Las traducciones a griego:

  • Κάρολος του Μπέρρυ   
     
    Carlos, Duque de Berry
  • velazquez   
  • velazquez tarango   
  • Κάρολος   
    (Proper noun  m)

Otros significados:

 
Carlos, cardenal de Lorena

Frases similares en el diccionario de español griego. (35)

Alfonso Carlos de Borbón y Austria-EsteΑλφόνσος Κάρλος των Βουρβώνων
Carl Gustav JungΚαρλ Γκούσταβ Γιουνγκ
carloscarlos
Carlos de ArtoisΚάρολος του Αρτουά του Έ
Carlos de BerryΚάρολος Φερδινάνδος του Μπερρύ
Carlos de OrleansΚάρολος Α’ της Ορλεάνης; Κάρολος της Ανγκουλέμης
Carlos de ValoisΚάρολος του Βαλουά
Carlos el TemerarioΚάρολος της Βουργουνδίας
Carlos I de EspañaΚάρολος Κουίντος
Carlos I de InglaterraΚάρολος Α’ της Αγγλίας
Carlos I Roberto de HungríaΚάρολος Α’ της Ουγγαρίας
Carlos II de Nápoles y SiciliaΚάρολος Β’ της Νάπολης
Carlos III de EspañaΚάρολος Γ’ της Ισπανίας
Carlos III de NápolesΚάρολος Γ’ της Νάπολης
Carlos IV de BorbónΚάρολος των Βουρβώνων
Carlos IV de EspañaΚάρολος Δ’ της Ισπανίας
Carlos IV de FranciaΚάρολος Δ’ της Γαλλίας
Carlos IX de FranciaΚάρολος Θ ́ της Γαλλίας
Carlos LinneoΚάρολος Λινναίος
Carlos Luis de Borbón y BraganzaΚάρολος Λουδοβίκος του Μοντεμολί
Carlos María de Borbón y Austria-EsteΚάρλος της Μαδρίτης
Carlos María Isidro de BorbónΚάρλος Μαρία
Carlos MartelΚάρολος Μαρτέλος
Carlos Martel de Anjou-SiciliaΚάρολος Μαρτέλος της Ουγγαρίας
Carlos Tancredo de Borbón-Dos SiciliasΚάρλος των Βουρβώνων των δύο Σικελιών
Carlos V de FranciaΚάρολος Ε’ της Γαλλίας
Carlos VI de FranciaΚάρολος ΣΤ’ της Γαλλίας
Carlos VII de FranciaΚάρολος Ζ’ της Γαλλίας
Carlos VIII de FranciaΚάρολος Η’ της Γαλλίας
Carlos X de FranciaΚάρολος Ι ́ της Γαλλίας
Carlos XII de SueciaΚάρολος ΙΒ ́της Σουηδίας
Carlos XIV JuanΚάρολος ΙΔ ́ Ιωάννης της Σουηδίας
Carlos XVI GustavoΚάρολος ΙΣΤ ́ Γουσταύος της Σουηδίας
Juan Carlos IΧουάν Κάρλος Α’ της Ισπανίας
Puente CarlosΓέφυρα του Καρόλου

