Las traducciones a inglés:

  • Indian       
    (noun, adjv   )
  • Indus   
  • The American Indian   

Frases similares en el diccionario de español inglés. (78)

Aero IndiaAero India
Agencia India de Investigación EspacialIndian Space Research Organisation
All India Majlis-e-Ittehadul MuslimenAll India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen
Anexo:Lista de los Emperadores de la IndiaEmperor of India
Archivo General de IndiasArchivo General de Indias
arrurruz de las indias occidentalescurcuma angustifolia; indian arrowroot
Ataque indio de reyKing’s Indian Attack
ayta mag-indiMag-Indi Ayta
Brevísima relación de la destrucción de las IndiasA Short Account of the Destruction of the Indies
Buffalo Bill y los indiosBuffalo Bill and the Indians
cana de indiacanna indica; indian shot
Cartagena de IndiasCartagena
casia de la indiaindian cassia
castaño de indiasbuckeye; horse-chestnut
castaño de Indiashorse chestnut
caucho de la indiaindia rubber tree; india rubber fig; ficus elastica
Cine de IndiaCinema of India
Clima de IndiaClimate of India
Compañía Británica de las Indias OrientalesHonourable East India Company
Compañía danesa de las Indias OrientalesDanish East India Company
Compañía francesa de las Indias OrientalesFrench East India Company
Compañía Holandesa de las Indias OccidentalesDutch West India Company
Compañía Holandesa de las Indias OrientalesDutch East India Company
Compañía sueca de las Indias OrientalesSwedish East India Company
conejilla de Indiasguinea pig
conejillo de indiacavies; guinea pig; guinea pigs; guineapigs
conejillo de Indiasguinea pig; ; cavy
Consejo Nacional Indio de VenezuelaNational Council of Venezuelan Indians
Cormorán IndioIndian cormorant
Cultura de la IndiaCulture of India
Defensa india de damaQueen’s Indian Defense
Defensa Nimzo-IndiaNimzo-Indian Defence
Demografía de la IndiaDemographics of India
Economía de la IndiaEconomy of India
Ejército Nacional IndioIndian National Army
elefante de la indiaelephas maximus; indian elephant
espinaca de la indiabasella alba; basella rubra; indian spinach; malabar nightshade
Estrella de la IndiaStar of India
Force India F1Force India
francés de IndiaFrançais-D'inde
francés de India habladoFrançais-D'inde Spoken
fresa indiaIndian strawberry; mock strawberry
Geografía de la IndiaGeography of India
Gobernador General de la IndiaGovernor-General of India
Gobierno de la IndiaGovernment of India
Gobierno provisional para una India libreProvisional Government of Free India
Guerras IndiasIndian Wars
Historia de la IndiaHistory of India
Hora de la IndiaIndian Standard Time
indiaIndian
IndiaIndian; ; India(Hindujo); India; Republic of India
India FrancesaFrench India
India MaríaMaría Elena Velasco
India portuguesaPortuguese India
Indias Orientales NeerlandesasDutch East Indies
IndieIndie
indioIndian(hindo); indium; indian; person; RedIndian(indiana); Indian; ; Native American; Indian(hinda); indigenous; man
Indio pícaroIndio Pícaro
Indio SolariIndio Solari
Indios de Ciudad JuárezIndios de Ciudad Juárez
Indios VerdesMetro Indios Verdes
Judaísmo en la IndiaHistory of the Jews in India
Lista de los Presidentes de la IndiaPrime Minister of India; President of India
Museo Nacional de Historia IndiaNational Museum of the American Indian
Orden de la Estrella de la IndiaOrder of the Star of India
Orden del Imperio de la IndiaOrder of the Indian Empire
Partido Comunista de la IndiaCommunist Party of India
Pasaje a la IndiaA Passage to India
Política de la IndiaPolitics of India
Punta IndioPunta Indio Partido
República de la IndiaRepublic of India
Reserva India de los BlackfeetBlackfeet Indian Reservation
Reserva India de los FlatheadFlathead Indian Reservation
Reserva India de Port MadisonPort Madison Indian Reservation
Sitio de Cartagena de IndiasBattle of Cartagena de Indias
Territorio IndioIndian Territory
Tortuga estrellada de la IndiaIndian Star Tortoise
Yogoda Satsanga Society of IndiaYogoda Satsanga Society of India

