Las traducciones a inglés:

  • outlet       
    (noun   )
     
    A wall-mounted power socket.
     
    Toma de corriente montada en una pared.
  • power outlet   
     
    A wall-mounted power socket.
     
    Toma de corriente montada en una pared.
  • power point   
    (noun   )
     
    A wall-mounted power socket.
     
    Toma de corriente montada en una pared.
  • receptacle   
    (noun   )
     
    A wall-mounted power socket.
     
    Toma de corriente montada en una pared.
  • wall socket   
    (noun   )
     
    A wall-mounted power socket.
     
    Toma de corriente montada en una pared.
  • electric outlet   
  • electric plug   
  • electric socket   
  • electrical socket   
  • plug       
    (verb, noun   )
  • power socket   
  • socket   
    (noun   )

Picture dictionary

power point, outlet, power outlet, receptacle, wall socket
power point, outlet, power outlet, receptacle, wall socket

Oraciones de ejemplo con "tomacorriente", memoria de traducción

add example
Los tomacorrientes negros alimentan energía del cable de entrada negro.The black outlets source power from the black input cable.
Tripp Lite recomienda conectar un sistema de UPS directamente a un tomacorriente de CA con una conexión a tierra apropiada.Tripp Lite recommends connecting a UPS system directly to a properly grounded AC power outlet.
PowerAlert soporta la eliminación de cargas no críticas para cualquier UPS o PDU que soporta el control de receptáculos (tomacorrientes) individuales.PowerAlert supports load shedding for any UPS or PDU that supports control of individual receptacles (outlets).
Enciende la lámpara para verificar que el tomacorriente funciona.Turn the lamp on the verify the outlet works.
Además, los rayos, el viento, el agua nieve, la fauna silvestre y otras causas ambientales pueden enviar una gran sobretensión por las líneas eléctricas y dañar los equipos enchufados a los tomacorrientes de CA cercanos y a los enchufes telefónicos.In addition, lightning strikes, wind, freezing rain, wildlife and other environmental causes can send a large surge along power lines, damaging equipment that is plugged into nearby AC and phone outlets.
Un supresor de sobretensiones estándar pasa la corriente eléctrica desde el tomacorriente a una cantidad de dispositivos eléctricos y electrónicos enchufados en la barra de contactos.A standard Surge Suppressor passes the electrical current along from the outlet to a number of electrical and electronic devices plugged into the power strip.
En una aplicación de PDU básica, el producto se usa principalmente para proporcionar suficientes tomacorrientes para alimentar de modo fiable a todos los servidores, dispositivos de trabajo en red y otros dispositivos electrónicos que requieren alimentación continua.In a Basic PDU application, the product is primarily used to provide enough outlets to reliably power the many server, networking and other electronic devices that require continuous power.
Tomacorrientes solo para supresión/fax módem: la mayoría de las computadoras de oficinas hogareñas están equipadas con un módem y varios periféricos.Fax Modem/Surge-Only Outlets—Most home and home office PCs are equipped with a modem and several peripherals. Generally UPS protection is required for a computer and monitor only and all remaining items, like printers, scanners and other accessories, are connected to a separate surge suppression strip.
En función de las condiciones arquitectónicas puede ser necesario asegurar la conducción de la corriente mediante rieles tomacorriente.Depending on the type of premises in question, it may be necessary to guarantee the power supply via conductor rails.
Proteja a los niños y las mascotas cubriendo los tomacorrientes que no utilice con tapas de plástico de seguridad.Clear eight feet around transformer boxes located in your yard.
En la mayoría de los hoteles 5 estrellas existen tomacorrientes para 110 v.Flat-pronged, North American, and European plugs need adapters.
Protéjase de una descarga eléctrica usando interruptores de circuitos de falla a tierra en los tomacorrientes de cocinas y baños, donde pueden entrar en contacto con el agua y la electricidad.Don't let children play or climb on wooden utility poles or metal transmission towers or any trees that may bring them into contact with power lines.
Además, asegúrate de que no estás usando un tomacorriente operado por un interruptor de pared.Also, make sure you are not using an outlet that is operated from a wall switch.
Para verificarlo, prueba conectar una lámpara en el mismo tomacorriente donde estaba conectado tu sistema.To check it, try plugging a lamp into the same outlet where your system was plugged in.
Revisa que tu tomacorriente en la pared funciona.Make sure that your wall outlet works.
Este centro estará equipado con tomacorrientes apropiados y conexiones a Internet para computadoras portátiles, máquinas de escribir, teléfonos, servicios de fax y televisión en circuito cerradoThis centre will be equipped with appropriate electrical power outlets and Internet links for personal laptops, typewriters, telephones, fax facilities and closed-circuit television
Una PDU medida ofrece los mismos beneficios que una PDU básica (varios tomacorrientes, cable de entrada extenso), más la capacidad de monitorear la cantidad de corriente en amperios que fluye a través de la PDU.A metered PDU offers the same benefits of a Basic PDU (multiple outlets, long input cord), plus the ability to monitor the total amount of current in amps that flows through the PDU.
Cuatro tomacorrientes de CA secuenciados y controlables individualmente; control remoto de IR incluido.Four AC outlets are sequenced and individually controllable; IR remote control device included.
Tripp Lite ofrece la mejor defensa para todos los tomacorrientes eléctricos de su hogar o empresa... pero, ¿qué pasa con su casa?Tripp Lite offers the best defense for every electrical outlet in your home or business...but what about your home itself?
La garantía se anulará si se utiliza cualquier otra cosa que no sea un supresor de sobretensiones de Tripp Lite para conectar el UPS a un tomacorriente.The warranty will be void if anything other than a Tripp Lite surge suppressors is used to connect the UPS to an outlet.
Repare o reemplace los cordones que estén deshilachados o cuarteados. Siempre quite el cordón del tomacorriente estirando por el enchufe, no por el cordón.Never cast fishing lines under power lines.
Lata que tengo Un satélite de tomacorriente, ¿ por favor?Can I have an outlet satellite, please?
Con los rieles tomacorriente trifásicos de BÄRO y los adaptadores correspondientes disponemos de un amplio abanico de rieles tomacorriente concebido teniendo en cuenta los más avanzados criterios técnicos y que ofrece la máxima flexibilidad en la aplicación.We at BARO use a wide range of 3-phase conductor rails and adapters designed in accordance with state-of-the-art technology and offering maximum flexibility.
Carcasa de metal, 2 tomacorrientes de CA, 3 LEDs de diagnóstico, cables desmontables de 10 pies (3 m) y 18 pulg.All-metal housing, 2 AC outlets, 3 diagnostic LEDs, 10-ft and 18-in.
Hacer funcionar un supresor de sobretensiones desde un tomacorriente sin descarga a tierra impide que el supresor cumpla su función.Running a Surge Suppressor from an ungrounded outlet prevents the Surge Suppressor from doing its job.
Mostrando página 1. 62 encontrado frases búsqueda de una frase tomacorriente.Se encuentra en 0,503 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.