Las traducciones a inglés:

  • tropical rain forests   

Frases similares en el diccionario de español inglés. (1)

bosque húmedo tropicaltropical rainforest; tropical rain forest

Oraciones de ejemplo con "bosque tropical húmedo", memoria de traducción

add example
Los científicos han especulado acerca de la posibilidad de que unas 10 millones de especies puedan habitar en alta mar, una biodiversidad comparable a la de los bosques húmedos tropicales más fértiles del mundo.Scientists have speculated that as many as 10 million species may inhabit the deep sea, biodiversity comparable to the world's richest tropical rain forests.
) y el jebe (Hevea brasiliensis), entre otros, formando mosaicos de bosque húmedo tropical.) and the rubber tree (Hevea brasiliensis), among others, which form mosaics of the tropical humid forest.
BOSQUES HÚMEDOS TROPICALES Y SUBTROPICALES: Boen Purnama, del Ministerio de Silvicultura de Indonesia, identificó hechos y problemas que contribuyen a la deforestación dentro de las ecorregiones húmedas tropicales y subtropicales. También señaló las causas directas de la deforestación, entre las que incluyó la expansión agrícola, el sobrepastoreo y la recolección de leña para su uso como combustible; y las causas subyacentes, como las fallas en las políticas y el mercado, y el crecimiento de la población.SUBTROPICAL AND TROPICAL HUMID FORESTS:Boen Purnama, Ministry of Forestry in Indonesia, identified the direct causes of deforestation, including agricultural expansion, overgrazing and fuelwood gathering, and its underlying causes, including market and policy failure and population growth.
Existen alternativas rentables a un acuerdo internacional, tales como la transferencia tecnológica, un sistema digno de incentivos para proteger los bosques húmedos tropicales, la captura y almacenamiento de carbono así como el desarrollo de energía nuclear.There are cost-effective alternatives to an international agreement, such as technology transfer, a decent system of incentives to protect tropical rain forests, carbon capture and storage and the development of nuclear energy too.
El Relator Especial visitó la Reserva de la Biosfera de Montes Azules en la cual por decreto presidencial de ‧ un pequeño número de familias lacandonas fue dotado con más de ‧ hectáreas de bosque húmedo tropical, dando lugar a la “Comunidad Lacandona”, gran parte de la cual fue concesionada a empresas madereras y fincas ganaderasThe Special Rapporteur visited the Montes Azules Biosphere Reserve in which, under a presidential decree of ‧ a small number of Lacandona families were given over ‧ hectares of tropical rainforest, thus creating the “Lacandona Community”, a large part of which was licensed to logging companies and cattle farms
El clima es típico del bosque tropical: caluroso y muy húmedo.The climate is that one typical of the tropical rainforest: very hot and quite very humid.
El régimen climático está regido por los monzones estacionales nororiental y sudoccidental, que aportan copiosas lluvias que alimentan la exuberante flora del bosque tropical húmedo que ocupa gran parte del paísThe climatic regime is governed by the seasonal northeast and southwest monsoons, which bring heavy rainfall to nurture the luxuriant flora of the tropical rainforest, which extends over a large part of the country
Los diferentes tipos de bosques son los pantanos costeros y los manglares, los bosques costeros y manglares, bosques tropicales húmedos de montaña y de tierras bajas (especialmente en Eua), y los bosques tropicales secundarios alterados de tierras bajas.Forest types include mangrove and coastal swamps, coastal and littoral forests, tropical lowland and upland rain forests (especially on ¿Eua), and tropical lowland and secondary disturbed forests.
Varios parques cómo el Parque Nacional Cahuita ó el Refugio Silvestre Gandoca-Manzanillo son fáciles para llegar en propio carro ó en bus y dan una impresión inolvidable de la vida tropical de un bosque húmedo.Several rainforests like Cahuita National Park or Gandoca-Manzanillo Wildlife Reserve are easy to reach and will leave you with lasting impression.
El Centro mantiene proyectos de investigación en marcha en las selvas húmedas y tropicales de Brasil, en el bosque boreal de Siberia y en los bosques de su propia Nueva InglaterraThe Center maintains continuing research projects in the tropical rainforest of Brazil, in the boreal forest of Siberia and in the forests of its own New England
En los últimos años, se ha producido el incendio de importantes extensiones de bosque húmedo tropical, que anteriormente eran sumamente resistentes al fuego.Once highly resistant to fire, significant areas of tropical moist forests have gone up in flames in recent years.
BOSQUES HÚMEDOS TROPICALES Y SUBTROPICALES: Boen Purnama, del Ministerio de Silvicultura de Indonesia, identificó hechos y problemas que contribuyen a la deforestación dentro de las ecorregiones húmedas tropicales y subtropicales.SUBTROPICAL AND TROPICAL HUMID FORESTS: Boen Purnama, Ministry of Forestry in Indonesia, identified facts and problems contributing to deforestation within subtropical and tropical humid ecoregions.
Hoy sólo queda aproximadamente el ‧ % del bosque húmedo tropical que había originalmente en el África occidentalIn West Africa today, only about ‧ per cent of the original tropical moist forest remains
Debido a su situación geográfica, la ciudad es bastante lluviosa, lo cual favorece la vegetación de bosque húmedo trópical.The view is 360 degrees, and to east, north and south are views of city that's nestled up against the western side of central Cordillera (Colombia, in the western part of country, is basically divided into sections by three large, wide mountain ranges) and to west are views of the valleys, rivers and coffee plantations down below which contain the famous coffee cities of Chinchina and Palastina (where a new, modern international airport is now under construction).
Por la mañana y la tarde, las mesas redondas ecorregionales debatieron sobre las características, visiones y estrategias del futuro de los bosques boreales, templados, tropicales secos, subtropicales secos, subtropicales y subtropicales húmedos.In the morning and afternoon, Ecoregional roundtables discussed characteristics, and visions and strategies for the future of boreal, temperate, dry tropical, dry subtropical, and subtropical and tropical humid forests.
Mostrando página 1. 33015 encontrado frases búsqueda de una frase bosque tropical húmedo.Se encuentra en 9,972 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.