Las traducciones a inglés:

  • composer       
    (Noun  ) (noun   ) []
     
    one who composes; an author; specifically, an author of a piece of music
     
    Artist who creates musical works.
     
    Artista que crea obras de música.
  • compositor   
    (noun   )

Otros significados:

 
composer
 
Artista se sexo masculino que crea obras de música.

Frases similares en el diccionario de español inglés. (7)

CompositorComposer
compositor de cancionessongwriter
Compositor de reglas de negocioBusiness Rule Composer
compositora; composer
compositoras
compositores
programa compositor de páginaspage make-up program

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "compositor", memoria de traducción

add example
Vladimir Wolodarsky, ‧:Físico y compositor de la banda sonoraVladimir Wolodarsky, ‧, physicist, original score composer
Para entradas, m�s informaci�n y la posibilidad de conocer al compositor de Morrowind y Oblivion, Jeremy Soule, haz clic aqu� .Check out new impressions for the content at Shacknews , Gamespot , Destructoid , Planet Fallout , Team Xbox , Game Daily , IGN , bsn* , 1Up , GameSpy , Aeropause and The JRE .
Tiene que ver con los conceptos de identidad personal e identidad tecnológica. En la creación actual es a veces más fácil distinguir si una obra está hecha con el software X o Y que por el compositor A o B.Moreover, without doubt, the seduction of the means can create the mirage that resulting from the application of specific software to the expression of a specific idea is valid, even though it has little or nothing to do with the original idea.
Ud. es un músico, un compositor.¿ Es eso correcto, Sr. Russell?You' re a musician, a composer- is that right, Mr. Russell?
En sus tres emisiones, el Programa ha otorgado ‧ becas para músicos y compositores de música tradicional de diferentes regiones del paísIn its three broadcasts, the programme awarded fellowships to musicians and composers of traditional music from different regions of the country
La industria mundial de la música recuerda a menudo que la piratería supone para los artistas y compositores pérdidas de ingresos por valor de miles de millonesThe global music industry often reminds the world that piracy is costing artists and composers billions in lost revenues
Se consideraba razonable una participación del ‧ % del editor y del compositor porque aquél tenía que hacer ciertas inversiones para producir las partiturasrevenue split with the composer was regarded as reasonable because of the publisher's investment requirements for producing sheet music
Al tiempo que respetamos los principios de la competencia, deberíamos evitar reducir los ingresos de los compositores, dotando al mismo tiempo a los usuarios de las obras musicales de una licencia para toda la Unión Europea que se corresponda con el modelo empresarial del futuro.While respecting the principles of competition, we should avoid reducing the income of composers, at the same time providing users of musical works with an EU-wide licence that corresponds to the business model of the future.
Este cd, donde hay exclusivamente composiciones conocidas y brillantes de Duke Ellington que en las manos del arreglador y compositor argentino Gustavo Beytelmann se transforman en joyas tangueras. Un trabajo maravilloso de este musico argentino quien no cesa de recrear y unir mundos que él conoce a la perfeccion.The famous and brilliant compositions of Duke Ellington became small 'bijous' of tango under the fingers of the arranger Gustavo Beytelmann, unceasingly about to recreate and bridge two universes which he knows perfectly.
"El Maestro," Magallanes siempre ha trabajado con los cantantes y compositores más reconocidos de México, y continúa trabajando con cantantes e instrumentistas jóvenes en su camino a una larga carrera artística.The "Maestro," Magallanes has always worked with the most recognized singers and songwriters of Mexico and continues to work with young singers and instrumentalists on their paths to a long artistic career.
Resultado de una de las iniciativas más singulares del Festival, que ha encargado cada dos años a compositores contemporaneos, con particular riferimieto a autores de orígenes vénetas, la creación de trozos inéditos por órgano, que han sido ejecutados por la primera vez absoluta en las distintas ediciones del Festival.That’s the fruit of one of the most particular initiatives of the Festival. The commitment to contemporary composers, in particular from the Veneto region, of unedited pieces for organ.
