Las traducciones a inglés:

 
Plural form of adjetivo cardinal.

Frases similares en el diccionario de español inglés. (1)

adjetivo cardinalcardinal number; cardinal numeral;

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "adjetivos cardinales", memoria de traducción

add example
El ‧ de agosto de ‧, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo ‧ del Reglamento (CE) no ‧/‧ del Consejo, de un proyecto de concentración por el cual OTC Direct Limited (en lo sucesivo denominada OTC Direct) controlada por Alliance Boots plc (en lo sucesivo denominada Alliance Boots UK) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en la letra b) del apartado ‧ del artículo ‧ del citado Reglamento, de Cardinal Health U.K. ‧ Limited y Cardinal Health U.K. ‧ Limited (juntas Cardinal Health UK) mediante la adquisición de sus activos y accionesOn ‧ August ‧, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article ‧ of Council Regulation (EC) No ‧/‧ by which OTC Direct Limited (OTC Direct, UK) controlled by Alliance Boots plc (Alliance Boots, UK) acquires within the meaning of Article ‧(b) of the Council Regulation control of Cardinal Health U.K. ‧ Limited and Cardinal Health U.K. ‧ Limited (together Cardinal Health UK, UK) by way of purchase of assets and shares
Cruce de la Rue Monge en el quinto distrito, rue du Cardinal Lemoine está cerca de la gran universidad Denis Diderot y del Jardin des Plantes. Metro: Cardinal Lemoine.The rue Campagne Première is one of the coolest streets of Montparnasse .
Si el diagrama es rectangular es mejor que las caras mas largas se ejecuten al norte y al sur, mejor que al oeste y este. Si el diagama de la parcela no hace frente en angulo recto a las cuatro direcciones cardinales y si el camino no se ejecuta en una de estas cuatro direcciones, la casa se debe construir haciendo frente a las cuatro direcciones, siendo cuadrada o rectangular y las caras deben estar hacia una direccion cardinal y no hacia el camino.The color of the soil should also be considered.
Una fotografía de Cardinale fue presentada en las ilustraciones originales del álbum de Bob Dylan "Blonde on Blonde" en 1966; puesto que la foto fue utilizada sin el permiso de Cardinale, la foto fue quitada de la tapa artística en las últimas ediciones.A photograph of Cardinale was featured in the original gatefold artwork to Bob Dylan's album "Blonde on Blonde" in 1966; since the photo was used without Cardinale's permission, the photo was removed from the cover art in later pressings.
c) Sustituyendo, en el párrafo ‧ de la parte dispositiva, el cardinal “ ‧ ” por el cardinal “ ‧ ”c) In operative paragraph ‧ replacing the word “ninety-three” by “ninety”
Muy recientemente, actuó como co-directora del éxito "Gathering Our Artists Gala Extravaganza", presentando muchos de los principales performers culturales indígenas de Canadá, incluyendo Gordon Tootoosis, Tantoo Cardinal, Michael Greyeyes, Lorne Cardinal, Thomson Highway, George Leach, Jennifer Podemski y Andrea Menard.Most recently, she was co-stage director of the extremely successful "Gathering Our Artists" Gala Extravaganza, featuring many of the leading indigenous cultural performers from across Canada, including Gordon Tootoosis, Tantoo Cardinal, Michael Greyeyes, Lorne Cardinal, Thomson Highway, George Leach, Jennifer Podemski, and Andrea Menard.
La calidad cardinal es la calidad de la iniciativa, los signos cardinales son Aries, Cáncer, Libra, y Capricornio, y como es evidente, ellos gobiernan el principio de cada temporada.Cardinal quality is the quality of initiative, cardinal signs are Aries, Cancer, Libra, and Capricorn, and as you can see, they rule the beginning of each season.
París es una ciudad abierta, cosmopolita, que cuenta con varios adjetivos, adjetivos tales como ...Paris, France is a city that is open, cosmopolitan and has various adjectives such as the city ...
Sin embargo, no se llegó a un acuerdo sobre si la palabra “medidas” debería matizarse con un adjetivo como “especiales” o “positivas”, y en caso afirmativo, qué adjetivo sería preferibleThere was, however, no agreement on whether the word “measures” should be qualified by an adjective such as “special”, or “positive”, and if so, which adjective would be preferable
Pretender justificar la intervención desde el punto de vista del derecho añadiendo el adjetivo "humanitario" es tan inaceptable como justificar la tortura añadiéndole el adjetivo "discreta" o "moderada"To claim legal justification for intervention by tacking on the adjective “humanitarian” was as unacceptable as justifying torture by describing it as “subtle” or “moderate”
Se han eliminado los corchetes de la frase del párrafo ‧ "las metas y los plazos" y el adjetivo entre corchetes "sugeridos" después de que se aclarara, al incorporar "sus", que el adjetivo "posibles" corresponde a todos los elementos representados por los encabezamientos que figuran en el cuadro del plan de acción mundial; AlcanceBrackets have been removed in paragraph ‧ from the phrase “targets and timeframes” and the bracketed qualifier “suggested” has been deleted after clarification, through the introduction of “their”, that the adjective “possible” applies to all the elements represented by the headings in the global plan of action table
Aunque la intención de la aplicación del adjetivo “transfronterizo” tanto a los “acuíferos” como a los “sistemas acuíferos” en la definición de un “Estado del acuífero” en el apartado d) pueda estar clara para algunos, se evitaría la confusión para otros si el adjetivo se repitiese delante del término “sistema acuífero” en ese párrafo, así como en otras partes del proyecto de artículosAlthough the intention to apply the adjective “transboundary” to both “aquifer” and “aquifer system” in the definition of “aquifer State” in subparagraph (d) may be clear for some, it would avoid confusion for others if the adjective is repeated before “aquifer system” in this paragraph, as well as other parts of the draft articles
