pronunciación: IPA: fɛɪnt /fɛɪnt/ , SAMPA: /feInt/ feInt      

Las traducciones a español:

  • desmayar   
    (Verb  )
     
    to lose consciousness
  • desmayarse   
  • desmayo   
    (Noun  m)
     
    the act of fainting
  • débil   
    (Adjective  )
     
    lacking strength
  • tenue   
    (Adjective  )
     
    performed in a weak or feeble manner
     
    lacking distinctness
  • accidentarse   
  • bajo   
  • borroso   
  • cansado   
  • desfallecido   
  • desvanecer   
  • desvanecerse   
  • flojo   
  • indistinto   
  • ligero   
  • medroso   
  • pálido   
  • síncope   
  • vago   

Otros significados:

 
(intransitive) To lose consciousness. Caused by a lack of oxygen or nutrients to the brain, usually as a result of a suddenly reduced blood flow (may be caused by emotional trauma, loss of blood or various medical conditions).
 
wanting in courage
 
The act of fainting.
 
Lacking distinctness; hardly perceptible; striking the senses feebly; not bright, or loud, or sharp, or forcible; weak; as, a faint color, or sound.
 
Performed, done, or acted, in a weak or feeble manner; not exhibiting vigor, strength, or energy; slight; as, faint efforts; faint resistance.
 
Lacking strength; weak; languid; inclined to swoon; as, faint with fatigue, hunger, or thirst.
 
(rare) The state of one who has fainted; a swoon.
 
the state of one who has fainted
 
Wanting in courage, spirit, or energy; timorous; cowardly; dejected; depressed.

Frases similares en el diccionario de inglés español. (5)

faint-heartedtímido; encogido; cobarde; pusilánime
faintingsíncope; desmayo
fainting spellsíncope
faintnessdebilidad; desfallecimiento
to faintdesmayarse

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "faint", memoria de traducción

add example
Have you ever had any attacks of fainting or dizziness?¿ Padece de ataques de desmayo o mareos?
And I faintedY finalmente me desmayé
I think you.. faintedCreo que te has.... desmayado
Bulldogs suffering from chronic airway obstruction can not pant freely and that is why they often die of overheating (Hypertherm). Corrective surgery performed in time can prevent a lot of faintings and unexpected deaths at summer dog shows and at home alike.Mejillas bien las redondeadas extendiéndose hacia los lados, más allá de los ojos.
He takes, he sees home And do not drink until faintingToma, ve a casa y no bebas hasta desfallecer
Position reports and very faint SOS calls from enemy freightersInformes de marcación y llamadas SOS de los cargueros enemigos
She was driving and all of a sudden she faintedEstaba conduciendo y, de repente, se desmayó
This morning at the Great Northern, Mike reached for his arm and fainted just when a certain person walked into the roomEsta mañana en el Great Northern Mike alargó su brazo y se desmayó...... justo cuando cierta persona entró en la habitación
Are they fainting?¿ Están desmayados?
While this friend of yours was being escorted out of my hotel...... he fainted or somethingCuando estaban sacando a tu amigo de mi hotel...... se desmayó, o algo
It is not an undertaking for the faint of heart or the undercapitalizedNo es una empresa para timoratos ni para quienes carezcan del capital necesario
She' s fainted¡ Se ha desmayado!
Do you faint often?¿ Se desmaya a menudo?
It was like faintingSí, fue un ligero desmayo
Fainting, dizziness, shortness of breath?? Desmayos, mareos, agitación?
You fainted in Red Tower Street?¿ Te desmayaste en la calle Torre Roja?
And would you believe it, he looks under the same rock and faints againY créanlo o no, vuelve a mirar bajo la roca y se desmaya otra vez
Then I faintedEntonces me desmayé
I' m picking up faint power readingsEstoy captando unas lecturas de energía débiles
20 Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a a wild bull in a net: they are full of the fury of the Lord, the rebuke of thy God.20 Tus hijos desmayaron; estuvieron tendidos en las encrucijadas de todas las calles, como antílope en la red, llenos del furor de Jehová, de la ira del Dios tuyo.
It' s becoming too much for him One time he almost fainted on stageSe estaba volviendo demasiado para él.Una vez casi se desmayó en el escenario
See, if you' re clinging to the faint hope that because we' re so close,I won' t hurt youVerás, si te estás aferrando a una leve esperanza de que porque tengamos una relación cercana, no te voy a hacer daño
Look around... everyone' s sick and faintMira a tu alrededor.Gente pálida
Before I fainted...... I heard somethingAntes de desmayarme...... oí algo
Rare side effects in patients taking CIALIS include fainting, migraine and swelling of the faceLos efectos adversos raros notificados en pacientes que toman CIALIS son desvanecimiento, migraña e hinchazón de la cara
Mostrando página 1. 1178 encontrado frases búsqueda de una frase faint.Se encuentra en 1,158 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.