Las traducciones a catalán:

  • diccionari de sinònims   
  • embarbussament   
  • generen   

Oraciones de ejemplo con "diccionario de sinónimos", memoria de traducción

add example
Habilita las herramientas de datos como el diccionario de sinónimos y la verificación ortográfica (si están instalados)NameHabilita les eines per a la gestió de dades, com ara el tesaurus i el corrector ortogràfic (si estan instal· lats) Name
KThesaurus-Lista de sinónimosKThesaurus-Llista de sinònims
Sinónimo de %‧: Title for a list of antonyms (opposites) for a wordSinònims de % ‧: Title for a list of antonyms (opposites) for a word
Entrenamiento de sinónimosExercici de sinònims
Hay tres columnas de palabras alternativas: Sinónimos, Palabras más generales, (hipernimos) Palabras más específicas (hipónimosHi ha tres columnes de paraules alternatives: Sinònims, Paraules més generals (hiperònim), Paraules més específiques (hipònims
Aparece citada en la literatura por primera vez a finales del XIX ( Vergés , 1985 ) cultivada en Castellar del Vallès , bajo el nombre de filaire , sinónimo antiguo de ganxet cuando se consumía también como judía tierna .Apareix citada a la literatura per primera vegada a finals del XIX ( Vergés , 1985 ) conreada a Castellar del Vallès , sota el nom de filaire , sinònim antic de ganxet quan es consumia també com a mongeta tendra .
No se encontró el archivo de sinónimos « %‧ ». Utilice « Cambiar el idioma... » para seleccionar un archivo de sinónimosNo s' ha trobat el fitxer thesaurus ' % ‧ '. Si us plau, useu ' Canvia idioma... ' per escollir un fitxer thesaurus
La pestaña de Thesaurus ofrece un pequeño thesaurus, hecho de un subconjunto de wordnet;. Los resultados se listan en tres categorías: Sinónimos, Palabras más generales (hypérnimos), Palabras más específicas (hipónimos). Los sinónimos son palabras con un significado similar. No se aplican necesariamente a todos los sentidos de cada palabra, así que no puede reemplazar siempre una palabra con cualquier sinónimoLa pestanya Thesaurus ofereix un petit thesaurus, construït a partir d' un subconjunt de wordnet;. Els resultats es llisten en tres categories: Sinònims, Paraules més generals (hypernyms), Paraules més específiques (hyponyms). Els sinònims són paraules amb un significat similar. No s' apliquen necessàriament a tots els sentits de cada paraula, de manera que no podeu substituir sempre una paraula amb qualsevol sinònim
Finalidad de la subvención : realización del diccionario jurídico catalán .Finalitat de la subvenció : realització del diccionari jurídic català .
Cuando se inicia la comprobación ortográfica, se procede a contrastar todo el documento con el diccionario, y si no hay errores ortográficos se cierra el cuadro de diálogo de comprobación rotográfica. Con documentos cortos, esto puede ocurrir rápidamente. & kword; ha verificado la ortografía del documentoQuan s' inicia la comprovació ortogràfica, es procedeix a contrastar tot el document amb el diccionari, i si no hi ha errors ortogràfics es tanca el quadre de diàleg de comprovació ortogràfica. Amb documents curts, això pot ocórrer ràpidament. & kword; haurà verificat l' ortografia del document!
& kword; puede comparar cada palabra de su documento con varios diccionarios comunes que están disponibles. Le ofrecerá la oportunidad de cambiar cualquier palabra que crea que está mal deletreada& kword; pot comparar cada paraula en el vostre document en diversos diccionaris comuns disponibles. Us oferirà l' oportunitat de canviar qualsevol paraula posiblement mal lletrejada
Pulsando sobre Añadir añadirá la palabra considerada incorrecta a su diccionario personal (que es diferente del dicionario original global de modo que los añadidos realizados por usted no sean visibles para otros usuariosFent clic a sobre de Afegeix, s' afegirà la paraula considerada com a incorrecta al vostre diccionari personal (que és diferent del diccionari original global, de manera que els afegits que hi feu no siguin visibles per als altres usuaris
En aplicación de lo anteriormente mencionado , no se tomarán en consideración los libros de texto , las obras de divulgación , los artículos de opinión , las antologías o diccionarios corrientes y las ediciones de acta s de congresos .En canvi , les simples revisions de textos per a la publicació o les traduccions no mereixeran aquesta consideració , llevat del cas que vagin precedides de pròlegs o estudis preliminars o acompanyades d ' anotacions que siguin fruit de la recerca personal i facin una aportació valorable al seu camp temàtic .
