Las traducciones a francés:

  • lettre d'amour   
    (Noun  f)

Oraciones de ejemplo con "carta de amor", memoria de traducción

add example
Hasta pudiera ser una carta de amorVoir même une lettre d' amour
Hay un montón de cartas de amorBeaucoup de lettres d' amour
Escribirle una carta de amor en nuestras bodas de plata.- ¡ Desgraciado!Lui écrire le jour de notre anniversaire.- Misérable!
Una carta de amor, me atrevería a decirUn billet doux?
ANTOLOGÍA de las MEJORES CARTAS DE AMOR DEL MUNDOANTHOLOGIE DES PLUS BELLES LETTRES D' AMOUR AU MONDE
Encontré una vieja carta de amor que escribió ChloeJ' ai trouvé une vieille lettre d' amour que Chloé a écrite
Podría haberte escrito cartas de amorJ' aurais pu t' en écrire
Al despertar Jode pensó que era... esa carta de amorLa première pensée de Jode en se réveillant est cette lettre d' amour
Y echando agua en un vaso, Rodolfo mojó en ella su dedo y dejó caer desde arriba una gruesa gota, que hizo una mancha pálida sobre la tinta; después, tratando de cerrar la carta, encontró el sello Amor nel cor.Alors, s’étant versé de l’eau dans un verre, Rodolphe y trempa son doigt et il laissa tomber de haut une grosse goutte, qui fit une tache pâle sur l’encre; puis, cherchant à cacheter la lettre, le cachet Amor nel cor se rencontra.
Las cartas de amor de WashingtonLes lettres d' amour de Washington
Yo hasta fui a la biblioteca..... y leí muchos libros con cartas de amor de personas famosas..... porque quería copiar una..... pero descubrí que ninguna de las autoras te ama tanto como yo..... entonces quizá sea mejor escribir lo que siento con mis palabras" Je suis allée a la bibliothèque." Etj' ai lu plein de lettres d' amour de femmes célèbres... "... pour en copier quelques- unes
Sr. Amorós Núñez (Cuba): En relación con la resolución titulada “La realización universal del derecho de los pueblos a la libre determinación”, contenida en el informe que acabamos de adoptar, nuestra delegación desea expresar que ha votado a favor tomando en cuenta que este texto consagra este principio de la Carta de las Naciones Unidas, así como su aplicación a escala universalM. Amorós Núñez (Cuba) (parle en espagnol): En ce qui concerne la résolution intitulée « Réalisation universelle du droit des peuples à l'autodétermination », contenue dans le rapport et que nous venons d'adopter, ma délégation tient à signaler qu'elle a voté pour, car ce texte consacre ce principe de la Charte des Nations Unies ainsi que son application à une échelle universelle
Le dedico esta carta de amor musical... a todos los encantadores oficinistasÀ vous toutes, ravissantes dactylos et secrétaires, je dédis cette lettre d' amour musicale
Lo primero que hay que hacer...... es asegurarnos de que esto no sea una carta de amorIl faut s' assurer... que ce n' est pas un simple billet doux entre lrakiens
Le han pillado...... escribiendo una carta de amor a María CastroIl s' est fait prendre... en train d' écrire un mot à Maria Castro
Toma una especie de carta de amorVoici une sorte de billet doux
Tomad, dos cartas de amor apasionadoVous, prenez ces deux lettres enflammées
Con nuestras actividades de cabildeo y promoción de las políticas públicas en el plano nacional e internacional, fomentamos la eliminación de la discriminación contra la mujer en el trabajo, durante cualquiera de las fases de su embarazo, al igual que la promoción y defensa de los derechos del niño, con arreglo a lo dispuesto en la Convención sobre los Derechos del Niño de ‧ que considera que, un niño debe estar plenamente preparado para una vida independiente en sociedad y ser educado en el espíritu de los ideales proclamados en la Carta de las Naciones Unidas y, en particular en un espíritu de paz, dignidad, tolerancia, libertad, igualdad y solidaridad y que reconoce que el niño, para el pleno y armonioso desarrollo de su personalidad debe crecer en el seno de la familia, en un ambiente de felicidad, amor y comprensiónGrâce à ses activités de promotion des politiques nationales et internationales, elle favorise l'élimination de la discrimination en matière d'emploi exercée contre les femmes à quelque étape que ce soit de leur grossesse; elle promeut et défend notamment les droits des enfants conformément à la Convention relative aux droits de l'enfant de ‧ qui reconnaît que l'enfant doit être pleinement préparé à prendre ses responsabilités au sein de la société et être élevé dans le respect des principes consacrés dans la Charte des Nations Unies et en particulier, dans un esprit de paix, et dans la dignité, la tolérance, la liberté, l'égalité et la solidarité; et est convaincue que l'enfant, pour le plein développement harmonieux de sa personnalité, doit grandir dans le milieu familial, dans un climat de bonheur, d'amour et de compréhension
Anoche escribí una carta de amor.J'ai écrit, la nuit dernière, une lettre d'amour.
¿ Carta de amor?Un billet doux?
Las canciones y las cartas de amor de NapoleónLes chansons et les lettres d' amour de Napoléon
Otras, tendidas sobre un sofá al lado de una carta de amor abierta, contemplaban la luna por la ventana entreabierta, medio tapada por una cortina negra.D’autres, rêvant sur des sofas près d’un billet décacheté, contemplaient la lune, par la fenêtre entrouverte, à demi drapée d’un rideau noir.
Esta pintura, encargada antes de la primera visita del Papa a los Estados Unidos en abril de 2008, estimula la reflexión sobre la primera carta encíclica del Papa Benedicto XVI, Deus Caritas Est (Dios es amor) y la parábola del buen samaritano en el Nuevo Testamento (Lucas 10:25-37).Commandé en prévision de la première visite du pape aux États-Unis en avril 2008, le tableau porte à réfléchir sur la première lettre encyclique du Pape Benoît XVI, Deus Caritas Est (Dieu est amour) et sur la parabole du bon Samaritain dans le Nouveau Testament (Luc 10:25-37).
Es una carta de amor, síC' est bien une lettre d' amour, ça
Mostrando página 1. 12740408 encontrado frases búsqueda de una frase carta de amor.Se encuentra en 935,897 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.