Las traducciones a inglés:

 
feminine plural form of grosero

Frases similares en el diccionario de español inglés. (5)

forraje groseroroughage
grosera
groserocoarse; vulgar; rude; raunchy; ponderous; rough; impolite; ribald; ; fresh; boor; boorish; brutish; bulky; churl; crass; crude; discourteous; earthy; foul-mouthed; gross; indecent; nasty; ruffian; scurrilous; uncivil; uncouth; unmannerly; unpleasant
groseros
volver groserocoarsen

Oraciones de ejemplo con "groseras", memoria de traducción

add example
Fue un poco groseraIt was kind of tough
Mientras luchamos por reducir la pobreza de la que derivan tantos otros males heredados de quienes se erigen libre de toda culpa y responsabilidad, los dueños del mundo y del comercio disparan aceleradamente los precios a escalas groseras como instrumentos de presión con la subida del petróleoWhile we are fighting to reduce poverty and its ills- ills caused by those who claim to be free of all blame and responsibility- the masters of the world and of trade are increasing prices to indecent scales as instruments of pressure with the rise of oil
Es grosero conversar en medio de un concierto.It's bad manners to talk during a concert.
No quiero ser grosera contigoI don' t want to be rude to you
No deberá manifestar mensajes vulgares, groseros, sexistas, racistas, homofóbicos u ofensivos en cualquier otro modo.You must not post messages that are vulgar, crude, sexist, racist, homophobic or otherwise offensive.
Además, implica el más grosero desconocimiento de los Principios básicos sobre la función de los abogados, aprobados en el Octavo Congreso de las Naciones Unidas sobre la Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente, en particular en cuanto al Acceso a la asistencia letrada y a los servicios jurídicos y a las Garantías para el ejercicio de la profesión y del Conjunto de Principios para la protección de Todas las Personas Sometidas a Cualquier Forma de Detención o Prisión, aprobado por la Asamblea General en su resolución ‧ de ‧ de diciembre de ‧ particularmente de su Principio ‧ que se refiere al derecho a la asistencia de un abogadoFurthermore, it implicates the most grotesque disregard for the Basic Principles on the Role of Lawyers, approved by the Eighth Congress of the United Nations on the Prevention of Crimes and Treatment of Defendants, particularly as to the Access to documentary assistance and legal services and to the Guarantees of the exercise of the profession and of the Body of Principles for the Protection of All Persons under Any Form of Detention or Imprisonment, approved by the General Assembly in its Resolution ‧ of December ‧ particularly its Principle ‧ that refers to the right to the assistance of counsel
Su majestad por mí sabrá, te juro, los groseros ultrajes que he sufridoBy heaven, I will acquaint his majesty of these gross taunts
La histeria anticomunista y la equiparación inenarrable y grosera que se hace del fascismo y el comunismo se están convirtiendo en la política oficial de la Unión Europea y de los Estados miembros, que tienen en el punto de mira a los partidos comunistas con el fin de vapulear los derechos fundamentales y los logros de los trabajadores.The anticommunist hysteria and the unutterable and vulgar equation of fascism and communism are becoming the official policy of the European Union and of the Member States, which are targeting the communist parties in order to strike at the fundamental rights and achievements of the workers.
Fui muy grosera al aparentar ser otra persona, ¿ verdad?It was rather rude of me to pretend to be otherwise, wasn' t it?
A las groseras irregularidades del proceso de negociación, a su secuencia de imposiciones, secretismo, exclusiones y discriminación se unen las graves omisiones de este documentoThe gross irregularities in the negotiating process- which included the imposition of terms, secrecy, exclusion and discrimination- have now been compounded by the grave omissions in this document
En la educación de sus hijos, los progenitores no deben tratarlos de manera negligente, cruel, grosera ni humillante, ni abusar de ellos o explotarlosThe manner in which children are raised must be free of negligent, cruel, rough or debasing treatment of children or abuse by the parents, as well as exploitation of the children
Mostrando página 1. 842 encontrado frases búsqueda de una frase groseras.Se encuentra en 0,464 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.