Las traducciones a inglés:

  • tiger's eye   

Oraciones de ejemplo con "ojo de tigre", memoria de traducción

add example
Otros productores en la región son la organización comunitaria Altepetl Nahuas de la Montaña de Guerrero y la organización independiente Ojo de Tigre Comunicación / Mirada India.Other media producers include the grassroots community media organization Altepetl Nahuas de la Montaña de Guerrero and the independent production company Ojo de Tigre Comunicación/Mirada India.
Ojo de tigre es un tipo de cristal de cuarzo.In most countries and cultures, this stone attracts people in a magical way.
Despues de acepillacion las fiebras de limon de la piedra alcanzan una brillantez que parace al ojo del tigre.This attraction in Greek is "Krystallos" from which the stone has its name.
Las piedras amuleto del signo de Leo son: el topacio, el crisoberilo, el ámbar amarillo, el ojo de tigre, (que ayuda en las patologías del corazón, en el egocentrismo, en la realización de un proyecto).Leo's lucky stones are: Topaz, Crisoberillo, Amber, Tiger Eye ( the latter helps combat heart problems, selfishness, and in completing projects).
Desde hace mucho tiempo se cree que el ojo del tigre aumenta la vision y da el poder de seperar buenos amigos de los malos.It has been used as magical and therapy purposes for centuries.
¡ Ojo de tigre!Eye of the tiger
¡ Ojo de tigre, Sammy!Eye of the tiger, Sammy!
Los efectos secundarios más frecuentes de Lucentis (observados en más dede cada ‧ pacientes) son aumento de la presión intraocular (presión dentro del ojo), dolor de cabeza, vitritis (inflamación del ojo), desprendimiento de vítreo (separación del fluido del ojo de la parte posterior del ojo), hemorragia retiniana (sangrado en la parte posterior del ojo), alteración visual, dolor ocular, partículas flotantes en el vítreo (puntos en la visión), hemorragia conjuntival (sangrado en la parte anterior del ojo), irritación ocular, sensación de cuerpo extraño en los ojos, aumento del lagrimeo (producción de lágrimas), blefaritis (inflamación de los párpados), ojo seco, hiperemia ocular (ojos rojos), prurito ocular (picor), artralgia (dolor articular) y nasofaringitis (inflamación de la nariz y la gargantaThe most common side effects with Lucentis (seen in more than ‧ in ‧ patients) are increased intraocular pressure (pressure within the eye), headache, vitritis (inflammation in the eye), vitreous detachment (separation of the fluid in the eye from the back of the eye), retinal haemorrhage (bleeding at the back of the eye), visual disturbance, eye pain, vitreous floaters (spots in the vision), conjunctival haemorrhage (bleeding at the front of the eye), eye irritation, sensation of a foreign body in the eye, increased lacrimation (tear production), blepharitis (inflammation of the eyelids), dry eye, ocular hyperaemia (red eye), eye pruritis (itching), arthralgia (joint pain) and nasopharyngitis (inflammation of the nose and throat
Este tema de la "caza del ojo" del Presidente evidentemente es ante todo subjetivo, porque el Presidente tiene su ojo, pero no tiene un ojo como los reptiles, que es un ojo amplio y multifacético, así que le cazan el ojo los que le cazan el ojo, y eso que le ayuda bien el personal de la secretaría.This idea of 'catching the eye' of the President is clearly entirely subjective, as the President has an eye, but he does not have a wide and multi-faceted eye like a reptile's, meaning that those who catch his eye are those who catch his eye; the secretarial staff can help a great deal with this.
En mayo de ‧ los Tigres tamiles dieron muestras de su intención de aplicar la edad mínima de reclutamiento de ‧ años al difundir en la estación de radio Voz de los Tigres y en las estaciones de radio locales un anuncio en el que instaban a todos los padres que creyeran que sus hijos nacidos después del ‧ ° de enero de ‧ se encontraban en las filas de los Tigres tamiles a denunciar esta situación ante la Autoridad de Protección InfantilIn May ‧ illustrated its intention to enforce the minimum age of recruitment at ‧ years by issuing an announcement on the Voice of Tiger Radio and the local radio requesting all parents whose children were born after ‧ anuary ‧ and believed to be within the ranks of LTTE to report the cases to the Child Protection Authority
Desde principios de diciembre de ‧ se ha intensificado la violencia con ataques casi diarios contra miembros de las fuerzas de seguridad; la muerte violenta de miembros y partidarios de los Tigres tamiles y otras facciones tamiles, entre ellas la facción Karuna, escindida de los Tigres tamiles; los asesinatos de personalidades políticas y militares; los enfrentamientos en el mar entre la armada de Sri Lanka y unidades marinas de los Tigres tamiles; y el aumento del número de civiles muertos y heridosSince early December ‧ violence has intensified with almost daily attacks on security forces personnel; the killing of members and supporters of the LTTE and other Tamil factions, including the LTTE breakaway Karuna faction; assassinations of high-profile public and military persons; clashes at sea between the Sri Lankan navy and LTTE sea units; and increased death and injury of civilians
