Las traducciones a inglés:

  • agreeable         
    (adjv   ) []
     
    Providing comfort.
     
    Que da confort.
  • comfortable         
    (adjv   )
     
    Providing comfort.
     
    Que da confort.
  • comfy     
    (adjv   )
     
    Providing comfort.
     
    Que da confort.
  • expedient     
    (noun, adjv   )
     
    Providing comfort.
     
    Que da confort.

Frases similares en el diccionario de español inglés. (5)

Enrique GratasEnrique Gratas
gratopleasant; ; nice; comfy; grateful; pleasing; pleasurable; sweet; welcome; comfortable; agreeable; expedient
Malia grataMalia
persona grataPersona Grata
persona non grataPersona Non Grata; persona non grata

Oraciones de ejemplo con "grata", memoria de traducción

add example
Este considerable aumento de la demanda de los servicios de la UNOPS es una grata muestra de confianza en la organizaciónThis considerable growth in demand for UNOPS services constitutes a welcome expression of confidence in the organization
Nuestro enclave está rodeado fantásticos lugares que descubrir del entorno natural del alto Guadalquivir, que sumado al diseño y confort de nuestras instalaciones harán de su estancia en Hotel Rocío una grata experiencia en sus visitas de placer o negocios.Ours pierces it is surrounded fantastic places that to discover of the natural environment of the high Guadalquivir that added to the design and comfort of our facilities they will make of their stay in Hotel Rocío a pleasing experience in their visits of pleasure or business.
Por el presente medio, la Misión Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas responde a la nota verbal del Presidente del Comité, y de conformidad con la resolución ‧ relativa a la no proliferación de las armas de destrucción en masa, le es grato someter a la consideración del Comité el informe del Estado de Guatemala sobre las medidas que ha tomado el Gobierno para cumplir con los compromisos contenidos en la resolución en mención (véase el anexoIn response to the note verbale from the Chairman of the Committee and in accordance with Security Council resolution ‧ the Permanent Mission of Guatemala is pleased to submit herewith for consideration by the Committee the report of Guatemala on the measures taken by the Government to comply with the commitments set forth in that resolution (see annex
Nos será grato compartir con esa Comisión nuestra propia experiencia en la reconstrucción de nuestro país tras los disturbios civiles que casi desgarraron el país enWe will gladly share with such a Commission our own experience of reconstructing our country following the civil unrest which almost tore the country apart in
El Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de la República de Sierra Leona saluda atentamente al Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Liberia y tiene el honor de comunicarle que el Gobierno de la República de Sierra Leona ha declarado a Samuel Peters, Encargado de Negocios de la República de Liberia, persona non grata por actos incompatibles con su condición de diplomáticoThe Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of the Republic of Sierra Leone presents its compliments to the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Liberia and has the honour to inform the latter that the Government of the Republic of Sierra Leone has declared the Chargé d'affaires of the Republic of Liberia, Samuel Peters, persona non grata for acts incompatible with his diplomatic status
Resumiendo, la Jefa de la delegación expresó su agradecimiento por la grata experiencia que habían constituido los debates y dio las gracias al presidente, los miembros de la troika y al Grupo de Trabajo por el sincero y constructivo diálogo entabladoIn summing up, the head of the delegation expressed her gratitude for a very pleasant experience and thanked the Chair, members of the troika and the Working Group for the sincere and constructive dialogue
Luis , 113 GOPPEL , Michael . 143 GORDON . Léon . 47. 133 COSETTI Dl STURMECK . Francesco . 173 GOULD . DAVID . 95 GOULOUSSIS , Dimilrios . 18 GOUVRAS . Georgios , 65 GOYBET . Philippe . 117 GRAND . Bernard . 133 GRANDA ALVA . César . 79 GRANELL . Francisco . 47 GRASSI , Giuliano . 95 GRATA . Giulio . 56 GRAVIGNY . Louis . 56 GRAY Brian James , 71 Paul , 95 GRAYKOWSKI , Chantal , 141 GRECO . Mario . 84 GREEN . Michael , 43 GREGORI . Renzo , 71 GRIESMAR . Joseph , 18 GRILLO , Jean-Pierre , 85 GRILLO PASQUARELLI , Enrico , 47 GRIN . Michel . 97 GRINBERG , Odile . 31 GROEBNER . Viola . 37 GROENENDAAL , Jan Julius , 91 GROSCHE . Günter , 49 GROSJEAN , Marcel . 129 GRÜNER113 GOPPEL , Michael .
Italia ha sido pionero en la lucha contra esa pena y al orador le es grato observar que aumenta el número de países en que ya no se dictaHis country had been a pioneer in the fight against that penalty and he was gratified to note that the number of countries where it was no longer imposed was rising
