Las traducciones a inglés:

 
Plural form of adjetivo cardinal.

Frases similares en el diccionario de español inglés. (1)

adjetivo cardinalcardinal number; cardinal numeral;

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "adjetivos cardinales", memoria de traducción

add example
El ‧ de agosto de ‧, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo ‧ del Reglamento (CE) no ‧/‧ del Consejo, de un proyecto de concentración por el cual OTC Direct Limited (en lo sucesivo denominada OTC Direct) controlada por Alliance Boots plc (en lo sucesivo denominada Alliance Boots UK) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en la letra b) del apartado ‧ del artículo ‧ del citado Reglamento, de Cardinal Health U.K. ‧ Limited y Cardinal Health U.K. ‧ Limited (juntas Cardinal Health UK) mediante la adquisición de sus activos y accionesOn ‧ August ‧, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article ‧ of Council Regulation (EC) No ‧/‧ by which OTC Direct Limited (OTC Direct, UK) controlled by Alliance Boots plc (Alliance Boots, UK) acquires within the meaning of Article ‧(b) of the Council Regulation control of Cardinal Health U.K. ‧ Limited and Cardinal Health U.K. ‧ Limited (together Cardinal Health UK, UK) by way of purchase of assets and shares
Si el diagrama es rectangular es mejor que las caras mas largas se ejecuten al norte y al sur, mejor que al oeste y este. Si el diagama de la parcela no hace frente en angulo recto a las cuatro direcciones cardinales y si el camino no se ejecuta en una de estas cuatro direcciones, la casa se debe construir haciendo frente a las cuatro direcciones, siendo cuadrada o rectangular y las caras deben estar hacia una direccion cardinal y no hacia el camino.The color of the soil should also be considered.
c) Sustituyendo, en el párrafo ‧ de la parte dispositiva, el cardinal “ ‧ ” por el cardinal “ ‧ ”c) In operative paragraph ‧ replacing the word “ninety-three” by “ninety”
La calidad cardinal es la calidad de la iniciativa, los signos cardinales son Aries, Cáncer, Libra, y Capricornio, y como es evidente, ellos gobiernan el principio de cada temporada.Cardinal quality is the quality of initiative, cardinal signs are Aries, Cancer, Libra, and Capricorn, and as you can see, they rule the beginning of each season.
Muy recientemente, actuó como co-directora del éxito "Gathering Our Artists Gala Extravaganza", presentando muchos de los principales performers culturales indígenas de Canadá, incluyendo Gordon Tootoosis, Tantoo Cardinal, Michael Greyeyes, Lorne Cardinal, Thomson Highway, George Leach, Jennifer Podemski y Andrea Menard.Most recently, she was co-stage director of the extremely successful "Gathering Our Artists" Gala Extravaganza, featuring many of the leading indigenous cultural performers from across Canada, including Gordon Tootoosis, Tantoo Cardinal, Michael Greyeyes, Lorne Cardinal, Thomson Highway, George Leach, Jennifer Podemski, and Andrea Menard.
Una fotografía de Cardinale fue presentada en las ilustraciones originales del álbum de Bob Dylan "Blonde on Blonde" en 1966; puesto que la foto fue utilizada sin el permiso de Cardinale, la foto fue quitada de la tapa artística en las últimas ediciones.A photograph of Cardinale was featured in the original gatefold artwork to Bob Dylan's album "Blonde on Blonde" in 1966; since the photo was used without Cardinale's permission, the photo was removed from the cover art in later pressings.
Cruce de la Rue Monge en el quinto distrito, rue du Cardinal Lemoine está cerca de la gran universidad Denis Diderot y del Jardin des Plantes. Metro: Cardinal Lemoine.The rue Campagne Première is one of the coolest streets of Montparnasse .
París es una ciudad abierta, cosmopolita, que cuenta con varios adjetivos, adjetivos tales como ...Paris, France is a city that is open, cosmopolitan and has various adjectives such as the city ...
Pero se acostumbra a definir a la personalidad desde el exterior, clasificando el resultado que vemos, con un adjetivo que no intenta definir un proceso interno, siendo a menudo el resultado de un momento, imposible de interpretar para un actor, teniendo que traducir el adjetivo en algo posible de interpretar: el cómo el personaje es o cómo funciona lo descubre estudiando el proceso de cada acción.Adjectives are incorrectly used to describe the personality of the role, making the mistake to describe a particular action or behavior of the character we are playing, instead of describing the real personality and complexities of the character. Actors will only understand the real personality of the character through the process of analyzing every single action of the character.
Se han eliminado los corchetes de la frase del párrafo ‧ "las metas y los plazos" y el adjetivo entre corchetes "sugeridos" después de que se aclarara, al incorporar "sus", que el adjetivo "posibles" corresponde a todos los elementos representados por los encabezamientos que figuran en el cuadro del plan de acción mundial; AlcanceBrackets have been removed in paragraph ‧ from the phrase “targets and timeframes” and the bracketed qualifier “suggested” has been deleted after clarification, through the introduction of “their”, that the adjective “possible” applies to all the elements represented by the headings in the global plan of action table
