Las traducciones a francés:

  • Père Noël   
    (Proper noun  m)
  • Saint Nicolas   
    (Proper noun  m)

Oraciones de ejemplo con "Viejito Pascuero", memoria de traducción

add example
Viejo pascuero, para navidad quiero una polola.Père Noël, je veux une copine pour Noël.
El Viejo Pascuero es Chino.Le père Noël est un Chinois.
Lo que voy a hacer en las próximas películas, si Dios me da vida, porque ya estoy viejito, un poquito, es hacer cine que se proyecte en las paredes de las callesJ' ai l' intention, pour le prochain film, si Dieu le permet, parce que je suis un peu vieux, de faire un film qu' on pourra projeter sur les murs des rues
Agentes federales cerraron el hogar de ancianos...... echando a muchos viejitos, con típico tacto gubernamentalDes fédéraux fermaient une maison de repos et jetaient dehors les vieux avec un tact caractéristique
Cuántas paredes delgadas hemos soportado juntos, viejitoCombien de cloisons en papier avons- nous subies?
? Bueno, viejito, no tienes el vino para el visitante?Alors, pépé, tu n ' as pas de vin pour ton invité?
Dejas que él lleve a la viejita al hospitalTu le laisses conduire la vieille dame à l' hôpital
No lleno de monos marinos hundidos en canciones viejitasSans zazous verts et zique rétro!
Viejita...... adiósMa petite vieille... adieu
Ay, cariño.Sólo era un viejito gracioso con un sombrero graciosoOh, chéri... ce n' était qu' un drôle de petit vieil homme dans un drôle de chapeau
Entonces en la rueda gigante, fue como...... si una mujer muy viejita besara a un jovencito, ¿ verdad?Alors, dans la grande roue... c' était une vieille femme qui embrassait un jeune garçon?
Supongo que todos pensarán... que lo escribió un viejito extraño que se parecía al DrJe parie que vous pensez tous qu' il a été composé par un vieux schnock qui ressemblait au Dr Seaton
¡ Es rendijita, no viejita!En comble, pas les combles!
¿ Querés, viejita?- SíJe te sers, Elvirita?
Me despierto todos los días y miro mi mano... y veo que poco a poco... me estoy arrugando más, más viejito... que los huesos están resintiendoJe me réveille tous les jours, je regarde ma main et je vois que... je deviens de plus en plus ridé, plus vieux, les os se délabrent
Él hará que este viejito camine sin muletas ni bastónIl aidera ce vieillard à marcher sans béquille ni canne
Es viejita pero buenaUn classique mais un très bon exemple
Tengo que ir a dejar libros...... y revistas a viejitos y enfermosJe dois distribuer des livres aux personnes âgées... et aux handicapés du quartier
Diciendo que no con la cabeza como un viejitoEn hochant la tête comme un petit vieux
Más las tres viejitasPlus les trois vieilles femmes
Bueno, se había soltado un caballo, y había una viejita en la calesa pidiendo ayuda a los gritosY' a un cheval qui s' est emballé, tu vois, et une pauvre vieille dans son buggy qui criait à l' aide
Encontré a un viejito en ArgentinaJ' avais trouvé ce vieux bonhomme, en Argentine
Y así que esperaron por el camión y luego llegó una viejita y también se sentó en la banca, y luego esperó por el camión y todos esperaron por el camiónEt alors qu' ils attendaient le bus une vieille femme est arrivée et elle s' assit sur le banc, elle aussi, puis elle a attendu pour le bus et ils ont tous attendu le bus
Mostrando página 1. 59 encontrado frases búsqueda de una frase Viejito Pascuero.Se encuentra en 2,237 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.