Es llamado AquГ solamente el grupo pequeГ±o de los admiradores del don de compositores de RajmГЎninov, a su vez - el admirador cada uno ellos.Here the small group of admirers of composer gift of Rakhmaninov, in turn - the admirer of each of them is named only.
Ni siquiera como el compositor llegó a la letra, pero desde la perspectiva de Renato Russo, la carta se convierte en universal y los niveles de ganancia de los grandes genios de la humanidad como Goethe, Camões ... como Renato no abandona a menos que quieras.I did not even like the composer came to the lyrics, but from the perspective of Renato Russo, the letter becomes universal and gain levels of the great geniuses of humanity as Goethe, Camões ... as Renato does not leave unless you want them.
Intérprete, compositorWhat career are you thinking about?Something in music
La comunidad de usuarios comprende la industria, en particular las pequeñas y medianas empresas (PYME), las instituciones de investigación y desarrollo, los círculos académicos, artistas, músicos, escritores, compositores, sociedades de administración colectiva, inventores y asociaciones de profesionales, abogados y asociaciones de titulares de derechos de propiedad intelectual y de consumidoresThe user community includes industry, in particular Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs), research and development institutions, academia, artists, musicians, writers, composers, collective management societies, inventors and trade associations, attorneys, associations of intellectual property rights owners, and consumer associations
- José Luis Besada (compositor): matemáticas y composición musical.- José Luis Besada (composer): mathematics and musical composition.
La edición musical es la explotación de los derechos de propiedad intelectual de los autores [en lo sucesivo, se empleará el término autores para abarcar tanto a los letristas (texto) como a los compositores (música)]Music publishing is the exploitation of intellectual property rights of authors (in the following, the term authors will be used to cover both lyricists (text) and composers (music
Nietzsche al romper con Wagner declaró que la música del compositor era un asalto contra los sentidos.I never thought I’d become one of those people, but I have, thanks to a small loving cat.
En 2002, el músico y compositor británico Geoff Smith compuesto una nueva banda sonora de la película para el dulcimer martillado, que actuó en vivo como acompañamiento de la película.In 2002, British musician and composer Geoff Smith composed a new soundtrack to the film for the hammered dulcimer, which he performed live as an accompaniment to the film.
La exposición de fotografías cuyos autores documentan ya desde hace más de diez años los lugares relacionados con la vida e inspiraciones del compositor Antonín Dvořák.An exhibition of photographs by a tandem of brothers who have charted for over a decade localities associated with visits by Antonín Dvořák and moments of inspiration for his work.
El motivo por el que tiene ideas para la guitarra, ideas contemporáneas para la guitarra, es que es un buen compositor.The reason he gets ideas for the guitar and contemporary ideas for the guitar is because he’s a good composer.
Yves Robert (Chamalières, Puy de Dome, Francia, 1957), trombonista, compositor e...Yves Robert (Chamalières, Puy de Dome, France, 1957), is a greatly talented trombonist,...
Señora Presidenta, hace diez años el compositor iraní Said publicó un poderoso diario literario titulado «El largo brazo de los mulás, notas desde mi exilio».Madam President, ten years ago, the Iranian lyricist Said published a powerful literary diary entitled ‘The long arm of the mullahs, notes from my exile’.
¿ Por qué ser un gran compositor sin poder pagar el alquiler?Why be a great composer with your rent in arrears
En Sare, tenemos a Vergez que ganó algunos premios, y sobre todo a Elissanburu Jean- Baptiste y Léon, sin olvidar al compositor de la canción más conocida a través de todos los tiempos : "Ikusten duzu goizean", Jean-Baptiste Elissanburu, quien, sin embargo nunca practicó la improvisación pública.Sare was home to Vergez, who won several prizes, and above all the Elissanburus, Jean-Baptiste Elissanburu and Léon, without forgetting the composer of the most popular song throughout the ages: "Ikusten duzu goizean", by Jean-Baptiste Elissanburu who however rarely improvised in public.
Mostrando página 1. 1273 encontrado frases búsqueda de una frase compositor.Se encuentra en 0,772 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.