Las traducciones a español:

  • hipoxia   
     
    A phenomenon that occurs in aquatic environments as dissolved oxygen becomes reduced in concentration to a point detrimental to aquatic organisms living in the system.
     
    The reduction of oxygen in tissues below levels which are considered to be normal.
  • deficiencia de oxígeno   

Otros significados:

 
condition in which tissues are deprived of oxygen
 
A reduced concentration of dissolved oxygen in an aquatic environment.
 
(pathology) A condition in which tissues (especially the blood) are deprived of an adequate supply of oxygen; anoxia

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "hypoxia", memoria de traducción

add example
As in previous years, in this Congress you will meet leading experts in the fields of hypoxia and high altitude biology, physiology, anthropology and medicine. They will be in charge of conferences and symposiums, as well as poster sessions and oral communications.Al igual que años anteriores, este congreso nos brindará la oportunidad de interactuar con reconocidos expertos en hipoxia y altura en los campos de biología, fisiología, antropología, y medicina, quienes compartirán sus experiencias a través de conferencias, simposios y presentación de afiches.
During the ascension, D'Arrigo doesn't use oxygen or breathing aids; instead, a traditional yoga breathing technique called 'Pranayama' which he has lengthily experimented at the Italian Military Air Force Medical Center for Aerospace. He explains, '' this allows me to overcome the problem of hypoxia by exploiting the diaphragm in a particular way that succeeds in lengthening the metabolism time''.En el desafìo de imitar al còndor en su vuelo, el deltaplano de d'Arrigo ha sido llevado a cuota a las 8:00 del 31 de dicembre , utilizando como pista ,la Ruta 7, por un ultraliviano piloteado por Richard Mereth.
Hypoxia Pleural effusion Dysphonia RhinorrhoeaHipoxia Derrame pleural Disnea Rinorrea
Patients should be monitored for pulmonary symptoms indicative of interstitial lung disease (e. g. cough, fever, dyspnoea and/or hypoxia), and topotecan should be discontinued if a new diagnosis of ILD is confirmedDebe hacerse un seguimiento a los pacientes para controlar los síntomas pulmonares, indicativos de enfermedad pulmonar intersticial (ej. tos, fiebre, disnea y/o hipoxia), y debe interrumpirse el tratamiento con topotecan si se confirma un nuevo diagnóstico de enfermedad pulmonar intersticial
In normal donors, pulmonary adverse events (haemoptysis, pulmonary haemorrhage, pulmonary infiltrates, dyspnoea and hypoxia) have been reported very rarely in post marketing experience (see sectionEn los estudios postcomercialización, se han notificado acontecimientos adversos pulmonares (hemoptisis, hemorragia pulmonar, infiltrados pulmonares, disnea e hipoxia) en muy raras ocasiones en los donantes sanos (ver sección
I' m going to dial up the CO‧ scrubbers or I' m going to die of hypoxiaTengo que activar los purificadores de CO‧, o voy a morir de hipoxia
Or the hypoxia from the arrest stunned his CNSO la hipoxia de la paralización noqueó a su SNC
The incidence of lactic acidosis can and should be reduced by assessing also other associated risk factors such as poorly controlled diabetes, ketosis, prolonged fasting, excessive alcohol intake, hepatic insufficiency and any condition associated with hypoxiaLa incidencia de acidosis láctica puede y debe reducirse también mediante la evaluación de otros factores de riesgo asociados tales como el control insuficiente de la diabetes, cetosis, situación de ayuno prolongado, ingesta excesiva de alcohol, insuficiencia hepática y cualquier trastorno asociado con hipoxia
Patients who develop evidence of severe reactions, especially severe dyspnoea, bronchospasm or hypoxia should have the infusion interrupted immediatelySe debe interrumpir inmediatamente la perfusión en aquellos pacientes que muestren evidencia de reacciones graves, especialmente disnea grave, broncoespasmo o hipoxia
Glove up-- ‧ % surface area burns with hypoxiaPonte guantes.Sesenta por ciento de la superficie corporal quemada, con hipoxia
Patients that may benefit from this therapy are those that might suffer from various diseases or injuries associated with hypoxia or a lack of oxygen on a cellular level.Los pacientes que se pueden beneficiar de esta terapia, son aquellas personas que sufran de varias enfermedades o heridas asociadas a la hipoxia o a la falta de oxígeno, a nivel celular.