Oraciones de ejemplo con "Carlos", memoria de traducción

add example
Carl Lee, yo soy tu amigoΕίμαι φίλος σου
Intervienen Nicole Fontaine, en nombre del Grupo PPE-DE, Christa Prets, en nombre del Grupo PSE, Maria Carlshamre, en nombre del Grupo ALDE, Margrete Auken, en nombre del Grupo Verts/ALE, Vittorio Agnoletto, en nombre del Grupo GUE/NGL, Urszula Krupa, en nombre del Grupo IND/DEM, Jan Tadeusz Masiel, no inscrito, Edit Bauer, Martine Roure, Milan Horáček, Johannes Blokland, Christa Klaß, Katerina Batzeli, Carlos Coelho, Edite Estrela y Manolis MavrommatisΠαρεμβαίνουν οι Nicole Fontaine, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Christa Prets, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Maria Carlshamre, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Margrete Auken, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Vittorio Agnoletto, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Urszula Krupa, εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM, Jan Tadeusz Masiel, μη εγγεγραμμένος, Edit Bauer, Martine Roure, Milan Horáček, Johannes Blokland, Christa Klaß, Κατερίνα Μπατζελή, Carlos Coelho, Edite Estrela και Μανώλης Μαυρομμάτης
Intervienen Hans-Gert Poettering, en nombre del Grupo PPE-DE, Martin Schulz, en nombre del Grupo PSE, Sarah Ludford, en nombre del Grupo ALDE, Kathalijne Maria Buitenweg, en nombre del Grupo Verts/ALE, Giusto Catania, en nombre del Grupo GUE/NGL, Johannes Blokland, en nombre del Grupo IND/DEM, Romano Maria La Russa, en nombre del Grupo UEN, Philip Claeys, no inscrito, Barbara Kudrycka, Hannes Swoboda, Jean-Marie Cavada, Cem Özdemir, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Mario Borghezio, Eoin Ryan, Ryszard Czarnecki, Carlos Coelho, Martine Roure, Bronisław Geremek, Elmar Brok, Jan Marinus Wiersma, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Józef Pinior, Stavros Lambrinidis, Giovanni Claudio Fava, Lilli Gruber, Douglas Alexander y Franco FrattiniΠαρεμβαίνουν οι Hans-Gert Poettering, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Martin Schulz, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Sarah Ludford, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Kathalijne Maria Buitenweg, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Giusto Catania, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Johannes Blokland, εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM, Romano Maria La Russa, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, Philip Claeys, μη εγγεγραμμένος, Barbara Kudrycka, Hannes Swoboda, Jean-Marie Cavada, Cem Özdemir, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Mario Borghezio, Eoin Ryan, Ryszard Czarnecki, Carlos Coelho, Martine Roure, Bronisław Geremek, Elmar Brok, Jan Marinus Wiersma, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Józef Pinior, Σταύρος Λαμπρινίδης, Giovanni Claudio Fava, Lilli Gruber, Douglas Alexander και Franco Frattini
Oficial Carla GrantΑστυφύλακας Kάρλα Γκραντ
¡Buen trabajo, Carl!Συγχαρητήρια, Carl!
PE DOC A 2-260/ 87 Dictamen elaborado en nombre de la Comisión de Presupuestos - relativo a las primeras auto rizaciones de las doceavas partes provisionales adicionales para el ejercicio 1988 ( gastos no obligatorios ) - relativo al primer dictamen consultivo del Parlamento Europeo sobre la autorización de las doceavas partes provisionales adicionales para el ejercicio 1988 ( gastos obligatorios ) Ponentes : diputados Carla BARBARELLA y Jean -Claude PASTY 16.12.1987-6 páginas ISBN 92-77-31578-4 AY-CO-87-396-ES-CΡΕ DOC Α 2-259 / 87 / Διορθ . Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με την απόφαση περί χορηγήσεως απαλλαγής για την εκτέλεση του προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 1985 Εισηγήτρια : η κ . Magdalene HOFF Διορθωτικό 11.03.1988- Ι σελίδα ISBN 92-77-34720-1 AY-CO-87-508-G R-C
No temas, CarloΜη φοβάσαι, Κάρλο
Y usted, señor...... ¿ es Carl Lee Hailey?Εσείς... είστε ο Καρλ Λη Χέιλι
Carlo DONAT CATTIN Ministro de SanidadCarlo DONAT CATTI N Υπουργός Υγείας