Oraciones de ejemplo con "Indio", memoria de traducción

add example
China, India, Brasil, Rusia y el Golfo Pérsico hoy son los nuevos centros de crecimiento de la economía mundial y pronto serán centros de poder a tener en cuenta.China, India, Brazil, Russia, and the Persian Gulf today are the world economy’s new growth centers and will soon be centers of power to be reckoned with.
Reconoce con sumo agradecimiento la importante contribución que ha realizado la Comunidad Europea, que ocupó la Presidencia del Proceso de Kimberley en ‧ a los esfuerzos por reducir el comercio de diamantes de zonas en conflicto y acoge con agrado que la India y Namibia hayan sido elegidas para ocupar, respectivamente, la Presidencia y la Vicepresidencia del Proceso enAcknowledges with great appreciation the important contribution that the European Community, as Chair of the Kimberley Process in ‧ has made to the efforts to curb the trade in conflict diamonds, and welcomes the selection of India as Chair and Namibia as Vice-Chair of the Process for
La Comisión de Expertos en Aplicación de Convenios y Recomendaciones (CEACR) tomó nota en ‧ del Informe del Gobierno de la India sobre el Convenio NoThe Committee on Experts of Annual Reports (CEACR) ‧ takes a note of India Government's Report on Convention No
Hasta la fecha, se han celebrado acuerdos de ese tipo, mediante la Decisión ‧/‧/CE del Consejo, con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (países ACP) mencionados en el Protocolo ‧ sobre el azúcar ACP del anexo V del Acuerdo de asociación ACP-CE, por una parte, y con la República de la India, por otraAt present such agreements have been concluded by Council Decision ‧/‧/EC with the African, Caribbean and Pacific States (ACP countries) listed in Protocol No ‧ on ACP sugar attached to Annex V to the ACP-EC Partnership Agreement and with the Republic of India
Que se anule el Reglamento (CE) no ‧/‧ del Consejo, de ‧ de febrero de ‧, que modifica el Reglamento (CE) no ‧/‧ por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de películas de tereftalato de polietileno originarias, entre otros países, de la IndiaAnnul Council Regulation (EC) No ‧/‧ of ‧ February ‧ imposing a definitive anti-dumping duty on imports of polyethylene terephthalate (PET) film originating, inter alia, in India
El Gobierno de la India está consciente de la existencia de grupos marginados, incluso en las zonas urbanas, y a este respecto estima que la colaboración entre los poderes públicos y los organismos no gubernamentales es deseable y necesariaThe Government of India was aware that marginalized groups existed even in urban areas and considered that cooperation in that regard between the authorities and non-governmental bodies was desirable and necessary
La cuarta parte de la población mundial no tiene acceso a la electricidad; un ‧ % de esta población vive en la IndiaOne quarter of the world's people had no access to electricity ‧ per cent of those people lived in India
La mayor parte de estos adelantos ha ocurrido en los países industrializados; sin embargo, sus costos de producción pueden ser inferiores en varios países en desarrollo, como la India y SudáfricaMost of these developments have taken place in industrialized countries, however, the production of these developments can be produced at lower-cost in a number of developing countries such as India and South Africa
El Sr. Lahiri (India) dice que los países en desarrollo deben abordar la cuestión de la degradación del medio ambiente y la pobreza y sus repercusiones sobre el crecimiento económicoMr. Lahiri (India) said that developing countries must address environmental degradation and poverty and their impact on economic growth
González toma nota de la contribución que el Gobierno de la India hizo y sigue haciendo a la aplicación de tecnologías espacialesHe noted the contribution which the Government of India had made and was continuing to make in applying space technologies
El Sr. Malhotra (India) dice que, aun cuando su delegación hubiera deseado observar un esfuerzo más concertado para llegar a un consenso sobre el proyecto que ha presentado, y que conforme al espíritu de Viena y reconociendo la importancia del consenso, decide retirar sus reservas al proyecto de decisión del Presidente y unirse al consensoMr. Malhotra (India) said that, although his delegation would have liked to see a more concerted effort to reach a consensus on its own draft, it had decided, in keeping with the Vienna spirit and acknowledging the importance of consensus, to withdraw its reservations regarding the President's draft decision and to join in the consensus
El Sr. Smith (Estados Unidos de América), apoyado por el Sr. Umarji (India) observa que las cuestiones de política examinadas en la recomendación ‧ se aplican igualmente en la recomendaciónMr. Smith (United States of America), supported by Mr. Umarji (India) noted that the policy issues discussed in recommendation ‧ were equally applicable to recommendation
En la misma sesión, formularon declaraciones las delegaciones de Bélgica, Qatar, Costa Rica, la República Islámica del Irán (en nombre del Grupo de los ‧ y China), el Reino Unido, México, Eslovenia, el Pakistán, la Arabia Saudita, Indonesia, la India, Sudáfrica, Cuba, los Estados Unidos de América, Nigeria y Burkina FasoAt the same meeting, statements were made by the delegations of Belgium, Qatar, Costa Rica, the Islamic Republic of Iran (on behalf of the Group of ‧ and China), the United Kingdom, Mexico, Slovenia, Pakistan, Saudi Arabia, Indonesia, India, South Africa, Cuba, the United States, Nigeria and Burkina Faso
