Las traducciones a inglés:

  • National Anthem of Peru   

Oraciones de ejemplo con "Himno Nacional del Perú", memoria de traducción

add example
Recién en 1921 se dispuso el adoquinamiento del lugar y la colonia alemana, por el centenario de la independencia del Perú, ordenó edificar una torre reloj de 30 metros de altura, que a las 12 del día toca las notas del Himno Nacional.As well as casinos, discos, bars, and pubs there are Peñas Criollas (live Afroperuvian music and dancing) where the 'jarana' (party) is at the rhythm of the guitar and the "cajón" (traditional percussion box), with waltzes and polkas, in the style of traditional Lima.
Si nos llevamos lo que ellos adoran...los Springboks, su himno nacional... Solo reforzamos el círculo del temor que hay entre nosotrosIf we take away, what they cherish--- the Springboks, their national anthem-- we just reinforce the cycle of fear between us
b) La persona deberá saber el idioma letón y conocer las disposiciones básicas de la Constitución, la letra del himno nacional y la historia de Letonia (el solicitante deberá realizar el examen correspondienteb) the person knows the Latvian language, knows the basic provisions of the Constitution of the Republic of Latvia, the text of the national anthem and the history of Latvia (a applicant must take a respective test
En su película pro Rusia imperial, "El barbero de Siberia", el director ganador del oscar Nikita Mikhalkov -cuyo padre compuso el himno nacional de la era de Stalin que Putin revivió recientemente- utilizó la coronación de Alejandro III como pieza simbólica central de la grandeza de Rusia, invitando a los líderes rusos a seguir sus pasos.In his pro-imperial Russia film “The Barber of Siberia,” the Oscar-winning director Nikita Mikhalkov – whose father composed the Stalin-era national anthem that Putin recently revived – used the coronation of Alexander III as the symbolic centerpiece of Russia’s greatness, inviting Russian leaders to walk in his footsteps.
Para seguir los Juegos Olímpico o la Copa del Mundo, el mundo tuvo que aprender a reconocer nuevas banderas y nuevos himnos nacionales.To follow the Olympic Games or the World Cup, the world had to learn to recognize new flags and new national anthems.
Además, aunque el pashto es el idioma del himno nacional, la Constitución reconoce como oficiales los idiomas de las minorías en las zonas en las que constituyen el idioma de la mayoría localAlso, although Pashto is the language of the national anthem, the Constitution recognizes minority languages as official in the areas where they are the language of the local majority
Comité Electoral Central ( ‧ ), el Comité Electoral Central rehusó permitir la difusión de un anuncio político del peticionante porque era degradante para la bandera y el himno nacional del EstadoCentral Elections Committee ( ‧ ), the Central Elections Committee refused to allow the broadcast of a political advert of the petitioner because it was demeaning to the State's flag and national anthem
b) Hablar letón y conocer las disposiciones fundamentales de la Constitución de la República de Letonia, la letra del himno nacional y la historia de Letonia (quienes soliciten la ciudadanía deben aprobar el examen correspondienteb) The applicant speaks Latvian, knows the basic provisions of the Constitution of the Republic of Latvia, the words to the national anthem and Latvian history (the applicant for citizenship must pass the relevant test
A principios de ‧ con la aprobación de los líderes, las Naciones Unidas organizaron concursos para seleccionar la bandera y el himno nacional de la propuesta República Unida de Chipre; se presentaron ‧ diseños y ‧ composiciones procedentes del mundo enteroIn early ‧ with the approval of the leaders, the United Nations had organized competitions for the design of the flag and composition of the anthem of the proposed United Cyprus Republic, attracting ‧ and ‧ entries, respectively, from around the world
En junio de ‧ también se enmendó el Reglamento "sobre el examen de conocimientos del idioma oficial, las disposiciones fundamentales de la Constitución de la República de Letonia, la letra del himno nacional y la historia de Letonia para quienes deseen adquirir la ciudadanía por naturalización"Also in June ‧ the Regulations “On the examination of proficiency in the State language, knowledge of the basic provisions of the Constitution of the Republic of Latvia, words to the national anthem and history of Latvia for persons wishing to acquire Latvian citizenship through naturalization” were amended
