pronunciación: IPA: de.ter.ˈxen̦.te [ˈde.ter xen.te]

Las traducciones a inglés:

  • detergent   
    (Noun  ) (noun   ) []
     
    any non-soap cleaning agent, especially a synthetic surfactant
     
    A surface-active agent used for removing dirt and grease from a variety of surfaces and materials.
     
    A substance used when cleaning
     
    Sustancia utilizada durante la limpieza.
  • washing-up liquid   
    (Noun  )
     
    the substance used to wash dishes
  • detergents   
  • scour       
    (verb   )

Otros significados:

 
detergent

Frases similares en el diccionario de español inglés. (1)

detergente sintéticosynthetic detergent

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "detergente", memoria de traducción

add example
No se utilizarán fragancias en los detergentes para lavar vajillas a mano destinados a usos profesionalesFragrances shall not be used in hand dishwashing detergents for professional use
Considerando que es conveniente mantener un índice medio de biodegrabilidad de los detergentes cercano al ‧ %; que la tecnología y las posibilidades actuales de la industria lo hacen factible; que, no obstante, es necesario prevenirse de las inexactitudes de los métodos de control ya que podrían conducir a decisiones de graves consecuencias económicasWhereas it is desirable to maintain an average level of biodegradability of detergents of ‧ % and whereas technology and industrial practicalities make this possible, and whereas it is desirable nevertheless to safeguard against uncertainties of test methods which could lead to rejection decisions having important economic consequences
Los criterios ecológicos para la categoría de productos detergentes lavavajillas a mano, así como los requisitos de evaluación y verificación, serán válidos hasta el ‧ de diciembre deThe ecological criteria for the product group hand dishwashing detergents, as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid until ‧ December
b) Equipo para el proyecto de detergentes Mamoonb) Equipment for Mamoon Detergent project
Los encontramos en las emisiones industriales, en pesticidas, detergentes, plásticos, productos enlatados y en artículos para el aseo personal.We find them in industrial discharges, in pesticides, in detergents, in plastics, in canned goods and in personal care products.
Hay que saber además que una dosificación adecuada del detergente mejora el rendimiento de la lavadora.It is also important to know that using the appropriate amount of detergent will also improve the performance of the washing machine.
Orientación, mezcla, lavado, detergente, aclarado, centrifugadoTrim, mixture.Wash, soap, rinse, spin
En el envase de los detergentes vendidos al público en general para su uso como detergente para ropa se incluirá la información siguienteThe packaging of detergents sold to the general public intended to be used as laundry detergents shall bear the following information
Lista de laboratorios autorizados que, conforme al artículo ‧, apartado ‧, del Reglamento (CE) no ‧/‧ del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre detergentes, son competentes para realizar los ensayos requeridos en virtud del ReglamentoList of approved laboratories that according to Article ‧ of Regulation (EC) No ‧/‧ of the European Parliament and of the Council on detergents are competent to carry out the tests required by the Regulation
EVALUACIÓN COMPLEMENTARIA DEL RIESGO QUE REPRESENTAN LOS TENSIOACTIVOS EN DETERGENTESCOMPLEMENTARY RISK ASSESSMENT FOR SURFACTANTS IN DETERGENTS
al artículo ‧ se le añadirán las palabras siguientes: «presentes en detergentes tales como los contemplados en el artículo ‧ de la Directiva ‧/CEE»The following is added to Article
En los envases en los que se presenten al consumidor los detergentes deberán consignarse, en caracteres legibles, visibles e indelebles las indicaciones siguientesThe following information must appear in legible, visible and indelible characters on the packging in which the detergents are put up for sale to the consumer
Los resultados de los métodos de ensayo de la biodegradabilidad de los tensioactivos en detergentes pueden variarMethods to test biodegradability of surfactants in detergents may produce variable results
por el que se modifica el Reglamento (CE) no ‧/‧ del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre detergentes, con el fin de adaptar sus anexos V y ‧ (excepción sobre un tensioactivoamending Regulation (EC) No ‧/‧ of the European Parliament and of the Council on detergents, in order to adapt Annexes V and ‧ thereto (surfactant derogation
Los detergentes, desinfectantes y sustancias similares deberán ser autorizados por la autoridad competente y utilizarse de forma que los equipos, el material y los productos no se vean afectados por ellosDetergents, disinfectants and similar substances must be approved by the competent authority and used in such a way that they do not have adverse effects on the machinery, equipment and products
El empleo de detergentes, desinfectantes y antiparasitarios no debera perjudicar a la salubridad de las carnesThe use of detergents, disinfectants and pesticides must not affect the health of the meat
Detergentes ***II (votaciónDetergents ***II (vote
Utilización del Vial de dosis única Extraer la dosis de ‧ ml de vacuna del vial de dosis única utilizando una aguja y jeringa estériles sin conservantes, antisépticos ni detergentesSingle-dose Vial Use Withdraw the ‧ ml dose of vaccine from the single-dose vial using a sterile needle and syringe free of preservatives, antiseptics, and detergents
¿Cuántas lesiones graves entre niños vienen causadas por el descuido de los adultos, por ejemplo cuando los niños ingieren detergentes o medicamentos?How many serious injuries among children are the result of a lack of care by adults, for example, children swallowing detergents or medicines?
Resistencia a los detergentesResistance to detergents
Mostrando página 1. 1058 encontrado frases búsqueda de una frase detergente.Se encuentra en 0,705 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.