Las traducciones a inglés:

  • tropical rain forests   

Frases similares en el diccionario de español inglés. (1)

bosque húmedo tropicaltropical rainforest; tropical rain forest

Oraciones de ejemplo con "bosque tropical húmedo", memoria de traducción

add example
Su clima es cálido y húmedo y su vegetación es una de las más ricas en especies del bosque tropical.Its climate is hot and humid and its vegetation is one of the most species-rich tropical forest.
) y el jebe (Hevea brasiliensis), entre otros, formando mosaicos de bosque húmedo tropical.) and the rubber tree (Hevea brasiliensis), among others, which form mosaics of the tropical humid forest.
El Centro mantiene proyectos de investigación en marcha en las selvas húmedas y tropicales de Brasil, en el bosque boreal de Siberia y en los bosques de su propia Nueva InglaterraThe Center maintains continuing research projects in the tropical rainforest of Brazil, in the boreal forest of Siberia and in the forests of its own New England
cuestiones relativas a los bosques húmedos tropicalesissues relating to tropical rain-forests
BOSQUES HÚMEDOS TROPICALES Y SUBTROPICALES: Boen Purnama, del Ministerio de Silvicultura de Indonesia, identificó hechos y problemas que contribuyen a la deforestación dentro de las ecorregiones húmedas tropicales y subtropicales. También señaló las causas directas de la deforestación, entre las que incluyó la expansión agrícola, el sobrepastoreo y la recolección de leña para su uso como combustible; y las causas subyacentes, como las fallas en las políticas y el mercado, y el crecimiento de la población.SUBTROPICAL AND TROPICAL HUMID FORESTS:Boen Purnama, Ministry of Forestry in Indonesia, identified the direct causes of deforestation, including agricultural expansion, overgrazing and fuelwood gathering, and its underlying causes, including market and policy failure and population growth.
Ha fundamentado su accionar en el respeto del derecho a la vida desde la heterogeneidad humana y biológica, a través de los siguientes proyectos de desarrollo y de asistencia técnica: a) ecosistema de manglar, tradicional asentamiento del grupo afroecuatoriano; b) ecosistema andino, hábitat de las comunidades indígenas; c) ecosistema del bosque húmedo tropical amazónico, medio de vida de los indígenas con la concurrencia de otros proyectos; y d) gestión local, ecosistema amazónico, programa de gestión de recursos naturales renovables en los municipios amazónicosIt works on the basis of respect for the right to life in a context of human and biological diversity, through the following development and technical assistance projects: (a) the mangrove ecosystem, traditionally the habitat of Afro-Ecuadorians; (b) the Andean ecosystem, habitat of the indigenous communities; (c) the Amazonian tropical rainforest, livelihood of the indigenous peoples (joint projects); and (d) local management, Amazonian ecosystem, renewable natural resource management programme for Amazonian municipalities
Siempre llueve en el Bosque Húmedo Tropical. De todas formas, los meses más lluviosos son de febrero a mayo.It always rains in the tropical rainforest: However, the rainiest months are from February to May.
En los últimos años, se ha producido el incendio de importantes extensiones de bosque húmedo tropical, que anteriormente eran sumamente resistentes al fuego.Once highly resistant to fire, significant areas of tropical moist forests have gone up in flames in recent years.
El Relator Especial visitó la Reserva de la Biosfera de Montes Azules en la cual por decreto presidencial de ‧ un pequeño número de familias lacandonas fue dotado con más de ‧ hectáreas de bosque húmedo tropical, dando lugar a la “Comunidad Lacandona”, gran parte de la cual fue concesionada a empresas madereras y fincas ganaderasThe Special Rapporteur visited the Montes Azules Biosphere Reserve in which, under a presidential decree of ‧ a small number of Lacandona families were given over ‧ hectares of tropical rainforest, thus creating the “Lacandona Community”, a large part of which was licensed to logging companies and cattle farms
La vegetación es una de las más diversas del bosque húmedo tropical.The vegetation is one of the most diverse among the tropical humid forest.
Menos de 2.600 hectáreas de tierra deforestada pueden ser atribuidas a las operaciones del Consorcio conformado por Petroecuador y Texaco Petroleum Company. Esta cifra representa menos del 0.5% del área que se destinó a la producción petrolera, y solo el 0.02% de los bosques húmedos tropicales de la Amazonía ecuatoriana.Less than 2,600 hectares of deforested land can be attributed to the operations of the PetroEcuador and Texaco Petroleum Company consortium- this is less than 0.5% of the area designated for oil production, and only .02% of the Ecuadorian rainforest.
Las cuestiones metodológicas relativas a la estimación del carbono almacenado y la cubierta forestal y la incertidumbre en esos elementos se abordaron en la presentación que hizo el representante del Instituto Nacional para la Investigación sobre la Amazonía (INPA), que expuso el método que el Instituto utilizaba para realizar las estimaciones, basado en un estudio realizado en los bosques tropicales húmedosMethodological issues concerning estimation of carbon stocks and forest cover and related uncertainties were addressed in the presentation by the representative of the National Institute for Research in the Amazon (INPA), who presented INPA's estimation approach based on a study undertaken in tropical moist forests
Mostrando página 1. 33015 encontrado frases búsqueda de una frase bosque tropical húmedo.Se encuentra en 4,312 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.