Usa ólo adjetivos poditivos. Pon ejemplos para constatar cada uno de los adjetivos que has elegido.Use a work-related negative, even if something in your personal life really is your greatest weakness.
Pero se acostumbra a definir a la personalidad desde el exterior, clasificando el resultado que vemos, con un adjetivo que no intenta definir un proceso interno, siendo a menudo el resultado de un momento, imposible de interpretar para un actor, teniendo que traducir el adjetivo en algo posible de interpretar: el cómo el personaje es o cómo funciona lo descubre estudiando el proceso de cada acción.Adjectives are incorrectly used to describe the personality of the role, making the mistake to describe a particular action or behavior of the character we are playing, instead of describing the real personality and complexities of the character. Actors will only understand the real personality of the character through the process of analyzing every single action of the character.
Fieles al guión, a la formula de informar sobre la guerra contra las drogas a lo largo de la frontera, los reportajes de estos medios se enfocaron en la corrupción de los oficiales estatales mexicanos, en vez de mirar hacia el otro lado, hacia el papel cardinal de las agencias de Estados Unidos al permitir que la Casa de la Muerte y sus asesinatos en serie continuaran con la activa participación de su propio informante.Loyal to the script, to the formula of drug-war reporting along the border, the U.S. media reports have focused on corruption by Mexican law enforcement officials, largely looking the other way at the pivotal role of U.S. agencies in allowing the House of Death and its serial murders to continue with the active participation of their own informant.
El Jefe interino del Departamento manifestó que el plurilingüismo era un principio cardinal para el Departamento, en la medida en que los recursos lo permitíanThe Interim Head of the Department stated that multilingualism was a cardinal principle for the Department, to the extent that resources allowed
Esa misma solidaridad colectiva ha permitido enfrentar la división partidaria del Estado y los esfuerzos, aún latentes, por romper el principio cardinal de la separación e independencia de los poderes públicosThanks to this same collective solidarity it was also possible to counter the partisan division of the State and the still-latent attempts to break with the cardinal rule of separation and independence of the public authorities
Según esta visión, la tolerancia se convierte en la virtud europea cardinal, y se considera que el carácter de la UE como una entidad con derecho federal pero sin estadidad federal es una fortaleza, no una debilidad.Tolerance becomes the cardinal European virtue in this vision, and the EU’s character as an entity with federal law but without federal statehood is viewed as a strength, not a weakness.
Algo que ver con la muerte, el historiador de cine Sheldon Hall,los directores Alex Cox, John Milius, John Carpenter, Bernardo Bertolucci y la actriz protagonista, Claudia CardinaleFilm historian Dr Sheldon Hall, directors Alex Cox, John Milius, John Carpenter, Bernardo Bertolucci, and star of the film Claudia Cardinale
para Cardinal Health UK: venta al por mayor (gama reducida) de productos farmacéuticosfor Cardinal Health UK: short-line wholesaling of pharmaceuticals
En tercer lugar, el respeto de la soberanía y la integridad territorial de los Estados y la no injerencia en los asuntos internos constituyen uno de los principios cardinales de la Carta de las Naciones UnidasThirdly, respect for state sovereignty and territorial integrity and non-interference in internal affairs is one of the cardinal principles of the Charter of the United Nations
El personal del laboratorio se ha dispersado por los cuatro puntos cardinales.The laboratory has been scattered to the four winds.
Violó la ley cardinal de nuestra profesiónYou violated the code and the law of our profession
Sólo unas horas antes del estallido, la Primera Ministra decidió desoir a sus militares —el ministro de Defensa, Moshé Dayán , y su ministro y ex Comandante en Jefe Jaim Bar-Lev — y ordenó movilizar a las reservas, en una de las decisiones más dramáticas y cardinales de toda la contienda. Aun así, Golda Meir jamás se perdonó su crucial aporte al fiasco: «Deberé vivir hasta el fin de mis días sabiendo algo tan terrible», escribió en su autobiografía.She is also portrayed by Valerie Harper in William Gibson's play Golda's Balcony, which tours various North American cities in 2005 and 2006.
Pero esa descripción no era ajena a los demás pueblos, pues Flavio Josefo en su Antiquities, nos narra cómo las columnas del Tabernáculo hebreo son muy similares a las erigidas en Tiro a los cuatro elementos, cuyos pedestales miran a los cuatro puntos cardinales y muestran las cuatro figuras del Zodíaco que representaban la misma orientación.But that description was not alien to the other towns, therefore Flavio Josefo in their Antiquities, relates us how the columns of the Hebrew Tabernacle are very similar to the erected in Shot to the four elements, whose pedestals look at the four cardinal points and show the four figures of the Zodiac that represented the same orientation.
Mostrando página 1. 788 encontrado frases búsqueda de una frase adjetivos cardinales.Se encuentra en 4,697 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.