Las traducciones a inglés:

  • cole slaw   
     
    Salad consisting primarily of shredded cabbage.
     
    Ensalada compuesta principalmente de repollo rallado.
  • coleslaw   
    (noun   )
     
    Salad consisting primarily of shredded cabbage.
     
    Ensalada compuesta principalmente de repollo rallado.

Oraciones de ejemplo con "ensalada de repollo", memoria de traducción

add example
Por tanto, deben reducirse los límites actuales aplicables a coles de Bruselas, repollos, colirrábanos, lechugas y otras ensaladas, incluidos los productos del género Brassica, la cebada, la avena y la remolacha azucarera, así como los límites de determinación analítica aplicables a todos los demás cultivosTherefore the current MRLs for brussels sprouts, head cabbage, kohlrabi, lettuce and other salad plants including brassica, barley, oats, sugar beet and the LODs for all other crops should be lowered
La Autoridad, en su dictamen dede septiembre de ‧ relativo al oxidemeton-metil, llegó a la conclusión de que con los actuales LMR aplicables a coles de Bruselas, repollos, colirrábanos, lechugas y otras ensaladas, incluidos los productos del género Brassica, la cebada, la avena y la remolacha azucarera, existe el riesgo de que se superen la ingesta diaria admisible y la dosis aguda de referencia en el caso de uno o más grupos de consumidoresIn its opinion of ‧ September ‧ concerning oxydemeton-methyl the Authority concluded that at the current MRLs for brussels sprouts, head cabbage, kohlrabi, lettuce and other salad plants including brassica, barley, oats and sugar beet there is a risk that the Acceptable Daily Intake and the Acute Reference Dose (ARfD) for one or more consumer groups will be exceeded
¡ Soy el rey de la ensalada de repollo del mundo!I' m the cabbage' s salad king of the worldDude, you did rock, man!
Yo llevo la ensalada de repollo y zanahoriaI' il bring coleslaw
Comenzarás conla horribIe verdad de la ensalada de repolloYou' re leading with the terrible truth about cole slaw
Pastrami, ensalada de repollo y pepinos agriosPastrami, cole slaw, sour pickles
Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de benzoato de emamectina en pomos, melocotones y nectarinas, uvas de mesa y de vinificación, fresas, tomates, berenjenas, pimientos, cucurbitáceas (de piel comestible y no comestible), coliflor, brécol, repollo, lechuga y otras ensaladas, escarola, hierbas, judías verdes (con y sin vaina), guisantes con vaina y alcachofasAs regards emamectin benzoate, such an application was made for the use on pome fruit, peaches and nectarines, table and wine grapes, strawberries, tomatoes, aubergines, pepper, cucurbits (edible and inedible peel), cauliflower, broccoli, head cabbage, lettuce and other salad plants, scarole, herbs, fresh beans (with and without pods), peas with pods and artichokes
Para todas las categorías: un ‧ % en número o en peso de repollos que no se ajusten a los requisitos fijadosFor all classes: ‧ % by number or weight of headed cabbages not meeting the specified requirements
esa semillita germinó, creció,...... y después de ‧ meses,...... se convirtió en un hermoso repollo donde te dejó la cigüeña...... que te trajo de Parísthat little seed germinated, grew,...... and after nine months,...... turned into a beautiful cabbage where you were deposited by the stork...... that brought you from Paris. "
Sin embargo, estas condiciones climáticas y de suelos en general existen también en otras regiones donde se cultiva el repollo, de modo que no son específicas a tenor del artículo ‧, apartado ‧, letra bHowever, such climate and soil conditions prevail in other regions where cabbages are grown and they are not, therefore, specific according to Article ‧(b
Tomando en consideración las disposiciones especiales previstas para cada categoría y los límites de tolerancia permitidos, los repollos de todas las categorías debenIn all classes, subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed, the headed cabbages must be
Intenta este juego de las Alitas de Zimbabue: La dirigente necesita un mantel o una manta y cuando grita ‘¡repollos!’, todas las jugadoras deben enrollarse por completo (simulando un repollo) y cerrar los ojos.Try this game played by Brownies in Zimbabwe: The leader needs a tablecloth or blanket. When the leaders calls out ‘Cabbages!’, all the players must curl up in a tight ball like a cabbage and close their eyes.
El estado de los repollos deberá ser tal que les permitaThe condition of the headed cabbages must be such as to enable them
Tomando en consideracion las disposiciones especiales previstas para cada categoria y los limites de tolerancia permitidos, los repollos de todas las categorias debenIN ALL CLASSES, SUBJECT TO THE SPECIAL PROVISIONS FOR EACH CLASS AND THE TOLERANCES ALLOWED, THE HEADED CABBAGES SHOULD BE
¿ Y en la zona de repollos?And the cabbage patch?
El acondicionamiento de los repollos debe ofrecer una protección adecuada del productoThe headed cabbages must be packed in such a way as to protect the produce properly
NORMA DE COMERCIALIZACIÓN PARA LOS REPOLLOSMARKETING STANDARD FOR HEADED CABBAGES
Mostrando página 1. 12535135 encontrado frases búsqueda de una frase ensalada de repollo.Se encuentra en 1.951,632 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.