pronunciación: IPA: 'loko

Las traducciones a inglés:

  • crazy         
    (Adjective  ) (noun, adjv   ) []
     
    out of control
     
    insane, demented
     
    Mentally ill.
     
    Enfermo mental.
  • mad         
    (Adjective  ) (verb, adjv   ) []
     
    insane (adj.)
     
    Mentally ill.
     
    Enfermo mental.
  • madman   
    (Noun  ) (noun   )
     
    An insane man
  • certifiable   
    (adjective  ) (adjv   ) []
     
    Fit to be certified as insane and to be treated accordingly.
     
    Que califica para ser declarado enfermo mental y ser tratado en consecuencia.
     
    Fit to be certified as insane and to be treated accordingly.
     
    Que califica para ser declarado enfermo mental y ser tratado en consecuencia.
  • daft   
    (Adjective  ) (adjv   )
     
    insane, mad
     
    Mentally ill.
     
    Enfermo mental.
  • insane     
    (adjv   )
     
    Mentally ill.
     
    Enfermo mental.
  • nut     
    (Noun  ) (noun   )
     
    slang: insane person
  • nuts   
    (Adjective  ) (noun, adjv   )
     
    insane
  • lunatic   
    (noun, adjv   )
  • abalone       
    (Noun  )
     
    edible univalve mollusc
  • gaga   
    (Adjective  ) (adjv   )
     
    crazy
  • aberrant   
    (adjv   )
  • abnormal         
    (adjv   )
  • absurd       
    (noun, adjv   )
  • barmy   
    (adjv   )
  • berserk   
    (verb, noun, adjv   )
  • bonkers     
    (adjv   )
  • cracked   
    (adjv   )
  • crazed   
    (adjv   )
  • demented   
    (adjv   )
  • deranged   
    (adjv   )
  • deviant   
    (noun, adjv   )
  • distraught   
    (adjv   )
  • eccentric     
    (adjv   )
  • excited         
    (adjv   )
  • fool       
    (verb, noun   )
  • foolhardy       
    (adjv   )
  • foolish         
    (verb, noun, adjv   )
  • freak     
    (verb, noun, adjv   )
  • freakish   
    (adjv   )
  • free             
    (advb, verb, noun, adjv   )
  • haywire     
    (adjv   )
  • huge         
    (verb, adjv   )
  • idiot       
    (noun, adjv   )
  • insanity       
    (noun   )
  • loony     
    (adjv   )
  • madness   
    (noun   )
  • maniac   
    (adjv   )
  • meaningless     
    (adjv   )
  • nonsensical   
    (adjv   )
  • nutty   
    (adjv   )
  • out of one's mind   
  • round the bend   
  • senseless   
    (adjv   )
  • silly   
    (adjv   )
  • stupid       
    (verb, noun, adjv   )
  • tremendous     
    (adjv   )
  • up the pole   
  • useless         
    (adjv   )
  • wacky   
    (adjv   )
  • whacky   
    (adjv   )
  • wild       
    (noun, adjv   )
  • zany   
    (verb, noun, adjv   )

Otros significados:

 
crazy, insane, mad (asserting that something is out of place in the head).
 
rash, risky, imprudent
 
tremendous, terrific, huge, enormous
 
overgrown, rambling
 
loose (pipe fittings, pulley)
 
sexy (only with "ser" ex. soy loco)
 
(pejorative) A crazy person.
 
A highly affected homosexual
 
(Chile) Chilean edible gastropod mollusk resembling abalone but is, in fact, a muricid (Concholepas concholepas)
 
A plant in the genus Astragalus or Oxytropis

Frases similares en el diccionario de español inglés. (16)

Caballo LocoCrazy Horse
El jinete locoMoney from Home
el locofool
El loco del pelo rojoLust for Life
El nuevo show del Pájaro LocoThe New Woody Woodpecker Show
El Sombrerero LocoMad Hatter
estar más loco que una cabra
La diagonal del locoDangerous Moves
LocoLoco
Loco MíaLocomía
más loco que una cabra; mad as a hatter
mate del locofool's mate
Pájaro LocoWoody Woodpecker
tiburón locooceanic whitetip shark
Tiro Loco McGrawQuick Draw McGraw
volverse locobecome insane; go mad; to go mad

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "loco", memoria de traducción

add example
¡ Estoy por ponerme loco!You know I' m about to get twisted, baby!
No estará tratando de volverlo loco, no es así?OH, noHe' s not trying to drive him out of his mind, is he?
Creo que me estoy volviendo loco.I think I'm going crazy.
Porque nunca me había sentido tan locoBecause I' ve never felt this crazy
Viste cuan amable y loco se puso cuando intenté revisar el cuarto de atrás?This Tam Fong killed Gustav?
El Capitán está loco o no?Is the captain crazy or isn' t he?
Ese hombre se volvió locoWhy, the man' s gone crazy
Tiene el tranquilizante y la teoría, y eso es una coincidencia bastante tenebrosa; y está totalmente locoHe' s got the animal tranqs.He' s got the theory, which is a pretty freaky coincidence, and he' s nuts
¿ Estás loco, viejo?Are you crazy, pal?
El médico está locoThe doctor' s crazy
¡ Loco, están matando a la gente esos hijos de puta!Hey, those bastards are killing people
Esos capullos de Otomo y Hayakawa les están incitando... extendiendo mugre y sucias mentiras.¡ Me están volviendo loco!Those assholes Otomo and Hayakawa are stirring them up, spreading mud and vicious lies They' re driving me crazy!
Todo el mundo sabe que está locoWell, everyone knows he' s round the bend
Abe está cada día mas locoAbe' s crazier every day
Estaba locoI was out of my head
Sabes que estoy loco por ti pero me obligas a prescindir de tiYou know that I' m crazy about you yet you make me do without you
Creen que estoy locoThey think I' m crazy
El cumplimiento de las disposiciones normativas se verifica mediante inspecciones in loco realizadas por las Gerencias de Supervisión del Banco CentralCompliance with these norms is monitored through on-site inspections carried out by the Oversight Department of the Central Bank
Si eres un aficionado al fútbol, los estadios de FC Porto y de Boavista te están esperando para oirte gritar como loco.If you're a football freak, then FC Porto and Boavista stadiums are waiting to hear you scream wildly.
En ese momento Janeway pensó que su comandante se había vuelto loco, pero con el paso del tiempo pensó que salvar la vida de ese hombre era una de las acciones de las que se sentía más orgullosa.Although the aliens were driven off and Kes returned to normal, Ensign [[Samantha Wildman]] informed Janeway that she was pregnant. ({{VOY|Elogium}}) ===== 2372 ===== In [[2372]], the ship was attacked by the Botha who caused violent hallucinations in the crew; Janeway hallucinated about her fiance, Mark.
Estás loco, Rudi, ya lo sabesYou' re insane, Rudi, you know
Usted piensa que está loco, o...?Do you think he' s crazy, or...?
Me estoy volviendo loco aquí sin hacer nadaI' m getting stir crazy just sitting around here
¿ Qué hay de la enfermedad del cuervo loco?What about Mad Crow Disease?
Se está volviendo locoWe gotta put him down while he' s still has some dignity left!
Mostrando página 1. 9508 encontrado frases búsqueda de una frase loco.Se encuentra en 1,469 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.