En la ‧ a sesión, celebrada el ‧ ° de noviembre, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de resolución revisado titulado “Cooperación y coordinación internacionales para la rehabilitación humana y ecológica y el desarrollo económico de la región de Semipalatinsk en Kazajstán” ( ‧ ev ‧ ) presentado por Kazajstán en nombre de los patrocinadores del proyecto de resolución ‧ así como el Afganistán, Argelia, el Brasil, Bulgaria, Chile, Cuba, el Ecuador, Egipto, los Estados Unidos de América, Hungría, la India, el Irán (República Islámica del), Malasia, Marruecos, Nueva Zelandia, Panamá, Portugal, la República Checa, la República de Moldova y Viet NamAt the ‧ th meeting, on ‧ ovember, the Committee had before it a revised draft resolution entitled “International cooperation and coordination for the human and ecological rehabilitation and economic development of the Semipalatinsk region of Kazakhstan” ( ‧ ev ‧ ) submitted by Kazakhstan on behalf of the sponsors of ‧ as well as Afghanistan, Algeria, Brazil, Bulgaria, Chile, Cuba, the Czech Republic, Ecuador, Egypt, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Malaysia, Morocco, New Zealand, Panama, Portugal, the Republic of Moldova, the United States of America and Viet Nam
También cita las declaraciones juradas del Sarpanch, el anciano venerable y escuchado de la aldea del autor en la India, quien corrobora la queja y afirma que unos policías lo han informado que se han dictado órdenes de detención contra el autor de la queja por su relación con militantes sijHe also refers to affidavits from the Sarpanch (village elder) of the complainant's village in India corroborating the complaint and claiming that police officers informed him that arrest warrants had been issued against the complainant for involvement with Sikh militants
Los precios del ácido sulfanílico de otros terceros países fueron ligeramente más bajos que los de la industria de la Comunidad y siguieron la evolución de los precios de la India desdePrices of sulphanilic acid from other third countries were slightly lower than those of the Community industry and followed the Indian price trends from ‧ onwards
En consecuencia, El Salvador sustituyó a Panamá, la India a Samoa y Malawi a Sierra LeonaSubsequently, Panama was replaced by El Salvador, Samoa by India, and Sierra Leone by Malawi
Según el Gobierno de la India, se entiende por transacciones asimiladas a exportaciones aquellas transacciones en las que las mercancías suministradas no salen del paísAccording to the GOI, deemed exports refer to those transactions in which the goods supplied do not leave the country
El siguiente punto del orden del día es el informe del señor Karim, en nombre de la Comisión de Comercio Internacional, sobre un Acuerdo de Libre Comercio UE-India.The next item is the report by Mr Karim, on behalf of the Committee on International Trade, on an EU-India Free Trade Agreement.
El Gobierno de Cachemira ha reconocido que su población necesita una administración más abierta y responsable que devuelva la fe en las instituciones democráticas, y medidas prácticas y efectivas para afrontar los agudos problemas sociales, como reanudar la comunicación y el contacto entre las partes de Cachemira administradas por la India o el PakistánThe State Government had recognized that the people of Kashmir required a more open and accountable government that would restore faith in democratic institutions, and practical and effective measures to tackle the severe social problems, including the resumption of communications and contacts between the Indian- and Pakistan-administered parts of Kashmir
En efecto, muchos países en desarrollo poseen actualmente instituciones educativas de alto nivel, como los institutos tecnológicos de la India, que les permiten aprovechar las oportunidades que se presentan en una economía global interconectadaIndeed, many developing countries now possess `world-class' institutions of education- such as India's institutes of technology- that are enabling them to take advantage of the opportunities presented in an inter-connected global economy
El Gobierno de la India está firmemente decidido a universalizar la enseñanza primariaThe Government of India is completely committed to universalization of Elementary Education
La Comisión prosigue el examen conjunto de los subtemas y escucha las declaraciones formuladas por los representantes de la Federación de Rusia, los Estados Unidos, Georgia, la República Islámica del Irán, Marruecos, Qatar, Cuba, Sri Lanka, la India, Burkina Faso, Kuwait, la República Popular Democrática de Corea, el Canadá, Myanmar, Chipre, Grecia, Botswana, el Perú y Belarús, así como el observador de PalestinaThe Committee continued its joint consideration of the sub-items and heard statements by the representatives of the Russian Federation, the United States, Georgia, the Islamic Republic of Iran, Morocco, Qatar, Cuba, Sri Lanka, India, Burkina Faso, Kuwait, the Democratic People's Republic of Korea, Canada, Myanmar, Cyprus, Greece, Botswana, Peru and Belarus, as well as the observer for Palestine
En el caso de la balanza de pagos de la India, los Estados Unidos impugnaron la decisión de la India de mantener las restricciones a las importaciones por motivos de balanza de pagosIn the India balance-of-payments case, the United States challenged India's decision to maintain imports restrictions on balance-of-payments grounds
Para el Gobierno de la India, elegido democráticamente, no puede haber objetivo más alto ni más noble que la erradicación de la pobrezaFor the democratically elected Government of India, there can be no higher aim, no nobler objective, than the eradication of poverty
Mostrando página 1. 45012 encontrado frases búsqueda de una frase Indio.Se encuentra en 9,045 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.