Ahora bien, es evidente que la peor amenaza a corto plazo para la supervivencia del tigre es la caza ilegal de tigres para comerciar con partes de su cuerpo, principalmente para el mercado de productos farmaceúticos de Asia, así como el escaso grado de apoyo popular de la conservación de la fauna salvaje en la India, a pesar de los loables esfuerzos desplegados por el Gobierno a través de su proyecto denominado «Tigre».But, clearly, the most dramatic short-term threat to the survival of the species is the illegal hunting of tigers for trade in body parts, largely for the Asian medicine market, and the low level of grassroots support for wildlife conservation in India, despite very laudable efforts by the government in its project 'Tiger' .
Porque el tiene el ojo del tigreBecause he had the Eye of the Tiger
Mantén el ojo en el tigreKeep your eye on the tiger, man
El ojo del tigre es una piedra querida para los frecuentadores del casino.Tiger eye is a stone, adored by those who love the casino.
Un tigre... y una malhumorada y vieja... oso pardo con un ojoOh, a tiger.And a cranky old one- eyed grizzly bear
Ya regreso.Oye, ojo del tigre, VinVince, Mandy
El ojo del tigre, tíoEye of the tiger, man
De hecho, medio ojo es muy útil, porque con medio ojo, un animal puede ver la mitad de otro animal que se lo quiera comer y apartarse de su camino, y él mismo se comerá al animal que sólo tiene medio ojo o el 49% del ojo porque este no se apartará de su camino lo suficientemente rápido, y el animal que ha sido comido no tendrá descendencia porque estará muerto.Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead.
Una vez mi institutriz me contó una historia...... acerca de un gran tigre que se comió a un tigre más pequeño...... que a su vez se había comido a otro tigre más pequeño y así sucesivamenteA story my governess once told me...... about a big tiger who swallowed a littler tiger...... who swallowed a littler tiger and so on
El análisis que cambiará la ley, proyecto de cine documental en el que hemos trabajado para la Asociación Española Contra el Cáncer, ha ganado tres bronces en la pasada edición del Ojo de Iberoamérica (Ojo Classic Cine/Tv, Ojo Contenido y Ojo Pr).El análisis que cambiará la ley, our documentary film project created for the Spanish Association Against Cancer (AECC), has won three Bronzes at the latest Ojo de Iberoamérica (winning for Classic Cine/TV, for Content, and for PR).
Gira Video América Indígena, organizada por NMAI, México 1998 - cortesía de NMAI-Smithsonian; Taller de video en Morelia, Michoacán - gentileza de Promedios/Chiapas Media Project; BEGINNINGS: Julio Manzano (Zapoteco) instalando una antena de televisión en San Juan Yaee, Oaxaca, 2002 - fotografía de Laurel Smith; Imagen de Weaving Sea and Wind, San Mateo del Mar, Oaxaca, 1985 - cortesía de Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de México, fotografía de Alberto Becerril; Muestra comunitaria en Teotlaxco, Oaxaca, México 1998, en la gira del NMAI, Video América Indígena - cortesía del Centro de Cine y Video de NMAI-Smithsonian; OAXACA: Ojo de Agua team shooting on-location in Oaxaca in 2003 - cortesía del Ojo de Agua Comunicación; Guillermo Monteforte, taller de Video en Chiapas, 1995 - cortesía del Ojo de Agua Comunicación; Taller de Video en Ojitlán, Oaxaca, 2002.NMAI's Video América Indígena tour, Mexico 1998 - courtesy of the Film and Video Center of Smithsonian's NMAI; Womens video training workshop in Morelia, Michoacán - courtesy of Promedios/Chiapas Media Project; BEGINNINGS: Julio Manzano (Zapotec) setting a TV antenna in San Juan Yaee, Oaxaca, 2002 - photograph by Laurel Smith; Still of Weaving Sea and Wind, the life of an Ikood Family, San Mateo del Mar, Oaxaca, 1985 - courtesy of the Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de México, photograph by Alberto Becerril; Community screening in Teotlaxco, Oaxaca, Mexico, at NMAIs 1998 Video América Indígena tour - courtesy of the Film and Video Center of Smithsonians NMAI; OAXACA: Ojo de Agua team shooting on-location in Oaxaca in 2003 - courtesy of Ojo de Agua Comunicación; Guillermo Monteforte at a video workshop in Chiapas, 1995 - courtesy of Ojo de Agua Comunicación; Video Worshop in Ojitlán, Oaxaca, 2002.
En Sri Lanka, los compromisos contraídos en ‧ por los Tigres de Liberación de Eelam Tamil (LTTE) ante mi Representante Especial de dejar de reclutar a menores de ‧ años y de utilizar a menores de ‧ en los enfrentamientos han sido reiterados en las negociaciones de paz en curso por el negociador principal de los Tigres de LiberaciónIn Sri Lanka, the commitments made in ‧ by the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) to my Special Representative, to stop recruiting children under the age of ‧ and using children under the age of ‧ in hostilities, have been reiterated in the ongoing peace negotiations by the chief negotiator of LTTE
Para cada capa, se muestra una vista en miniatura y su nombre. El nombre de la capa viene precedido por un icono de carpeta si se trata de un grupo de capas. Además, hay dos indicadores: el icono del ojo muestra si la capa es visible o no (un ojo abierto indica que la capa es visible; un ojo cerrado indica que no lo es), y el icono de bloqueo muestra si la capa está bloqueada. No se pueden realizar cambios a una capa bloqueadaFor each layer, a thumbnail preview and its name are shown. The layer name is preceded by a folder icon if it is a group layer. Furthermore, two indicators are present: the eye icon shows whether the layer is currently visible (an open eye indicates that the layer is visible, a closed eye indicates that it is not), and the lock icon shows whether the layer is locked. No changes can be made to a locked layer
Mostrando página 1. 12537657 encontrado frases búsqueda de una frase ojo de tigre.Se encuentra en 639,537 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.