Las traducciones a español:

 
taxonomic terms (bacteria)

Oraciones de ejemplo con "corynebacterium pyogenes", memoria de traducción

add example
MAMIGAN is an inactivated bacterine in injectable suspension containing Staphylococcus pyogenes (aureus) and Corynebacterium pyogenes.MAMIGAN es una vacuna inactivada en forma de suspensión inyectable con Staphylococcus pyogenes (aureus) y Corynebacterium pyogenes.
Corynebacterium pyogenes is the causative agent of parenchymous mastitis in sheep and goat and of pyogenous mastitis in cattle.Corynebacterium pyogenes es el agente causante de la mamistis parenquimatosa de ganado ovino y caprino y de mamitis piógena en ganado bovino. Ambos gérmenes se aíslan en mas del 90% de las glándulas afectadas por mamitis.
Summer mastitis, due to Corynebacterium pyogenes, is mainly spread by the head fly Hydrotaea irritans and the face fly Musca autumnalis (Hillerton, 1985).La mastitis del verano, debida a Corynebacterium pyogenes,es transmitida principalmente por la mosca de la cabeza Hydroteaea irritansy por la mosca de la cara Musca autumnalis(Hillerton, 1985).
BACTERINA POLIVALENTE is an inactivated bacterine in injectable suspension containing Actinobacillus ligneriesi, Corynebacterium pyogenes, Staphylococcus aureus, Salmonella abortus and Pasteurella multocida.BACTERINA POLIVALENTE es una vacuna bacteriana en forma de suspensión inyectable fabricada con Actinobacillus ligneriesi, Staphylococcus aureus, Corynebacterium pyogenes, E. coli, Salmonella abortus y Pasteurella multocida inactivados con formol a altas temperaturas.
All pathological diseases of reproductive, lymphatic and mastitic character are pathologically related to three microorganisms:Actinobacillus ligneriesi, Corynebacterium pyogenes and Staphylococcus aureus.Todas las enfermedades patológicas de carácter reproductivo, linfático y mamítico estan patológicamente relacionados con tres microorganismos: Actinobacillus ligneriesi, Corynebacterium pyogenes y Staphylococcus aureus. Es usual encontrar infecciones polivalentes causadas por la combinación de algunos de ellos.Salmonella abortus es un gérmen que causa aborto paratifico en ovino y caprino.
Diphtheria is an acute disease caused by toxin-producing strains of Corynebacterium diphtheriae (in some cases also by Corynebacterium ulcerans) bacteria, that is known to colonise mucous membranes.La difteria es una enfermedad aguda causada por cepas productoras de toxinas de bacterias de la especie Corynebacterium diphtheriae (a veces también de Corynebacterium ulcerans ), que coloniza las membranas mucosas.
Corynebacterium diphtheriae and Corynebacterium ulceransCorynebacterium diphtheriae y Corynebacterium ulcerans
Diphtheria is an acute disease caused by toxin-producing strai ns of Corynebacterium diphtheriae (in some cases also by Corynebacterium ulcerans ) bacteria, that is known to colonise mucous membranes.La difteria es una enfermedad aguda caus ada por cepas productoras de toxinas de bacterias de la especie Corynebacterium diphtheriae (a veces también de Corynebacterium ulcerans ), que coloniza las membranas mucosas.
The new PATHOGENIC SYSTEM allows detection and presumptive identification of Streptococcus pyogenes (Group A), Staphylococcus aureus, Haemophylus spp., Escherichia coli, Proteus spp./Providencia spp., Pseudomonas spp., KES group microorganisms, Enterococcus faecalis, Candida spp., and dermatophytes of the genus Microsporum spp., Trichophyton spp., Epidermophyton spp..El nuevo PATHOGENIC SYSTEM permite la detección y presunta identificación del Streptococcus pyogenes (Grupo A), Staphylococcus aureus, Haemophylus spp., Escherichia coli, Proteus spp./Providencia spp., Pseudomonas spp., grupo KES, Enterococcus faecalis, Candida spp., y dermatófitos de los géneros Microsporum spp., Trichophyton spp., Epidermophyton spp..