Sin embargo, no se llegó a un acuerdo sobre si la palabra “medidas” debería matizarse con un adjetivo como “especiales” o “positivas”, y en caso afirmativo, qué adjetivo sería preferibleThere was, however, no agreement on whether the word “measures” should be qualified by an adjective such as “special”, or “positive”, and if so, which adjective would be preferable
Usa ólo adjetivos poditivos. Pon ejemplos para constatar cada uno de los adjetivos que has elegido.Use a work-related negative, even if something in your personal life really is your greatest weakness.
Pretender justificar la intervención desde el punto de vista del derecho añadiendo el adjetivo "humanitario" es tan inaceptable como justificar la tortura añadiéndole el adjetivo "discreta" o "moderada"To claim legal justification for intervention by tacking on the adjective “humanitarian” was as unacceptable as justifying torture by describing it as “subtle” or “moderate”
Aunque la intención de la aplicación del adjetivo “transfronterizo” tanto a los “acuíferos” como a los “sistemas acuíferos” en la definición de un “Estado del acuífero” en el apartado d) pueda estar clara para algunos, se evitaría la confusión para otros si el adjetivo se repitiese delante del término “sistema acuífero” en ese párrafo, así como en otras partes del proyecto de artículosAlthough the intention to apply the adjective “transboundary” to both “aquifer” and “aquifer system” in the definition of “aquifer State” in subparagraph (d) may be clear for some, it would avoid confusion for others if the adjective is repeated before “aquifer system” in this paragraph, as well as other parts of the draft articles
[Asunto no COMP/M.‧- Blackstone/Cardinal Health (PTS Division)]Case COMP/M.‧- Blackstone/Cardinal Health (PTS Division
Tenemos la esperanza de que esta Cumbre vuelva a reafirmar los principios cardinales de la conducta internacionalIt is our hope that this Summit will once again reaffirm the cardinal principles of international conduct
Hemos sido testigos de un peligroso debilitamiento de la distinción y la proporcionalidad como principios cardinales que gobiernan la conducción de las hostilidadesWe are seeing a dangerous erosion of distinction and proportionality as the cardinal principles governing the conduct of hostilities
La decisión de Cuba subraya la importancia cardinal del Tratado, no solamente como el principal instrumento de la comunidad internacional para prevenir la proliferación de las armas nucleares sino también como piedra angular del desarme nuclearCuba's decision underscores the cardinal importance of the Treaty, not only as the international community's primary instrument for preventing the proliferation of nuclear weapons, but also as a cornerstone of nuclear disarmament
Después de esto, vi a cuatro ángeles que estaban de pie sobre los cuatro puntos cardinales de la tierra, y que detenían los cuatro vientos de la tierra, para que no soplase viento alguno sobre la tierra, ni sobre el mar, ni sobre ningún árbol.I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree.
Para hacerlo, ese órgano mundial debe centrarse en las tres prioridades cardinales de sus resoluciones y decisiones, a saber, la aplicación, la aplicación y la aplicaciónTo do this, the world body must focus on three cardinal priorities regarding its resolutions and decisions, and those three cardinal priorities are implementation, implementation and implementation
Un principio cardinal del derecho internacional humanitario obliga a establecer una distinción entre combatientes y civiles y también a que se proteja a las poblaciones y bienes civiles contra todo dañoA cardinal principle of IHL requires a distinction to be made between combatants and civilians, and further requires that civilian populations and objects be protected from harm
En primer lugar, el respeto de la titularidad nacional es el principio cardinal de la consolidación de la paz después de los conflictosFirst, respect for national ownership is the cardinal principle of post-conflict peacebuilding
En el mismo orden de ideas, debemos comprometernos firmemente a reformar los métodos de trabajo del Consejo, de manera que éstos tengan claramente en cuenta y reflejen la igualdad soberana de los Estados Miembros y los demás principios cardinales de la CartaIn the same vein, we should firmly commit to reform of the Council's working methods to clearly take into account and express the sovereign equality of Member States and other cardinal principles of the Charter
El nuevo milenio ofrece una oportunidad única para redoblar los esfuerzos encaminados a elaborar normas jurídicas generalmente aceptables que garanticen los principios cardinales que rigen las relaciones entre Estados y sostener las disposiciones de la CartaThe new millennium presented a unique opportunity to redouble efforts to develop generally acceptable legal standards that would guarantee the cardinal principles governing relations among States and to uphold the provisions of the Charter
No obstante, no podrá alcanzarse la paz sin que todas las partes resuelvan las cuestiones fundamentales, en particular la cuestión cardinal de Palestina, con valor, determinación y la necesaria voluntad políticaHowever, peace could not be achieved unless all parties tackled the core issues, particularly the central Palestinian issue, with courage, determination and the necessary political will
Mostrando página 1. 788 encontrado frases búsqueda de una frase adjetivos cardinales.Se encuentra en 3,126 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.