVEGA Les études in vitro indiquent que le CYP‧D‧ et le CYP‧A‧ peuvent interférer de façon minime avec le métabolisme de la palipéridone, mais qu il n existe pas in vitro ni in vivo de données indiquant que ces isoenzymes jouent un rôle significatif sur le métabolisme de la palipéridone
Los remedios contra la pérdida y el crecimiento del cabello REMOLANTM facilmente penetran la epidermis, estimulando el metabolismo general y el metabolismo de lípidos de la piel, aumentan la actividad de los bulbos pilares, relajan la tensiòn de los tejidos y por tanto fortalecen las raices de cabellos.Les remèdes contre la chute et pour la croissance des cheveux REMOLANTM pénètrent bien à travers l'épiderme, exercent une influence sur le processus du métabolisme et de l'échange des lipides de la peau.
Efecto de tacrolimus sobre el metabolismo de otros medicamentos Tacrolimus es un conocido inhibidor de CYP‧A‧; por lo tanto, su uso concomitante con medicamentos conocidos por metabolizarse por vías dependientes de CYP‧A‧ puede afectar el metabolismo de dichos medicamentosEffets du tacrolimus sur le métabolisme d autres médicaments Le tacrolimus est un inhibiteur connu du CYP‧A‧; par conséquent, l utilisation concomitante de tacrolimus et de médicaments métabolisés par le CYP‧A‧ peut modifier le métabolisme de ces derniers
Metabolismo Ácido nicotínico El ácido nicotínico sufre un metabolismo de primer paso extenso a través de dos vías metabólicas que dependen de la dosis y de la velocidad de absorciónMétabolisme Acide nicotinique L acide nicotinique subit un métabolisme de premier passage important par deux voies qui dépendent de la dose et du débit de dose
Posibilidad de que otros medicamentos afecten a INVEGA Los estudios in vitro indican que las enzimas CYP‧D‧ y CYP‧A‧ pueden tener una intervención mínima en el metabolismo de la paliperidona, pero no hay indicios in vitro ni in vivo de que esas isoenzimas desempeñen un papel significativo en el metabolismo de la paliperidonaEffet potentiels d autres médicaments sur INVEGA Les études in vitro indiquent que le CYP‧D‧ et le CYP‧A‧ peuvent interférer de façon minime avec le métabolisme de la palipéridone, mais qu il n existe pas in vitro ni in vivo de données indiquant que ces isoenzymes jouent un rôle significatif sur le métabolisme de la palipéridone
Los estudios de metabolismo del fármaco in vitro sugieren que la metilnaltrexona no inhibe la actividad de CYP‧A‧, CYP‧E‧, CYP‧B‧, CYP‧A‧, CYP‧C‧, CYP‧C‧ o CYP‧A‧, sin embargo, es un inhibidor débil del metabolismo de un sustrato tipo de CYP‧DLes études de métabolisme in vitro suggèrent que la méthylnaltrexone n inhibe pas l activité du CYP‧A‧, CYP‧E‧, CYP‧B‧, CYP‧A‧, CYP‧C‧, CYP‧C‧ ou CYP‧A‧, alors qu elle inhibe faiblement le métabolisme d un modèle de substrat du CYP‧D
Posibilidad de que otros medicamentos afecten a INVEGA Los estudios in vitro indican que las enzimas CYP‧D‧ y CYP‧A‧ pueden tener una intervención mínima en el metabolismo de la paliperidona, pero no hay indicios in vitro ni in vivo de que esas isoenzimas desempeñen un papel significativo en el metabolismo de la paliperidonaEffet potentiels d autres médicaments sur INVEGA Les études in vitro indiquent que le CYP ‧D‧ et le CYP ‧A‧ peuvent interférer de façon minime avec le métabolisme de la palipéridone, mais qu il n existe pas in vitro ni in vivo de données indiquant que ces isoenzymes jouent un rôle significatif sur le métabolisme de la palipéridone
Aunque en estudios in vitro se señaló que las enzimas CYP‧D‧ y CYP‧A‧ pueden intervenir en el metabolismo de la paliperidona, no hay datos in vivo de que estas isoenzimas desempeñen un papel significativo en el metabolismo de la paliperidonaBien que les études in vitro suggèrent un rôle du CYP‧D‧ et du CYP‧A‧ dans le métabolisme de la palipéridone, il n existe pas de preuve in vivo que ces isoenzymes jouent un rôle significatif dans le métabolisme de la palipéridone
Mostrando página 1. 10787556 encontrado frases búsqueda de una frase metabolismo de esteroides.Se encuentra en 537,133 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.