Las traducciones a alemán:

  • Systemsteuerung   

Frases similares en el diccionario de español alemán. (4)

panel de controlSteuerpult; Bedienungskonsole; Steuerkonsole; Steuertafel; Schalttafel; Schaltfeld; Bedienungseinheit; Instrumententafel; Bedienungstafel
Panel de ControlSystemsteuerung
Panel de control de Microsoft Lync Server 2010Microsoft Lync Server 2010-Systemsteuerung
Ventana principal del Panel de controlStartseite der Systemsteuerung

Oraciones de ejemplo con "Panel de control", memoria de traducción

add example
¿ Dónde está el panel de control?Wo ist die Schalttafel?
Módulo del panel de control de notificaciones del sistemaKontrollleistenbereich für Systemnachrichten
El atributo "name" tag "red" debe contener una subcadena perteneciente al nombre de su conexión de red (no Wi-Fi) que activar Windows 'puente (Panel de Control -> Conexiones de red).Das Attribut "name" tag "Netzwerk" muss eine Zeichenkette gehören, um den Namen der Netzwerkverbindung (nicht wi-fi), die aktiviert wird Windows "Bridging (Systemsteuerung -> Netzwerkverbindungen).
paneles de control operacional RCUBetriebskontrolleinheit RCU
El Sector se ocupa de los servicios de seguridad , el panel de control , la recepción , elacondicionamiento de las plantas tercera y séptima , el mantenimiento del edificio y delos equipos , y el restaurante .Der Bereich befaßt sich mit den Sicherheitseinrichtungen , der Telefonzentrale , dem Empfang , der Ausgestaltung der 3. und 7. Etage , Wartung von Gebäuden und Geräten , Reinigung , Bürobedarf und -geräten und der Kantine .
Cuadros , paneles , consolas , pupitres , armarios ( incluidos los controles numéricos ) y demás soportes que lleven varioi aparatos de lu pamdas 8535 u 8536 , para el control o distribución de energia electrica , aunque lleven instrumentos o aparatos del cafiltulo 90 , excepto lot aparatos de comunicación de a pamda 8517Tafeln , Felder , Konsolen , Pulte , Schränke ( einschließlich Steuerschrlnke für numerische Steuerungen ) und andere Träger mit mehreren Geraten der Position 8535 oder 8536 oder auch Instrumenten oder Geräten des Kapitels 90 ausgerüstet , zum elektrischen Schalten oder Steuern oder für die Stromverteilung , ausgenommen Vcimitdungsein· richtungen der Posiüon 8517
El panel de control servirá de instrumento de análisis y seguimiento de las políticas de innovación , que permitirá comparar los resultados y proporcio nará elementos de evaluación de la eficacia de dichas políticas .Die Übersicht wird der Analyse und der Weiterführung der Innovationspolitik dienen , den Vergleich der Ergebnisse ermöglichen und Kriterien für die Beurteilung der Wirksamkeit der politischen Maßnahmen liefern .
Es posible realizar modificaciones de los dispositivos de transmisión de video en el módulo correspondiente de video en el Panel de Control de Netviewer, en "Mi video" mediante la selección de video.Änderungen der Videoübertragungsgeräte sind in der entsprechenden Videoschublade im Netviewer Control Panel unter „Mein Video“ über die Videoselektionsauswahl möglich.
Se ha eliminado la dependencia de libglade en todos los módulos de la versión 2.28 (accerciser, alacarte, gnome-control-center, dasher, empathy, gcalctool, gnome-games, gnome-netstatus, gnome-nettool, gnome-mag, gnome-menus, gnome-panel, gnome-power-manager, gnome-screensaver, gnome-session, gnome-settings-daemon, gnome-system-tools, gnome-utils, gtkhtml, hamster-applet, libgnomekbd, orca, pessulus, seahorse, vino, vinagre, yelp, y zenity).Die Abhängigkeit von libglade wurde aus diesen 28 Modulen entfernt: accerciser, alacarte, gnome-control-center, dasher, empathy, gcalctool, gnome-games, gnome-netstatus, gnome-nettool, gnome-mag, gnome-menus, gnome-panel, gnome-power-manager, gnome-screensaver, gnome-session, gnome-settings-daemon, gnome-system-tools, gnome-utils, gtkhtml, hamster-applet, libgnomekbd, orca, pessulus, seahorse, vino, vinagre, yelp und zenity.
.NET Framework 3.0 se incluye como parte del sistema operativo de Windows VistaTM, y puede instalarlo o desinstalarlo mediante el Panel de control de características de Windows..NET Framework 3.0 ist ein Bestandteil des Windows VistaTM-Betriebssystem. Es kann über das Windows-Feature "Systemsteuerung" installiert bzw. deinstalliert werden.
Cuadros , paneles , consolas , pupitres , armarios ( incluidos los controles numéricos ) y demás soportes que lleven varios aparatos de las panidas 8535 u 8536 , para el control o distribución de energía eléctrica , aunque lleven instrumentos o aparatos del Capítulo 90 , excepto los aparatos de comunicación de la panida 8517Tafeln , Felder , Konsolen , Pulte , Schränke ( einschließlich Steuerschränke für numerische Steuerungen ) und andere Träger mit mehreren Geräten der Position 8535 oder 8536 oder auch Instrumenten oder Geräten des Kapitels 90 ausgerüstet , zum elektrischen Schalten oder Steuern oder für die Stromverteilung , ausgenommen Vermittlungseinrichtungen der Position 8517
Los elementos del panel de control variarán en función del contenido que se reproduzca.Welche Optionen in den Kontrollmenüs zur Verfügung stehen, hängt von den wiedergegebenen Inhalten ab.
Módulo de control de KDE del panel informativo del sistemaKontrollmodul zur Systeminformation
Mostrando página 1. 5136934 encontrado frases búsqueda de una frase Panel de control.Se encuentra en 768,283 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.