Consciente de la importancia que reviste la apertura para un país, desde las primeras horas de su independencia, Côte d'Ivoire la incluyó en la divisa nacional y en el himno nacional, que son símbolos del EstadoAware of the importance of openness to a country, from the first hours of its independence, Côte d'Ivoire included this concept in two State symbols: the national motto and the national anthem
Su labor tuvo como resultado ‧ leyes y acuerdos de cooperación completos, con un total de casi ‧ páginas, una lista de ‧ tratados e instrumentos jurídicamente vinculantes para la República Unida de Chipre, una recomendación para dirimir, de entre ‧ diseños, el que tendría la bandera de la República Unida de Chipre, una recomendación para dirimir, de entre ‧ composiciones, el futuro himno nacional de la República Unida de Chipre, una serie de recomendaciones sobre los aspectos económicos y financieros del plan y su aplicación, los organigramas del gobierno federal, que tendría ‧ empleados, y una lista de los edificios, en una y otra parte, en que funcionaría el gobierno federal durante un período de transiciónTheir work produced ‧ completed laws and cooperation agreements (running to ‧ pages), a list of ‧ treaties and instruments binding on the United Cyprus Republic, a recommendation from among ‧ entries of a flag for the United Cyprus Republic, a recommendation from among ‧ entries of an anthem for the United Cyprus Republic, a series of detailed recommendations on the economic and financial aspects of the plan and its implementation, the organizational charts of the federal government, comprising ‧ positions, and a list of buildings on each side to house the federal government during a transitional period
Y, además, los jugadores catalanes se sienten incómodos con el himno nacional, muy promovido durante la época del difunto dictador Francisco Franco, que detestaba el nacionalismo catalán.And, besides, the Catalonian players feel uncomfortable with the national anthem, which was much promoted under the late dictator Francisco Franco, who hated Catalan nationalism.
El tercer ataque a la unidad italiana fue lanzado al comienzo de agosto por el Presidente del grupo de la Lega Nord en el Senado, Federico Bricolo, quien propuso añadir una cláusula al artículo 12 de la Constitución italiana en virtud del cual se reconocerían oficialmente las banderas y los himnos de las diferentes regiones en pie de igualdad con el himno y la bandera nacionales.The third attack on Italian unity launched at the beginning of August by the President of the Lega Nord group in the Senate, Federico Bricolo, who proposed adding a proviso to Article 12 of the Italian Constitution whereby the flags and anthems of the different regions would be officially recognized on an equal footing with the national anthem and flag.
El artículo ‧ del Código Penal establece que quien cometa un acto, profiera palabras o publique algún escrito con la intención de insultar, despreciar o ridiculizar el Arsenal de Armas o Enseñas del Gobierno de Botswana, la bandera nacional de Botswana, el estandarte del Presidente de Botswana o el himno nacional de Botswana será culpable de un delito punible con una multa de hasta ‧ pula (aproximadamente ‧ dólaresSection ‧ of the Penal Code provides that any person who does any act or utters any word or publishes any writing with intent to insult or to bring into contempt or ridicule: the Arms or Ensigns Armorial of Botswana Government; the National Flag of Botswana; the Standard of the President of Botswana; or the National Anthem of Botswana, is guilty of an offence and liable to a fine not exceeding ‧ (approximately $
Desde que comenzó el proceso de naturalización, también se publican periódicamente recomendaciones metodológicas para los solicitantes que preparan los exámenes de letón, las disposiciones fundamentales de la Constitución de la República de Letonia, la letra del himno nacional y el conocimiento de la historia de Letonialanguage proficiency, basic provisions of the Constitution of the Republic of Latvia, the text of the national anthem and knowledge of Latvian history
Esto puede llevar a un cambio en la bandera del país y el himno nacional.This could lead to changing the country's flag and the national anthem.
No olvidamos a su amigo Ferenc Erkel, creador de la Opera de Budapest y autor de la música del himno nacional húngaro y los compositores Béla Bartók que junto a Zoltán Kodály, recuperaron la música folclórica y aportaron un concepto moderno en sus obras interpretadas en todo el mundo.Hungary will enter as member of the EU in May of 2004, and as community citizens, we don't need Visa, only the passport or the of identity document for boarding. We hardly carry baggage.
Mostrando página 1. 4948808 encontrado frases búsqueda de una frase Himno Nacional del Perú.Se encuentra en 343,025 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.