Las traducciones a español:

  • acceso telefónico a redes   
     
    Connecting to other computers or to the Internet by using a modem and a telephone line.

Frases similares en el diccionario de inglés español. (2)

Dial-Up NetworkingAcceso telefónico a redes
network set-upinstalación de red

Oraciones de ejemplo con "dial-up networking", memoria de traducción

add example
Look, I've configured DynDNS and I do not think there has to be ticked Dial-up, but rather local area network, as it is for Dial-up Internet connection from 56k.Mira, he configurado DynDNS y no creo que tiene que haber marcado telefónico, sino más bien de la red de área local, como lo es para conexión de acceso telefónico a Internet de 56k.
Services of providing access to a network in Internet, Internet providers, Services of researches in sphere of domains (domain names) in a network the Internet, Telephone connection service, Granting Internets - resources, The Organization of telephone networks, Services of safe access from mobile phones to service the Internet, Design of internetprojects and websites, Services of stand-alone virtual server , Services of dial-up access to the Internet for natural persons, Secure private virtual networks building.Servicios de proveedores de internet, Servicios de investigacion de nombres de domens en internet, Servicios de comunicacion por telefono, Concesión de Internet recursos, Organización de las redes telefónicas, Servicios del acceso seguro del movil a internet, Desarrollo de internet-proyectos, pajinas web, Servicios del server individual, Servicios del acceso conmutado a internet (Dial-up) para personas fisicas, Construccion de protegidas redes privadas virtuales.
Number of computer connected to the Internet either as stand-alone or networked- Actual number of computers connected to the Internet in any of the following means: dial-up connection, through a service provider, through satellite, etc., in any set-up, e.g., stand-alone or networked to determine the capacity of schools/NFE centres to provide access and the extent of coverage of students and teachers with InternetNúmero de computadoras conectadas a Internet bien de manera independiente o formando red- Número real de computadoras conectadas a Internet por cualquiera de los siguientes medios: por teléfono, a través de un proveedor de servicios, por satélite, etc., en cualquier contexto, por ejemplo de manera independiente o formando red, a fin de determinar la capacidad de las escuelas/centros de educación no escolar para dar acceso y el número de estudiantes y maestros que se sirven de Internet
Extensive use had also been made of the Interpol communication network ( ‧ ), as well as dial-up communication with EuropolTambién se había recurrido frecuentemente a utilizar la red de comunicaciones de Interpol ( ‧ ), así como las comunicaciones telefónicas con Europol
You should only need to configure a proxy server if your network administrator requires it (if you are a dial-up user, that would be your internet service provider or ISP). Otherwise, especially if you are feeling a bit confused about this proxy business, but everything seems to be fine with your internet connection, you do n't need to change anythingSólo debería necesitar configurar un servidor proxy si su administrador de redes lo solicita (si es un usuario de línea telefónica, este sería su proveedor de servicios de Internet o ISP). En otro caso, especialmente si no tiene claro lo relativo a los proxys y su conexión a Internet parece funcionar correctamente, no necesitará cambiar nada
Work anywhere: With Windows® 7, you can see and connect to available networks, including Wi-Fi, broadband, dial-up, and VPN, in just a few clicks.Trabaje en cualquier parte: gracias a Windows® 7, puede ver las redes disponibles, incluidas redes Wi-Fi, de banda ancha, de acceso telefónico y VPN, y conectarse a ellas con unos pocos clics.
* This product supports the Bluetooth® Dial-up Networking (DUN) profile.* Este producto es compatible con el perfil Dial-up network de Bluetooth®.
Miami, FL -- This month, TeleFutura, one of the largest Spanish-language networks in the U.S. and the ideal entertainment alternative for Hispanics across the nation, is dialing up the family fun during its primetime gameshow block with the premiere of the all new show “Dame la Pista” (Child’s Play), hosted by Alessandra Rosaldo, and the addition of new host Omar Chaparro on “¿Qué Dice la Gente?” (Family Feud).Miami, FL -- A partir de este mes, TeleFutura, una de las principales cadenas de televisi�n en espa�ol de Estados Unidos y la alternativa ideal de entretenimiento para los televidentes hispanos en todo el pa�s, aumentar� la diversi�n familiar en su bloque estelar de programas de juegos con el estreno de �Dame la Pista�, conducido por Alessandra Rosaldo, y la adici�n de Omar Chaparro como presentador de ��Qu� Dice la Gente?�.
Bluetooth Dial-Up Networking ProfilePerfil de red telefónica BluetoothComment
The network install assumes that you have a connection to the Internet either using analogue PPP dial-up or using an ethernet connection.La instalación por red asume que usted cuenta con conexión a Internet tanto usando una conexión analógica PPP como una ethernet.
You can use a Bluetooth® device (such as a mobile phone) that supports the Dial-up Networking (DUN) profile as a modem to connect your PSPTM system to the Internet.Puede utilizar un dispositivo Bluetooth® (como un teléfono móvil) que sea compatible con el perfil Dial-up Networking (DUN) como módem para conectar el sistema PSPTM a Internet.
