Las traducciones a inglés:

 
Past participle of cazar

Frases similares en el diccionario de español inglés. (1)

cazad

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "cazado", memoria de traducción

add example
Yo las podría llevar a algún sitio...... donde no serán cazadasYou know, I could take those whales somewhere where they' d never be hunted
¡ Esta vez el cazador ha sido cazado!¡ O como se diga!This time the goose is geesed or visa versa!
Yendo al fondo del asunto, en cuanto a Malta, nada menos que en otoño de 2004 solicitamos al Gobierno maltés información sobre las aves cazadas durante aquel mismo año.More importantly, as far as Malta is concerned, we asked for information on birds hunted during the 2004 period from the Maltese Government as far back as the autumn of 2004.
– Señor Presidente, ahora estamos hablando de 2004, pero en la prensa maltesa he leído que en las primaveras de 2005 y 2006 fueron cazadas gran cantidad de aves migratorias y muchas más fueron derribadas.Mr President, Commissioner, we are now talking about 2004, but I read in the Maltese press that in the spring of 2005 and 2006, quite a few migratory birds were hunted, and a number of them shot down.
Todo aquel que apoya al Puño de la Serpiente será cazado y exterminadoAll who wield the Snake' s Fist will be hunted down and slaughtered
las aves silvestres cazadas para el consumo humanowild birds that are hunted for human consumption
“Hay suficientes pruebas para sospechar que existen rutas organizadas para el tráfico de órganos de tigres obtenidos ilegalmente y que pueden utilizarse rutas determinadas para el contrabando de determinados órganos de tigres cazados en forma prohibida“There is sufficient justification to suspect that organized routes exist to dispose of illegally obtained tiger parts and that distinct routes may be used to smuggle particular parts of poached tigers
impulse una gestión y un control permanentes de los mercados públicos para garantizar que no se registre un comercio ilegal con las especies protegidas, así como que gestione y controle los principales sistemas de transporte para impedir el transporte de la carne cazada furtivamentepromote continuous monitoring and control of public markets to ensure that there is no illegal trade in protected species, and the monitoring and control of main transport systems to prevent the transportation of poached meat
Una vez cazados, se los transporta ilegalmente a China.These are then illegally transported across the border to China.
Pero ya la he cazadoBut I already tapped that
Provocan un círculo vicioso de violencia; otro resultado de esos atentados son las listas de la muerte de Israel, que no podemos aprobar en absoluto, dado que -como el Comisario Lamy y el Sr. Antonione han dicho - no solo se asesina a los criminales o presuntos criminales cazados, sino también a muchas personas inocentes.They bring about a vicious circle of violence; another result of them is Israel's death lists, which we can in no way approve of, since - as Commissioner Lamy and Mr Antonione have said - it is not only the hunted criminals, or those assumed to be such, but also a very large number of innocent people who end up being killed.
El cazar y el ser cazado está en la naturaleza de ser un ladrónTo hunt and be hunted is the nature of being a thief
He cazado muchas cosas que pueden herirte.Pero como se mueven estas cosasI' ve hunted most things that can hunt you, but the way these things move
¡ A ser cazado por todos los días de su vida!To be hunted all the days of his life
Cazado día y nocheHunted day and night
Y los Dani están realmente siendo cazados hasta la extinciónAnd the Dani are really being hounded into extinction
de las cuales, cuando se trate de piezas enteras de caza menor que, inmediatamente después da haber sido cazadas, no hayan sido evisceradas, de acuerdo con el apartado ‧ del capítulo V del Anexo I, haya sido sometida a una inspección sanitaria por un veterinario oficial una muestra representativa de animales de la misma procedenciaon which, in the case of small wild game which has not immediately after killing been eviscerated in accordance with Annex I, Chapter V, an official veterinary health inspection has been carried out on a representative sample of animals from the same source
Debe autorizarse la introducción en la Unión de partidas de carne fresca, a excepción de los despojos y la carne picada, de animales no domésticos criados en explotación del orden de los artiodáctilos, procedentes de animales cazados estando en libertadConsignments of fresh meat, excluding offal and minced meat, of farmed non-domesticated animals of the order Artiodactyla, originating from animals caught in the wild should be authorised for introduction into the Union
Me ha maravillado que la gente sencilla del pueblo africano pudiera reunirse bajo el cielo africano, sin ni siquiera la sofisticación de un simple salón de actos, cazadores y cazados juntos, y decidir perdonar, elegir el camino de la reconciliación nacional en vez de la venganza cruel.I have marvelled that simple African folk could convene under the African sky, without even the sophistication of a simple village hall, the hunters and hunted together, and decide to forgive, choosing the path of national reconciliation rather than angry vengeance.
Mostrando página 1. 256 encontrado frases búsqueda de una frase cazado.Se encuentra en 0,513 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.