pronunciación: IPA: ma'ðrastra

Las traducciones a inglés:

  • stepmother   
    (Noun  ) (noun   )
     
    wife of one's biological father, not one's biological mother
  • stepmom   
     
    The wife of one's biological father, other than one's biological mother.
  • step-mother   

Otros significados:

 
stepmother

Frases similares en el diccionario de español inglés. (2)

La MadrastraLa Madrastra
madrastras

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "madrastra", memoria de traducción

add example
O si el médico le dijo que lo haría... porque deseaba que la madrastra de él le diera un ala nueva para el hospitalOr has the doctor merely told him so... because he hoped to get a new wing for the hospital from his stepmother
Así que, básicamente, ¿ eres la madrastra de una vampira?So, basically, are you the mother of a vampire?
¿ Tu madrastra hizo muchos aspavientos por tener que darte los $‧?Didn' t your stepmother make any fuss about giving you the $‧?
Entonces por eso mataste a tu madrastra, para proteger a tu padreSo that' s why you killed your stepmother, to protect your father
¿ No será porque es su madrastra?Isn' t it just because she is your stepmother?
¿ Así que Rhea es tu madrastra?So Rhea' s your stepmother?
En el caso de la adopción de un niño por su madrastra o padrastro, no se requiere la diferencia de edad fijada en la primera parte del artículoIn the case of the adoption of a child by a stepfather (or stepmother), the age difference established in paragraph ‧ of this article is not mandatory
Mi madrastra no estáMy step mom' s gone
Se establece por ley que, además de los padres biológicos, el padrastro y la madrastra también tienen la obligación de mantener a los menores que no tengan padres o si los padres no están en condiciones de hacerloIt is regulated by law that, beside apart from biological parents, stepfathers and stepmothers are also obliged to support their minor children if theseir children do not have parents or if the parents are unable to do it
Se dice que sufrió mucho, al observar la relación entre su padre y su madrastra y el afecto de éstos a sus hermanastros, y desarrolló una personalidad feroz.Observing the relationship between her father and stepmother, and their affection toward her half brothers, she is said to have become embittered and developed a fierce personality.
La madrastra de BuzzBuzz' s stepmother
Quiero decir que fui yo, yo sola, quien mató a mi madrastra, Catherine Tremayne y...Un momentoI want to say that it was I, and I alone who killed my stepmother Catherine Tremayne
c) Los padres (padre y madre, padrastro y madrastra y padres adoptivos) a los que el beneficiario del derecho aseguraba el sustentoc) Parents (father and mother, stepfather and stepmother and the adoptive parents) whom the insuree, i.e. the beneficiary of the right, supported
Los niños menores de ‧ años, o de ‧ si son estudiantes, y otros miembros a cargo no activos de la familia del difunto-padres, cónyuges, padrastro, madrastraThe following are entitled to a pension following loss of the breadwinner, provided the conditions laid down in the legislation are complied with: Children up to the age of ‧ or ‧ if students and other non-active dependent members of the deceased person's family- parents, spouses, stepfather, stepmother; Persons caring for the children of the deceased up to ‧ years of age, etc
Mi papá y mi madrastra renovarán sus votos en HawaiYeah, my dad and my stepmom are renewing their vows in Hawaii
Ella es mi madrastra HelenThis is my stepmother Helen
i) Cinco años antes de alcanzar la edad prescrita por la ley en el caso de la madre, el padre, la madrastra, el padrastro, el tutor o el cuidador que se haya ocupado durante por lo menos ocho años de un niño discapacitado, de un niño menor de ‧ años con una discapacidad moderada, grave o profunda, de un niño menor de ‧ años discapacitado desde la infancia o de cinco o más niños, siempre y cuando el interesado haya cumplido por lo menos ‧ años de servicio con derecho a pensión o haya cotizado en la seguridad social durante por lo menos ‧ añosFive years before attaining the age prescribed in the Act for a mother, father, step-parent, guardian or caregiver who, for at least ‧ years, has raised a disabled child, a child under ‧ years of age with a moderate, severe or profound disability, a child under ‧ years of age disabled from childhood, or ‧ or more children, if he or she has completed at least ‧ years of pensionable service or his or her accumulation period is at least ‧ years
Mostrando página 1. 249 encontrado frases búsqueda de una frase madrastra.Se encuentra en 0,197 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.