Severe cytokine release syndrome is characterised by severe dyspnea, often accompanied by bronchospasm and hypoxia, in addition to fever, chills, rigors, urticaria, and angioedemaEl síndrome de liberación de citoquinas grave se caracteriza por disnea grave, frecuentemente acompañada de broncoespasmo e hipoxia, además de fiebre, escalofríos, rigidez, urticaria y angioedema
The 10 leading causes of death were acute respiratory infections (16.3%), intestinal infectious diseases (7.7%), diseases of pulmonary circulation and other forms of heart disease (5.4%), tuberculosis (5.0%), cerebrovascular disease (4.0%), diseases of the urinary system (3.5%), diseases of other parts of the digestive system (3.2%), nutritional deficiencies and anemias (3.2%), ischemic heart disease (3.2%), and hypoxia, birth asphyxia, and other respiratory conditions of the fetus or newborn (3.1%).Del total de muertes registradas, la proporción con certificación médica fue de 70,6%, con un rango según departamento desde 97,9% en el Callao a 24,4% en Apurímac, y según estrato de pobreza desde 90,6% en el estrato I a 33,0% en el V. La proporción de muertes por causas mal definidas fue de 30,6%; en el estrato I esta proporción fue de 9,9% y en el V alcanzó 69,8%.
Hypoxia Haemoptysis Bronchospasm CoughingHipoxia Hemoptisis Broncoespasmo Tos
The main causes of neonatal death are: extreme prematurity, respiratory problems, intra-uterine hypoxia and asphyxia at birth- all causes associated with low birth weightLas principales causas específicas de muerte del recién nacido son: prematuridad extrema, síndrome de dificultad respiratoria, hipoxia intrauterina y asfixia al nacer, causas que están asociadas con recién nacidos de bajo peso de nacimiento
An analysis of perinatal deaths revealed that 67% were due to asphyxia and hypoxia, and occurred during the neonatal period.Un análisis de estas últimas reveló que 67% se produjo por asfixia e hipoxia durante el período neonatal.
The leading causes of death in children under 1 year of age are hypoxia, asphyxiation, and other respiratory disorders (31.1%), enteritis and other diarrheal diseases (17.9%), and birth defects (11.7%).Las principales causas de muerte en los menores de 1 año son la hipoxia, la asfixia y otras afecciones respiratorias (31,1%), las enteritis y otras enfermedades diarreicas (17,9%) y las anomalías congénitas (11,7%).
hypoxia - abnormally low oxygen content in the organs and tissues of the body.hipoxia - contenido anormalmente bajo de oxígeno en los órganos y tejidos del cuerpo.
Elevated carboxy- hemoglobin confirms cause of death was hypoxia and severe thermal injuriesLa elevada carboxihemoglobina... confirma que la causa de la muerte fue hipoxia... y graves lesiones provocadas por el calor
In addition to regulating cell cycle proteins, mTOR can regulate translation of the hypoxia-inducible factors, HIF-‧ and HIF-‧ alphaAdemás de regular las proteínas del ciclo celular, mTOR regula la traducción de los factores inducibles por la hipoxia, HIF-‧ y HIF-‧ alfa
hypoxia - decreased level of oxygen in the blood or tissues.esclerosis lateral amiotrófica (su sigla en inglés es ALS) - trastorno neurológico terminal que se caracteriza por la degeneración progresiva de las células motoras de la médula espinal y del encéfalo. También se conoce como "la enfermedad de Lou Gehrig".
The presence of anaemia in pregnant women leads to insufficient oxygenization of the foetus and may cause perinatal death due to hypoxia; and among women with moderate anaemia there is an association with the presence of anaemia in their babiesLa presencia de anemia en las gestantes produce deficiente oxigenación en el feto y condiciona la muerte perinatal por hipoxia y en madres con anemia moderada existe una relación con la presencia de anemia en sus hijos
Vasculitis Pulmonary alveolar haemorrhage Pleural effusion HypoxiaHemorragia pulmonar alveolar Derrame pleural Hipoxia
the physiological effects of flying and with particular emphasis on hypoxiaefectos fisiológicos del vuelo, con especial hincapié en la hipoxia
Mostrando página 1. 53 encontrado frases búsqueda de una frase hypoxia.Se encuentra en 0,518 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.