Las traducciones a francés:

  • lettre d'amour   
    (Noun  f)

Oraciones de ejemplo con "carta de amor", memoria de traducción

add example
Tomad, dos cartas de amor apasionadoVous, prenez ces deux lettres enflammées
cartas de amor, enviadas por ti a esta direcciónlettres envoyées par toi à cette adresse
Le estaba escribiendo una carta de amor.Je lui écrivais une lettre d'amour.
No es precisamente una carta de amor, pero bastaraCe n' est pas précisément un billet doux mais ça fera l' affaire
Con solo una cita y ‧ cartas de amor...... pensé que el amor que tenía...... había terminado completamenteAprès un seul rendez- vous, et ‧ lettres d' amour, notre histoire d' amour touchait à sa fin
Le escribe cartas de amor, sabe, citando poesíasIl lui écrit des lettres d' amour, vous savez, il cite des poèmes
Le dedico esta carta de amor musical... a todos los encantadores oficinistasÀ vous toutes, ravissantes dactylos et secrétaires, je dédis cette lettre d' amour musicale
Alguien me ha estado enviando cartas de amorJe recois des lettres d' amour
Anoche escribí una carta de amor.J'ai écrit, la nuit dernière, une lettre d'amour.
Con nuestras actividades de cabildeo y promoción de las políticas públicas en el plano nacional e internacional, fomentamos la eliminación de la discriminación contra la mujer en el trabajo, durante cualquiera de las fases de su embarazo, al igual que la promoción y defensa de los derechos del niño, con arreglo a lo dispuesto en la Convención sobre los Derechos del Niño de ‧ que considera que, un niño debe estar plenamente preparado para una vida independiente en sociedad y ser educado en el espíritu de los ideales proclamados en la Carta de las Naciones Unidas y, en particular en un espíritu de paz, dignidad, tolerancia, libertad, igualdad y solidaridad y que reconoce que el niño, para el pleno y armonioso desarrollo de su personalidad debe crecer en el seno de la familia, en un ambiente de felicidad, amor y comprensiónGrâce à ses activités de promotion des politiques nationales et internationales, elle favorise l'élimination de la discrimination en matière d'emploi exercée contre les femmes à quelque étape que ce soit de leur grossesse; elle promeut et défend notamment les droits des enfants conformément à la Convention relative aux droits de l'enfant de ‧ qui reconnaît que l'enfant doit être pleinement préparé à prendre ses responsabilités au sein de la société et être élevé dans le respect des principes consacrés dans la Charte des Nations Unies et en particulier, dans un esprit de paix, et dans la dignité, la tolérance, la liberté, l'égalité et la solidarité; et est convaincue que l'enfant, pour le plein développement harmonieux de sa personnalité, doit grandir dans le milieu familial, dans un climat de bonheur, d'amour et de compréhension
Escribir una carta de amor en inglés no es fácil.Écrire une lettre d'amour en anglais n'est pas facile.
Primero, comprobaremos...... que esto no es una carta de amor entre iraquíesIl faut s' assurer... que ce n' est pas un simple billet doux entre Irakiens
Y echando agua en un vaso, Rodolfo mojó en ella su dedo y dejó caer desde arriba una gruesa gota, que hizo una mancha pálida sobre la tinta; después, tratando de cerrar la carta, encontró el sello Amor nel cor.Alors, s’étant versé de l’eau dans un verre, Rodolphe y trempa son doigt et il laissa tomber de haut une grosse goutte, qui fit une tache pâle sur l’encre; puis, cherchant à cacheter la lettre, le cachet Amor nel cor se rencontra.
Marco Carta amor loco de Amigos Cassandra ex?Marco Carta amour fou pour les anciens amis de Cassandra?
Cartas de amorDes lettres d' amour
“Esta carta va dirigida a cada hombre y mujer que han asumido un compromiso de amor mutuo« Cette lettre s'adresse à un couple, à un homme et à une femme qui se sont engagés dans une relation amoureuse
Hoy recibí una carta de amor escalofrianteJ' ai reçu une lettre d' amour effrayante aujourd' hui
Me mandaba flores a diario.Me escribía cartas de amorIl m' envoyait des fleurs chaque jour, des lettres d' amour
Las canciones y las cartas de amor de NapoleónLes chansons et les lettres d' amour de Napoléon
El ‧ de junio de ‧ el Relator Especial envió una carta al Gobierno en relación con la situación de los siguientes ‧ abogados tunecinos: Radia Nasraoui, Bida Jameleddine, Bouthelja Mohamed, Ben Rhouma Ezzedine, Kousri Anouar, Bhiri Noureddine, Ekrmi Saida, Mourou Abdelfateh, Ben Amor Samir, Assoued Yahia, Abadallah Abdelhamid, Oba Abderraouf, Hosni Nejib, Raoani Amor, Rabia Mohsen, Yagoubi Najet, Ben Youssef Nejib, Ouelati Zine El Abidine, Nouri Mohamed, Boudhib Naziha, Ben Amor Sonia, Ayachi Hammami, Rafai Mohamed, Hamrouni Leila y Chaouchi SaidaLe ‧ juin ‧ le Rapporteur spécial a envoyé au Gouvernement une lettre au sujet de la situation des ‧ avocats tunisiens ci-après: Radhia Nasraoui, Bida Jameleddine, Bouthelja Mohamed, Ben Rhouma Ezzedine, Kousri Anouar, Bhiri Noureddine, Ekrmi Saida, Mourou Abdelfateh, Ben Amor Samir, Assoued Yahia, Abdallah Abdelhamid, Oba Abderraouf, Hosni Nejib, Raoani Amor, Rabia Mohsen, Yagoubi Najet, Ben Youssef Nejib, Ouelati Zine El Abidine, Nouri Mohamed, Boudhib Naziha, Ben Amor Sonia, Ayachi Hammami, Rafai Mohamed, Hamrouni Leila et Chaouchi Saïda
Las cartas de amor de WashingtonLes lettres d' amour de Washington
Toma una especie de carta de amorVoici une sorte de billet doux
Al despertar Jode pensó que era... esa carta de amorLa première pensée de Jode en se réveillant est cette lettre d' amour
Una carta de amor, me atrevería a decirUn billet doux?
Le han pillado...... escribiendo una carta de amor a María CastroIl s' est fait prendre... en train d' écrire un mot à Maria Castro
Mostrando página 1. 10797371 encontrado frases búsqueda de una frase carta de amor.Se encuentra en 1.102,481 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.