Las traducciones a inglés:

  • urn   
    (noun   ) []
     
    A vase, ordinarily covered and without handles that usually has a narrowed neck above a footed pedestal.
     
    Jarrón, normalmente cubierto y sin asas, que usualmente tiene un cuello delgado sobre un pedestal de base.

Oraciones de ejemplo con "urna funeraria", memoria de traducción

add example
Aliquam suscipit, urna eu interdum sollicitudin, neque nulla viverra nibh, eget feugiat tortor felis ut nibh.Vestibulum ipsum nibh, vulputate eu, bibendum quis, accumsan sit amet, metus.
Pero las encuestas a boca de urna y los datos demuestran que Obama ya cuenta con el respaldo de una fracción desproporcionada de mujeres norteamericanas.But the exit polls and the data all show that Obama already has the support of a disproportionate share of American women.
¿ Quién en sus cabales se roba una urna?Who in their right minds steals an urn?
He roto la urnaI smashed the urn
Para cada grupo de Estados a su vez, la Secretaría me entregará una urna vacía, que voltearé para mostrar que está vacíaFor each group of States in turn, the Secretariat will present me with an empty domino box, and I shall turn it upside down to show that it is empty
¿ No sabías que aquel que robara la urna moriría?Are you telling me that you didn' t know whoever steals the urn dies?
A largo plazo , las tecnologías de energía renovable parecen ser Ut solución definitiva para el rob Urna de la escasez de recursos fósiUs y los efectos atnbUntaUs negativos asociados a ellos .In the long term , renewable energy appears to be the backstop technology to circumvent the problem of scarcity of fossil resources and the environmental negative effects associated to them .
Era un joven único...... como pueden ver por la urna que puso a diseñar al amor de su vida...... su esposa, HollyHe was a unique young man...... as you can see by the urn he had designed by the love of his life...... his wife, Holly
Y tampoco puedo decir a posteriori que no es un voto emitido , a pesar de que el elector estaba delante junto a la urna , ha entregado su voto y ha dicho claramente lo que quiere , esto es : a ninguno de los candidatos .But if someone thinks , ' I cannot decide in favour of any candidate , I shall cast my vote as a way of saying that I do not like any of the candidates ' , one cannot say that it is a spoilt vote , because the voter has clearly said what he wants .
La urna está en la mesa de bebidas...... así que por favor voten, y nosotros haremos el anuncio dentro de pocoThe ballot box is at the refreshments table, so please cast your votes..... and we' il make the announcement in a little while
Doblen sus votos y colóquenlos en la urnaFold your ballots and put them in the box
sexagésimo tercer período de sesiones. De conformidad con la práctica establecida, el Secretario General extraerá el nombre de un Estado Miembro de una urna que contiene los nombres de los Estados Miembros de la Asamblea GeneralIn accordance with established practice, the Secretary-General usually draws the name of one Member State from a box containing the names of the States members of the General Assembly
Esa pregunta no creaba ningún compromiso para el Estado, porque si el pueblo se pronunciaba por el sí, simplemente era una opción para mandar una iniciativa al Congreso y que éste aprobara después la cuarta urnaThis question, therefore, did not create any new obligations for the State. If the people answered “yes”, that would simply make it an option to ask Congress to approve the fourth ballot box
Mostrando página 1. 833 encontrado frases búsqueda de una frase urna funeraria.Se encuentra en 0,44 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.