Eurojust national coordination systems should be set up in the Member States to coordinate the work carried out by the national correspondents for Eurojust, the national correspondent for terrorism matters, the national correspondent for the European Judicial Network, other contact points of the European Judicial Network and representatives in the Network for Joint Investigation Teams and of the Networks set up by Council Decision ‧/‧/JHA (war crime networks), Council Decision ‧/‧/JHA (asset recovery offices) and by any forthcoming decision on a contact point network against corruptionLos Estados miembros deben establecer sistemas de coordinación de Eurojust, a fin de que coordinen la labor llevada a cabo por los corresponsales nacionales de Eurojust, el corresponsal nacional para los asuntos de terrorismo, el corresponsal nacional de la Red Judicial Europea, otros puntos de contacto de dicha red, los representantes en la red de equipos conjuntos de investigación y de las redes establecidas de conformidad con la Decisión ‧/‧/JAI del Consejo (redes sobre crímenes de guerra), la Decisión ‧/‧/JAI del Consejo (organismos de recuperación de activos) y cualquier decisión ulterior relativa a una red de puntos de contacto contra la corrupción
When you dial the Gotel access number you pay your mobile operator for a normal national mobile call .Then, when you dial the International number this leg of the call is switched to the Teleconnect network which has unrivalled low prices. The cost of the International leg of the call is charged to your Gotel account.De esta forma usted pagará a su operador móvil el coste de una llamada nacional y a Teleconnect el cargo internacional, resultando el precio total de la llamada siempre mucho más económico que si lo hace directamente con su operador móvil.
The Higher Council for Motherhood and Childhood set up a number of national networks to unify and step up efforts to protect and safeguard children. The networks include: the National Committee against Child Smuggling, which is made up of relevant bodies; the national network for the welfare of children in conflict with the law; and the national network on violence against childrenEl Consejo Superior para el Bienestar Maternoinfantil estableció diversas redes nacionales con objeto de consolidar e intensificar los esfuerzos para atender y proteger a los niños, entre ellas: el Comité Nacional para combatir la trata de niños, la Red Nacional de atención a los menores que están en conflicto con la ley y la Red Nacional para combatir la violencia contra los niños
When connected to a foreign network (different from your network), you are charged an extra cost when dialing and receiving calls.Cuando usted está conectado a una red extranjera (diferente de su red habitual), tiene que pagar una sobretasa a la emisión y también a la recepción de llamadas.
the secretariat of the Network for Joint Investigation Teams and of the Networks set up by Decision ‧/‧/JHA (war crime networks), Decision ‧/‧/JHA (asset recovery offices) and any forthcoming Council decision on a contact point network against corruption shall form part of the Eurojust secretariat and shall function as separate and autonomous unitslas secretarías de la red de equipos conjuntos de investigación y de las redes creadas por la Decisión ‧/‧/JAI (redes sobre crímenes de guerra), la Decisión ‧/‧/JAI (organismos de recuperación de activos) y la Decisión .../.../JAI (corrupción) formarán parte de la secretaría de Eurojust y funcionarán como unidades separadas y autónomas
Moreover, networks or itineraries of cultural sites should be set up in different countries, such as networks of castles or palaces of historic interest, archaeological sites (such as the Magna Grecia network of cities) or networks of particular types of museums, including enterprise museums, or trans-European itineraries such as the Via FrancigenaAdemás, habría que establecer redes o rutas de bienes culturales presentes en distintos países, como redes de castillos o palacios históricos, de yacimientos arqueológicos (como, por ejemplo, la red de ciudades de la Magna Grecia) o redes de museos particulares –como son los museos dedicados a sectores específicos de actividad–, o rutas transeuropeas como la Vía Fracigena
national members or contact points of the Network for Joint Investigation Teams and of the Networks set up by Council Decision ‧/‧/JHA (war crime networks), Council Decision ‧/‧/JHA (asset recovery offices) and by any forthcoming decision on a contact point network against corruptionlos miembros nacionales o puntos de contacto de la red de equipos conjuntos de investigación y de las redes establecidas de conformidad con la Decisión ‧/‧/JAI del Consejo (redes sobre crímenes de guerra), la Decisión ‧/‧/JAI del Consejo (organismos de recuperación de activos) y cualquier decisión ulterior relativa a una red de puntos de contacto contra la corrupción
The Task Force had made effective use of its multilateral nature in order to set up global networks of interested parties, including a network of policy makers from all over the world, a number of regional networks and a network of working groups, which was contributing to issues such as access to information and communication technologies, human capacity-building and the participation of developing countries in international organizations related to information and communication technologyEl Grupo de Tareas ha aprovechado eficazmente su carácter multilateral para establecer redes de interesados en todo el mundo, incluidas una red de encargados de formular políticas de todo el mundo, varias redes regionales y una red de grupos de trabajo, que está contribuyendo en cuestiones tales como el acceso a las tecnologías de la información y las comunicaciones, el fomento de la capacidad humana y la participación de los países en desarrollo en organismos internacionales relacionados con la tecnología de la información y las comunicaciones
