Las traducciones a inglés:

 
Plural form of bramido.

Frases similares en el diccionario de español inglés. (1)

bramidoroar; bellow; ; bell; call; cry; howl; howling; scream; shout; yell

Oraciones de ejemplo con "bramidos", memoria de traducción

add example
Oh, mi corazón se regocija..... con el bramido del oleaje cuando rompeOh, my heart rejoiceth... in the roar of the surf on the shingles
Y ¿ por qué mis oídos...... suenan con el lamento de los bueyes y el bramido de las ovejas?Then why do my ears ring with the lowing of oxen and the bleating of sheep?
30 Y en aquel día rugirán contra ellos como el bramido del mar; y si miraren hacia la tierra, he aquí, tinieblas y tribulación, y la luz se obscurecerá en sus cielos.30 And in that a day they shall roar against them like the roaring of the sea; and if they look unto the land, behold, darkness and sorrow, and the light is darkened in the heavens thereof.
Sí, no creas que un buen bramido es verdaderamente placenteroYeah, don' t think a good bellow ain' t real pleasurable
Y Mohyeldin puede sonar como Robert F. Kennedy: cuando resonó en la Plaza Tahrir el bramido de la multitud al conocerse la renuncia de Mubarak, comentó: "Un hombre bajó un peldaño y ochenta millones de personas pudieron subir".And Mohyeldin can sound like Robert F. Kennedy: when the cry rose up from Tahrir Square hailing Mubarak’s abdication, he commented, “One man stepped down and eighty million people stepped up.”
25 Y él les respondió y dijo: En la generació n en que se cumplan los tiempos de los gentiles, habrá señales en el sol, y en la luna y en las estrellas; y en la tierra habrá angustia de las naciones y confusión semejantes al bramido del mar y de las olas.5 And they said, What is that to us?
Y a vosotros, ingenios mortales, cuyo bramido no puede imitar ni el propio Júpiter,¡ adiós!And, o, you mortal engines, whose rude throats...... th' immortal Jove' s dread clamors counterfeit, farewell!
Ya sea que esté escuchando acompañamientos de guitarra que dan escalofríos en la columna vertebral o el bramido increíble de un tambor a pedal, usted sentirá la euforia "en vivo y en el escenario" que sólo Klipsch puede dar.Whether it’s the spine-tingling riffs of an electric guitar or the incredible boom of a kick drum, you’ll get the “live on stage” euphoria only Klipsch can provide.
30 Y en aquel día rugirán contra ellos como el bramido del mar; y si alguien mira hacia la tierra, he aquí tinieblas y tribulación, y en sus cielos a se oscurecerá la luz.30 And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea: and if one look unto the land, behold darkness and sorrow, and the a light is b darkened in the heavens thereof.
Marcan la nuestra, y las alondras hacia el cielo cantando remontan el vuelo, su canto perdido del cañón en el bramido... "That mark our placeAnd in the sky The larks, still bravely singing, fly Scarce heard among the guns below... "
El bramido de nuestra fe y la duda contra la oscuridad y el silencio es una de las pruebas mas terribles de nuestro abandono y de nuestro aterrorizado e indescriptible conocimiento. "The cries of our faith and the doubt against the dark and silence are one of the most terrible proofs of our desolation and ourfightening awareness. "
Cuanto más grandes sean sus astas y más fuerte su bramido... más respetado será por los demásThe larger the antlers and the deeper the roar... the more their owner will be respected by other Stags
De lejos se podía escuchar una especie de trueno subterráneo, una tormenta de bramidos que se confundían en las entrañas de este monstruo con espantosos gorgoteos de agua, y ruidos de cadenas y el estruendo incesante de la infernal mandíbula.From a distance could listen themselves a species of subterranean thunder, a storm of roars that were confused in the bowels of this monster with frightening gurgling of water, and noises of chains and the incessant crash of the infernal jaw.
Lo que finalmente tenemos es una propuesta que supone un bramido para el acceso policial y un maullido para la protección de derechos fundamentales.What we have in the end is a proposal with a roar for police access and with a whimper for the protection of fundamental rights.
" Y mis bramidos fluyen como las aguas...... porque aquello que había temido enormemente ha caído sobre mí "" And my roarings are poured out like the waters, for the thing which I greatly feared has come upon me. "
Chillidos sobre el bramido de los secadoresShrieks over the roar of the dryers
Bramido: El índice de golpe ahora aumenta la probabilidad de asestar un golpe de esta facultad.Growl: The chance for this ability to land successfully on its target is now increased by hit rating.
Llamas y bramidos de insectos no los calmarán másMy flares and charms won' t help now
Verifique por favor el bramido algunas respuestas a sus preguntas.Please verify bellow some answers to your questions.
El bramido de nuestra fe y la duda contra la oscuridad y el silencio es una de las pruebas mas terribles de nuestro abandono y de nuestro aterrorizado e indescriptible conocimiento. "The bellow of our faith and doubt against darkness and silence it is one of our most terrible tests of our abandonment and of our terrified and indescribable knowledge. "
Al sentir mi presencia, dio un fuerte bramidoNude backgammon...... with swimsuit models!
Mostrando página 1. 21 encontrado frases búsqueda de una frase bramidos.Se encuentra en 0,195 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.