Nueve meses después de la ceremonia de inauguración de la Agencia de los Derechos Humanos, no me resulta grato decir que la institución ha sido incapaz de iniciar su trabajo y sigue sin tener un director.Nine months on from the ceremonious handover of the Fundamental Rights Agency, it is no joy for me to speak about the fact that the institution has not been able to start work, and still has no management.
El OPANAL está procurando fortalecer aún más una mayor cooperación y coordinación con otras zonas libres de armas nucleares y en ese sentido nos es grato señalar que en febrero de ‧ suscribimos un Acuerdo de Cooperación con el Foro de las Islas del Pacífico, del que son Partes los Estados de esa región que son Partes del Tratado de RarotongaOPANAL is trying to further strengthen cooperation and coordination with other nuclear-weapon-free zones and in this respect it should be noted that in February ‧ signed a cooperation agreement with the Pacific Islands Forum, of which the States of that region which are parties to the Treaty of Rarotonga are members
Sr. Mbanefo (Nigeria) (habla en inglés): Sr. Presidente: Me es muy grato verlo presidir esta sesión de hoyMr. Mbanefo (Nigeria): I am very happy to see you, Sir, presiding over this meeting today
Por ello a mi país le fue grato ser el segundo país en el mundo en presentar dicho examen, en abril de ‧ oportunidad en la cual reiteramos nuestro indeclinable compromiso con el respeto y la protección de los derechos humanosFor this reason, my country was glad to be the second country in the world to submit its review, in April ‧ n that occasion, we reiterated our unfailing commitment to respect for and protection of human rights
En su cuarta sesión, el ‧ de diciembre, la Presidenta agradeció a los miembros salientes de la Mesa y a los delegados y observadores todos los esfuerzos que habían realizado en los últimos dos años para conseguir los objetivos del OSE, y declaró que le había sido muy grato trabajar con ellos a lo largo de toda su presidenciaClosure of the session At the ‧ th meeting, on ‧ ecember, the Chair thanked the outgoing Bureau members, delegates and observers for all their efforts in the past two years towards reaching the goals of the SBI, and stated that she had enjoyed working with them throughout her term of office
¡ Es grato ser deseado!It' s good to feel wanted
En nuestro bar de estilo inglés podrá disfrutar de una grata compañía de una cerveza o de una Rauchbier o «cerveza ahumada» de malta típica de Bamberg.In our English-style bar you can sample a fresh pils in good company or the Bamberg Rauchbier (beer speciality).
Me es grato, pues, manifestarles que la Comisión puede aceptarlas todas, excepto una mínima excepción referida a la enmienda 12 y en particular a las palabras «dentro del comité previsto en el artículo 11».I am therefore pleased to say that the Commission can accept all of them, apart from a minor exception relating to Amendment No 12, specifically with regard to the words "within the committee foreseen by article 11' .
Es grata la decisiva reafirmación del derecho de retorno de los refugiados, de conformidad con la resolución ‧ (III) de la Asamblea General, que es la condición previa para la resolución pacífica del conflicto en el Oriente MedioThe overwhelming reaffirmation of the right of the refugees to return in accordance with General Assembly resolution ‧ (III), which was a prerequisite for the peaceful resolution of the conflict in the Middle East, was gratifying
Muchas personas mayores y muchos pensionistas, afiliados al Partido de los Pensionistas que me es grato representar en este Parlamento, me dicen que disponen de tiempo libre, que desearían ser útiles a la sociedad, hacer algo.Many pensioners and elderly people who are members of the Pensioners' Party, of which I have the honour of being the representative to Parliament, tell me that they have free time and would like to be useful, to do something to help society.
El coronel Grat conto la ridicula historia de que estaban armadosColonel Grat made a ridiculous...... claim that they were armed
A ese respecto es grato observar que los Estados Miembros de la Organización, en la Cumbre del Milenio, hicieron un llamamiento para que se fortaleciera la cooperación internacional en favor de los países que acogen refugiados y se estableciera una mejor coordinación de la asistencia humanitaria, y decidieron prestar apoyo a los mecanismos regionales y subregionales de prevención de conflictos y promoción de la estabilidad política en África y velar por que las operaciones de mantenimiento de la paz en el continente reciban financiación seguraIn that regard, he welcomed the decision of States Members of the United Nations at the Millennium Summit to strengthen international cooperation for countries hosting refugees and coordination of humanitarian assistance, as well as their decision to encourage regional and subregional mechanisms for preventing conflict and promoting political stability in Africa, and to ensure a reliable flow of resources for peacekeeping operations on the continent
Mostrando página 1. 1422 encontrado frases búsqueda de una frase grata.Se encuentra en 0,441 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.