& kword; puede verificar la ortografía de su documento mientras lo edita. Subrayará en rojo cualquier palabra que no encuentre en el diccionario. Este comportamiento lo puede activar y desactivar el usuario. Seleccionando Herramientas Verificar ortografía Comprobación ortográfica automática... de la barra de menú puede activar y desactivar la verificación ortográfica automática& kword; pot verificar l' ortografia del vostre document mentre l' editeu. Subratllarà en vermell qualsevol paraula que no trobi en el diccionari. Aquest comportament el pot activar i desactivar l' usuari. Seleccionant Eines Ortografia Verifica l' ortogràfica automàticament... des de la barra de menú podeu activar i desactivar la comprovació ortogràfica automàtica
Aquí se indicará la palabra que se está analizando. Ésto pasa cuando el verificador encuentra una palabra que no se encuentra en el diccionario (un archivo que contiene una lista de palabras correctas con las que se compara cada palabra en el editorAquí el corrector ortogràfic indicarà la paraula ha desconsiderar. Això succeeix quan el corrector troba una paraula que no troba en el seu diccionari-un fitxer contenint una llista de paraules correctes contra les que comparar cada paraula en l' editor
Si usted selecciona esta casilla se creará un nuevo diccionario para cargar un archivo de diccionario o para contar palabras individuales en un textoSi seleccioneu aquesta caixa es crea un nou diccionari, bé carregant un fitxer diccionari o bé contant les paraules individuals en un text
Finalidad : diccionario infantil de la lengua de signos de Cataluña .Finalitat : diccionari infantil de la llengua de signes de Catalunya .
Un interfaz gráfico para el protocolo DICT. Le permite buscar una palabra o una frase en las bases de datos de diccionario, mostrando a continuación la definiciónUna interfície gràfica per al protocol DICT. Us permetrà cercar una paraula o una frase en la base de dades de diccionari, mostrant a continuació les definicions
Debería seleccionar aquel que se ajusta al juego de caracteres que usted está usando. En algunos casos, los diccionarios soportarán más de una codificación. Un diccionario, podría por ejemplo, aceptar caracteres acentuados cuando se selecciona Latin‧, y aceptar combinaciones de caracteres al estilo de correo electrónico (como 'a para una a acentuada) cuando se selecciona ‧-Bit-ASCII. Consulte el diccionario de su distribución para más informaciónHauríeu de seleccionar aquella que s' ajusti al joc de caràcters que estigueu usant. En alguns casos, els diccionaris suportaran més d' una codificació. Un diccionari, per exemple podria, acceptar caràcters accentuats quan se selecciona Latin‧ i acceptar combinacions de caràcters a l' estil del correu electrònic (com ' a per a una a accentuada) quan es selecciona ‧-Bit-ASCII. Per a més informació consulteu el diccionari de la vostra distribució
a ) Los libros de texto , apuntes , obras y diccionarios de divulgación y los artículos de opinión .Queden explícitament exclosos :
Antes de que pueda usar la verificación ortográfica por primera vez, tiene que configurarla. Puede hacerlo en la ventana del editor con la opción del menú Preferencias Corrector ortográfico.... Puede configurar allí el diccionario y la codificaciónAbans de poder usar el corrector ortogràfic per primera vegada, primer haureu de configurar-lo. Podeu fer això en el menú de la finestra de l' editor sota Arranjament Corrector ortogràfic.... Des d' aquí podreu establir el diccionari i codificació a usar
& kword; viene con un pequeño diccionario basado en el proyecto Wordnet. Para más información sobre Wordnet, visite la página web de Wordnet& kword; ve amb un petit diccionari basat en el projecte Wordnet. Per a més informació sobre Wordnet, visiteu la pàgina web de Wordnet
& Comparar con el diccionario de OpenOffice. org& Compara amb el diccionari de l' OpenOffice. org
Si está marcado, se resaltan en rojo las palabras incorrectas, según el diccionario que haya seleccionado anteriormente, y comprobará la ortografía de las palabras que vaya tecleando. De forma predefinida, está activado. Esta opción tiene el mismo efecto que Texto Verificar ortografía Verificación ortográfica automática, y ambos se marcan y se desmarcan al mismo tiempoSi està marcat, marcarà en vermell les paraules mal escrites segons el diccionari seleccionat més amunt i revisarà ortogràficament les paraules tal com escriviu. Això està activat per omissió. Aquesta opció té el mateix efecte que Text Ortografia Ortografia automàtica i ambdues estan marcades/desmarcades al mateix temps
El Instituto impulsó y amparó , desde sus inicios , los trabajos normativos y el Diccionario general de la llengua catalana dirigidos por Pompeu Fabra .L ' Instit ut va impulsar i emparar , des dels seus inicis , els treballs normatius i el Di ccionari general de la llengua catalana dirigits per Pompeu Fabra .
Mostrando página 1. 541878 encontrado frases búsqueda de una frase diccionario de sinónimos.Se encuentra en 138,306 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.