Las traducciones a español:

  • hipoxia   
     
    A phenomenon that occurs in aquatic environments as dissolved oxygen becomes reduced in concentration to a point detrimental to aquatic organisms living in the system.
     
    The reduction of oxygen in tissues below levels which are considered to be normal.
  • deficiencia de oxígeno   

Otros significados:

 
condition in which tissues are deprived of oxygen
 
A reduced concentration of dissolved oxygen in an aquatic environment.
 
(pathology) A condition in which tissues (especially the blood) are deprived of an adequate supply of oxygen; anoxia

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "hypoxia", memoria de traducción

add example
It' s... euphoria, elation... overconfidence, it' s... hypoxiaEs...... euforia, júbilo...... exceso de confianza...... es hipoxia
Hypoxia Haemoptysis Bronchospasm CoughingHipoxia Hemoptisis Broncoespasmo Tos
The incidence of lactic acidosis can and should be reduced by assessing also other associated risk factors such as poorly controlled diabetes, ketosis, prolonged fasting, excessive alcohol intake, hepatic insufficiency and any condition associated with hypoxiaLa incidencia de acidosis láctica puede y debe reducirse también mediante la evaluación de otros factores de riesgo asociados tales como el control insuficiente de la diabetes, cetosis, situación de ayuno prolongado, ingesta excesiva de alcohol, insuficiencia hepática y cualquier trastorno asociado con hipoxia
In ‧ the most common causes of perinatal mortality were perinatal asphyxia ( ‧ per cent), foetus hypoxia ( ‧ per cent), congenital anomalies ( ‧ per centEn ‧ las causas más comunes de mortalidad perinatal fueron: la asfixia perinatal ( ‧ %), la hipoxia del feto ( ‧ %), y las anomalías congénitas ( ‧ %
the physiological effects of flying and with particular emphasis on hypoxiaefectos fisiológicos del vuelo, con especial hincapié en la hipoxia
Based on the circumstances,It' s likely he suffered profound cerebral hypoxiaBasándome en las circunstancias, parece ser que sufrió hipoxia cerebral profunda
It' s one of the effects of hypoxia, lack of oxygenEs uno de los efectos de la hipoxia o falta de oxígeno
On that occasion, the two pilots lost consciousness as a result of ensuing hypoxia and a steward, who was a qualified pilot himself, could not enter the cockpit in time to prevent a crash because of the currently-applied security locking system of the cockpit door.En esa ocasión, los dos pilotos perdieron la conciencia a raíz de una hipoxia y el auxiliar de vuelo, que era un piloto cualificado, no pudo entrar en la cabina a tiempo para evitar el accidente, debido al sistema del cierre de seguridad aplicado en ese momento en la puerta de la cabina.
The main causes of neonatal death are: extreme prematurity, respiratory problems, intra-uterine hypoxia and asphyxia at birth- all causes associated with low birth weightLas principales causas específicas de muerte del recién nacido son: prematuridad extrema, síndrome de dificultad respiratoria, hipoxia intrauterina y asfixia al nacer, causas que están asociadas con recién nacidos de bajo peso de nacimiento
In normal donors, pulmonary adverse events (haemoptysis, pulmonary haemorrhage, pulmonary infiltrates, dyspnoea and hypoxia) have been reported very rarely in post marketing experienceEn los estudios postcomercialización, se han notificado acontecimientos adversos pulmonares (hemoptisis, hemorragia pulmonar, infiltrados pulmonares, disnea e hipoxia) en muy raras ocasiones en los donantes sanos
If you take too much nifedipine a low blood pressure (hypertension) can occur, which can be recognised from symptoms like dizziness, nausea, vomiting, drowsiness, confusion, lethargy, flushing, a lack of oxygen (hypoxia), headache or red spots on the faceSi toma demasiada nifedipino puede producirse un descenso de la presión sanguínea (hipotensión), que puede reconocerse por síntomas como mareos, nauseas, vómitos, somnolencia, confusión, letargo, rubefacción, carencia de oxígeno (hipoxia), cefalea o manchas rojas en la cara
Severe cytokine release syndrome is characterised by severe dyspnea, often accompanied by bronchospasm and hypoxia, in addition to fever, chills, rigors, urticaria, and angioedemaEl síndrome de liberación de citoquinas grave se caracteriza por disnea grave, frecuentemente acompañada de broncoespasmo e hipoxia, además de fiebre, escalofríos, rigidez, urticaria y angioedema
The presence of anaemia in pregnant women leads to insufficient oxygenization of the foetus and may cause perinatal death due to hypoxia; and among women with moderate anaemia there is an association with the presence of anaemia in their babiesLa presencia de anemia en las gestantes produce deficiente oxigenación en el feto y condiciona la muerte perinatal por hipoxia y en madres con anemia moderada existe una relación con la presencia de anemia en sus hijos
Or the hypoxia from the arrest stunned his CNSO la hipoxia de la paralización noqueó a su SNC
An analysis of perinatal deaths revealed that 67% were due to asphyxia and hypoxia, and occurred during the neonatal period.Un análisis de estas últimas reveló que 67% se produjo por asfixia e hipoxia durante el período neonatal.
Chief among the leading causes of death and disease in the indigenous population are those related to poverty: acute respiratory infections, acute diarrheal diseases, and malnutrition. Hypoxia and complications of delivery and the puerperium are the leading causes of infant and maternal death, respectively.Desde 1994, los accidentes laborales se notifican al Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica.
physiology of flight including oxygen requirements and hypoxiafisiología en aviación, incluyendo los requisitos de oxígeno y la hipoxia
i) Use of visual working ability tests in hypobaric hypoxiai) Utilización de ensayos de capacidad de trabajo visual en hipoxia hipobárica
Elevated carboxy- hemoglobin confirms cause of death was hypoxia and severe thermal injuriesLa elevada carboxihemoglobina... confirma que la causa de la muerte fue hipoxia... y graves lesiones provocadas por el calor
Affected children are also exposed to complications such as pneumonia, atelectasia, weight loss, hernia, seizures, encephalopathy (probably due to hypoxia).Los niños afectados también están expuestos a complicaciones como neumonía, atelectasia, pérdida de peso, hernia, convulsiones y encefalopatía (probablemente por hipoxia).
Patients should be monitored for pulmonary symptoms indicative of interstitial lung disease (e. g. cough, fever, dyspnoea and/or hypoxia), and topotecan should be discontinued if a new diagnosis of ILD is confirmedDebe hacerse un seguimiento a los pacientes para controlar los síntomas pulmonares, indicativos de enfermedad pulmonar intersticial (ej. tos, fiebre, disnea y/o hipoxia), y debe interrumpirse el tratamiento con topotecan si se confirma un nuevo diagnóstico de enfermedad pulmonar intersticial
In normal donors, pulmonary adverse events (haemoptysis, pulmonary haemorrhage, pulmonary infiltrates, dyspnoea and hypoxia) have been reported very rarely in post marketing experience (see sectionEn los estudios postcomercialización, se han notificado acontecimientos adversos pulmonares (hemoptisis, hemorragia pulmonar, infiltrados pulmonares, disnea e hipoxia) en muy raras ocasiones en los donantes sanos (ver sección
Mostrando página 1. 53 encontrado frases búsqueda de una frase hypoxia.Se encuentra en 0,372 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.