Contacto : Carlos Lopes ( DGV295 21 71 )Ατομο επαφής : Carlos Lopes ( ΓΔ V295 21 71 )
Carlos GIL RENAUX Jefe de la delegaciónΤσεχική Δημοκρατία
¿Dispone usted, señor Comisario, de datos actuales que demuestren que la nanotecnología plantearía tal riesgo, algo que parece que Carl Schlyter afirma que es un hecho?Έχετε στη διάθεσή σας στοιχεία τα οποία να καταδεικνύουν ότι η νανοτεχνολογία μπορεί να είναι τόσο επικίνδυνη, κάτι που ο κ. Schlyter μάλλον υποστηρίζει ότι είναι ήδη γεγονός;
Por lo que se refiere a la relevancia personal , el presidente de la Comisión Europea , Jacques Delors , se muestra como lider indiscutible seguido de cerca por protagonistas nacionales como Carlos Solchaga , Fra ncisco Fernández Ordoñez , Pedro Solbes y Felipe González Márquez .Στη συνέχεια , ο κ . ΔΗΜΗ ΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ επισήμανε ότι η από τομη μετάβαση από το 15 % στο 20 % θα είχε επιβλαβείς συνέπειες στους βαμ βακοπαραγωγούς της Ελλάδας και της Ισπανίας .
Intervienen Luca Romagnoli, Mario Mauro, Kader Arif, Anders Samuelsen, Jean-Luc Dehaene, Csaba Sándor Tabajdi, Antonio Di Pietro, Carlos Coelho, Borut Pahor, Lena Ek, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Giovanni Claudio Fava, Jules Maaten, Jacek Emil Saryusz-Wolski, Marilisa Xenogiannakopoulou, Luciana Sbarbati, Ioannis Varvitsiotis, Pier Antonio Panzeri, Antonio Tajani, Pervenche Berès, Gunnar Hökmark, Evelyne Gebhardt, Elmar Brok, Maria Berger, Avril Doyle, Christine De Veyrac, Othmar Karas, Simon Busuttil, Luís Queiró y Atzo NicolaïΠαρεμβαίνουν οι Luca Romagnoli, Mario Mauro, Kader Arif, Anders Samuelsen, Jean-Luc Dehaene, Csaba Sándor Tabajdi, Antonio Di Pietro, Carlos Coelho, Borut Pahor, Lena Ek, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Giovanni Claudio Fava, Jules Maaten, Jacek Emil Saryusz-Wolski, Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου, Luciana Sbarbati, Ιωάννης Βαρβιτσιώτης, Pier Antonio Panzeri, Antonio Tajani, Pervenche Berès, Gunnar Hökmark, Evelyne Gebhardt, Elmar Brok, Maria Berger, Avril Doyle, Christine De Veyrac, Othmar Karas, Simon Busuttil, Luís Queiró και Atzo Nicolaï
Son de Carl y ScoobyΤων Καρλ και Σκούμπυ
Carl, vienes o no?Καρλ, θα το κάνουμε ή όχι
AI mismo tiempo , el 2 de junio , el Grupo de reflexión , creado por el Consejo Europeo de Corfú con vistas a esta conferencia , emprendió oficialmente sus trabajos en Mesinä bajo la presidencia del Secretario de Estado español para Asuntos Europeos , Sr . Carlos Wes tendorp y Cabeza .Στις 15 Νοεμβρίου πραγματοποιήθηκε στο Ευρωπαϊ κό Κοινοβούλιο η πρώτη συζήτηση για την πρόοδο της Ένωσης , η οποία άρχισε με δηλώσεις του προέδρου του Ευριοπαϊκού Κοινοβουλίου κ . Hansen , του προέδρου του Ευριοπαϊκού Συμβουλίου κ . Gon zalez Marquez και του προέδρου της Επιτροπής κ . Santer .
Intervienen Arie M. Oostlander, en nombre del Grupo PPE-DE, Robert J.E. Evans, en nombre del Grupo PSE, Ole B. Sørensen, en nombre del Grupo ELDR, Jean Lambert, en nombre del Grupo Verts/ALE, Carlos Coelho, Joke Swiebel y António VitorinoΠαρεμβαίνουν οι Arie M. Oostlander, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Robert J.E. Evans, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Ole B. Sørensen, εξ ονόματος της Ομάδας ELDR, Jean Lambert, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Carlos Coelho, Joke Swiebel και António Vitorino
Más tarde, CarlaΤα λέμε, Κάρλα
¿ Es su primera vez en Monte Carlo?Πρώτη φορά στο Μόντε Κάρλο
Carlos, de esta misma calleΚάρλος, μένω λίγο πιο κάτω
Carla, te toca barrerΚάρλα, εσύ σκουπίζεις
¿ Ustedes Carl y Denny respectivamente, aceptan a Shirley y Alan respectivamente, para ser su pareja legalmente, para amarlos, honrarlos y obedecerlos--?Καρλ και Ντένι αντίστοιχα δέχεστε την Σίρλεϊ και τον Άλαν αντίστοιχα ως νόμιμους συζύγους, να τους αγαπάτε, τιμάτε και υπακούετε
Informe: Carlos COELHO (AΈκθεση: Carlos COELHO (A
Mostrando página 1. 2679 encontrado frases búsqueda de una frase Carlos.Se encuentra en 2,116 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.