Las traducciones a inglés:

  • basketball hoop   
    (Noun  )
     
    a hoop use in basketball

Oraciones de ejemplo con "aro de baloncesto", memoria de traducción

add example
El aro de baloncesto en TamiamiThe basketball hoop at Tamiami
Ya tenemos todo lo necesario en un camerino, salvo un aro de baloncestoWe now got everything a dressing room needs except a basketball hoop
SóIo veo el aro de baloncestoAll I can see is the basketball hoop
Todo queda identificado mediante un código inscrito en una pequeña etiqueta que va pegada en el penúltimo aro de la barrica.All of this information is identified by a code on a small label that is adhered to the penultimate hoop of the barrel.
Deplora el bloqueo persistente del ejercicio de armonización de las normas de origen no preferencial a nivel multilateral, ejercicio iniciado a partir de ‧ sobre la base del Acuerdo sobre Normas de Origen (ARO) concluido en el marco del ciclo de Uruguay; considera que tal armonización permitiría, en particular, una aplicación más eficaz y más equitativa de las medidas de defensa comercial a través del mundo y un mejor marco para las prácticas en materia de marcado de origen; invita a la Comisión a desarrollar todas las iniciativas posibles para la reactivación y la conclusión de estas negociaciones sobre la base de los principios establecidos en el ARODeplores the persistent deadlock in the multilateral harmonisation exercise concerning non-preferential rules of origin, which began as early as ‧ on the basis of the Agreement on Rules of Origin (ARO) concluded in the Uruguay Round; believes that such harmonisation would enable trade defence measures throughout the world to be applied more effectively and fairly and would provide a better framework for origin marking practices; calls on the Commission to take all possible measures with a view to restarting and concluding these negotiations on the basis of the principles laid down in the ARO
En Darfur, se produjo un ataque contra el campamento de desplazados internos de Aro Sharo en septiembre de ‧ en el que perdieron la vida ‧ personas, entre desplazados y habitantes de la localidadIn Darfur, the attack on the Aro Sharo IDP camp in September ‧ claimed the lives of ‧ s and villagers
Radio: la barra que conecta el aro del mando de dirección con la parte central de ésteSpoke means a bar connecting the steering control rim to the boss
El Grupo intentó visitar Aro Sharow en dos ocasiones pero no pudo viajar debido a las restricciones de vuelosThe Panel attempted to visit Aro Sharow on two occasions but was unable to travel because of flight restrictions
El ‧ de septiembre de ‧ milicias armadas atacaron el campamento de desplazados internos de Aro Shadow y las aldeas de Acho y Gozmena, causando la muerte de al menos ‧ personas y saqueando e incendiando numerosas viviendasOn ‧ eptember ‧ ro Sharow internally displaced persons camp and the villages of Acho and Gozmena were attacked by armed militias, resulting in the death of at least ‧ people and the looting and burning of many homes
Puedes serlo por meter un balón dentro de un aroYou become one by putting a leather ball in an iron hoop
Asunto C-‧/‧: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) dede marzo de ‧ (petición de decisión prejudicial planteada por la Corte Suprema di Cassazione)- Aro Tubi Trafilerie SpA/Ministero dell'Economia e delle Finanze (Directiva ‧/‧/‧/CEE- Impuestos indirectos que gravan la concentración de capitales- Régimen nacional que exige el pago de una tasa de inscripción registral proporcional del ‧ % sobre el valor de la operación con motivo de una fusión «inversa»- Calificación como impuesto sobre las aportaciones- Aumento del capital social- Incremento del patrimonio social- Aumento del valor de las participaciones sociales- Prestación efectuada por un socio- Decisión de fusionar adoptada por los socios del socioCase C-‧/‧: Judgment of the Court (First Chamber) of ‧ March ‧ (reference for a preliminary ruling from the Corte Suprema di Cassazione)- Aro Tubi Trafilerie SpA v Ministero dell'Economia e delle Finanze (Directive ‧/‧- Indirect taxes on the raising of capital- National legislation providing for the charging, in the case of a ‘reverse’ merger, of a proportional registration tax of ‧ % of the value of such a transaction- Classification as capital duty- Increase in capital- Increase in the assets of the company- Increase in the value of shares- Provision of services by a member- Decision to merge made by the members of the member
Julien Boanemoi, senador del Senado Consuetudinario de Ajie-Aro, destacó que se estaba marginando al pueblo canaco, pese a lo establecido en el Acuerdo de Numea deJulien Boanemoi, Senator in the Customary Senate of Ajie-Aro, stressed that the Kanak people were being marginalized despite the ‧ ouméa Accord
el punto de unión entre el radio más rígido o más apoyado y en borde interior del aro del mando de direcciónthe joint of the stiffest or most supported spoke to the inner edge of the steering control rim
Los pulgares se situarán sobre el aro del volante, unidos ligeramente a él con cinta adhesiva de tal manera que, si se empuja hacia arriba la mano del maniquí de ensayo con una fuerza no inferior a ‧ N ni superior a ‧ N, la cinta adhesiva permita que la mano se desprenda del aro del volanteThe thumbs shall be over the steering wheel rim and shall be lightly taped to the steering wheel rim so that if the hand of the test dummy is pushed upward by a force of not less than ‧ N and not more than ‧ N, the tape shall release the hand from the steering wheel rim
Ngak’chang Rinpoche es la encarnación de Aro Yeshé, el hijo de Khyunchen Aro Lingma.Ngak’chang Rinpoche is the incarnation of Aro Yeshé the son of Khyungchen Aro Lingma.
Muchos pasaron por el suelo sagrado, donde el aro del mundo se divide en cuatro direcciones, en búsqueda de la piedra amarilla que los volvía locosMany passed through the sacred ground, where the hoop of the world bent to the four directions, seeking the yellow stone that made them crazy
Mostrando página 1. 12534915 encontrado frases búsqueda de una frase aro de baloncesto.Se encuentra en 1.478,02 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.