They include: limited resources; the need for organizational culture and incentives to encourage open and honest dialogue; the tendency of few members to dominate discussions; uneven participation among regions and offices; debate on whether the focus of networks should be formulated “top down” or “bottom up”; lack of consensus on maximum membership size; how to approach governance and management when networks become very large; lack of management understanding and engagement in the networks; and debate on whether networks should include expert or practitioner knowledge or bothEntre ellas figuran la limitación de los recursos; la necesidad de una cultura organizacional y de incentivos para alentar un diálogo franco y honesto; la tendencia de unos pocos miembros a dominar los debates; la desigualdad de la participación entre regiones y oficinas; la cuestión de si hay que adoptar un enfoque jerárquico para formular los objetivos de las redes o bien si éstos deben ser definidos por la base de usuarios; la falta de consenso sobre el número máximo de miembros; la forma de abordar la administración y la gestión de las redes cuando éstas se hacen muy grandes; la falta de comprensión de la administración y su escasa participación en las redes; y la cuestión de si las redes deberían incluir conocimientos de expertos o conocimientos prácticos de las personas dedicadas al tema, o ambas cosas
It was agreed that the table indicating commitments in principle by institutions to specific hazard themes should develop into a regional network of cooperation and that the implementation of the regional network would involve the following activities: extending the network to other institutions; setting up a Web-based discussion list (to support both regional and global activities); setting up a web site to disseminate information on progress and achievements and following up on stated initial commitmentsSe acordó que el cuadro de los compromisos asumidos en principio por las instituciones respecto de determinadas esferas de riesgo debería evolucionar hacia una red regional de cooperación, y que la puesta en práctica de la red regional entrañaría las siguientes actividades: la ampliación de la red a otras instituciones; el establecimiento de una lista de debate en Internet (en apoyo de actividades tanto regionales como mundiales); la creación de un sitio Web para difundir información sobre los progresos y los logros, y el seguimiento de los compromisos inicialmente anunciados
It was agreed that the table with commitments should develop into a regional network of cooperation and that the implementation of the regional network would involve the following activities: extending the network to other institutions; setting up a Web-based discussion list (to support both regional and global activities); setting up a web site to disseminate information on progress and achievements and following up on all initial commitmentsSe acordó que el cuadro con compromisos debería convertirse en una red regional de operación y que la puesta en práctica de la red regional abarcaría las siguientes actividades: ampliación de la red para incluir a otras instituciones; establecimiento de una lista de usuarios con fines de deliberación basada en la Internet (para apoyar actividades tanto regionales como mundiales); establecimiento de un sitio Web para difundir información sobre los progresos y los logros, y para el seguimiento de todos los compromisos iniciales
I spent my high school years in Calcutta, and I remember that if you picked up your phone, there was no guarantee that you would get a dial tone; if you got a dial tone and dialed a number, there was no guarantee that you would reach the number you sought, and you heard an exasperated “wrong number!” more often than a friendly “hello.”Pasé mis años de secundaria en Calcuta, y recuerdo que alzar el auricular del teléfono, no era garantía de que uno pudiese obtener un tono de marcado; y obtener un tono de marcado, no era garantía de que uno pudiese comunicarse con el número telefónico deseado; se escuchaban exasperados “¡número equivocado!” en más ocasiones que amistosos “hola”.
In ‧ hildren's Networks were set up in the states of Nayarit and Querétaro, increasing the number of operating networks to ‧ made up of ‧ registered municipal DIF networksDurante el año ‧ en los Estados de Nayarit y Querétaro, se formalizaron y conformaron las Redes de DIFusores Infantiles, con lo que aumentó a ‧ el número de redes instaladas, conformadas por ‧ usores municipales registrados
You can monitor several types of Tripp Lite devices, including UPS systems with an SNMP Network Card (Tripp Lite Model Number SNMPWEBCARD ), UPS systems that appear on the network via PowerAlert Local, and network-enabled PDUs.Puede monitorear varios tipos de dispositivos de Tripp Lite, incluidos sistemas de UPS con tarjeta de red SNMP (Nombre de Modelo de Tripp Lite SNMPWEBCARD ), los sistemas de UPS que aparecen en la red mediante PowerAlert Local y las PDU habilitadas para red.
Mostrando página 1. 566011 encontrado frases búsqueda de una frase dial-up networking.Se encuentra en 57,273 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.