These bacteria include Staphylococcus aureus (including methicillin-resistant forms known as MRSA) and Streptococcus pyogenesEstas bacterias incluyen el Staphylococcus aureus (incluidas las formas « resistentes a la meticilina » conocidas como « SARM ») y el Streptococcus pyogenes
mononuclear phagocytes, which together with neutrophils ingest and kill bacteria in particular Pyogenic.glándula timo; luego los linfocitos B, procedentes de la médula, ambos son secretores de anticuerpos que aniquilan e ingieren al invasor o impiden su proliferación.
It presents as a small erythematous papule that enlarges and often becomes pedunculated. Pyogenic granulomas bleed easily on minor trauma.Se presenta como una pequeña pápula eritematosa que aumenta y puede convertirse en pedunculada, con ulceraciones y costras en la superficie y con sangrado fácil.
Pyogenic infection that involves the whole depth of the follicle and leads to its destruction with clinically evident scarring.Infección piógena que afecta a toda la profundidad del folículo y produce su destrucción con una cicatriz clínicamente visible.
A type of acneiform disorder in which secondary pyogenic infection in and around pilosebaceous structures ends in keloidal scarring.Se manifiesta como una foliculitis y perifoliculitis persistente de la parte posterior del cuello asociada con la oclusión de los orificios foliculares, originando cicatrices queloideas.
Telithromycin does not induce MLSB resistance in vitro to Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae, and Streptococcus pyogenes, an attribute related to its ‧ keto functionIn vitro, la telitromicina no induce resistencias de tipo MLSB al Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae y ni al Streptococcus pyogenes, característica que se atribuye a su función ‧-ceto
Most lesions are under 1 cm in diameter and the majority are pink to red in colour and may be mistaken for a pyogenic granuloma.Grandes cantidades de melanocitos fusiformes proliferan hacia la dermis y habitualmente se encuentra una gran cantidad de pigmento.
Retapamulin is predominantly bacteriostatic against S. aureus and S. pyogenesRetapamulina es principalmente un agente bacteriostático frente a S. aureus y S. pyogenes
Pyogenic granuloma is a benign proliferative vascular tumour of the skin and mucous membrane that often follows a minor injury or infection. The tumour is usually solitary and preferentially located on the fingers, hands, forearms and face.Hemangioma capilar rápidamente proliferante, polipoide, habitualmente solitario, de la piel y encías o mucosa oral, a menudo asociado con un trauma o una irritación local, que representa una respuesta inflamatoria vasoproliferativa.
Commonly Susceptible Species Staphylococcus aureus * Staphylococcus haemolyticus Coagulase negative staphylococci Streptococcus agalactiae* Streptococcus dysgalactiae subsp equisimilis* Streptococcus pyogenes* Group G streptococci Clostridium perfringens Peptostreptococcus spp Inherently resistant organisms Gram negative organisms * denotes species against which it is considered that activity has been satisfactorily demonstrated in clinical studiesEspecies comúnmente sensibles Staphylococcus aureus * Staphylococcus haemolyticus Estafilococos coagulasa-negativos Streptococcus agalactiae* Streptococcus dysgalactiae subesp. equisimilis* Streptococcus pyogenes* Estreptococos del grupo G Clostridium perfringens Peptostreptococcus spp Organismos con resistencia intrínseca Organismos gram-negativos * se refiere a especies contra las cuales se considera que la actividad ha sido demostrada satisfactoriamente en los ensayos clínicos
Alopecia Acne fulminans, Acne aggravated (acne flare), Erythema (facial), Exanthema, Hair disorders, Hirsutism, Nail dystrophy, Paronychia, Photosensitivity reaction, Pyogenic granuloma, Skin hyperpigmentation, Sweating increasedEMEA ‧ Alopecia Acné fulminante, agravamiento del acné, eritema (facial), exantema, alteraciones capilares, hirsutismo, distrofia ungueal, panadizos, reacción de fotosensibilidad, granuloma piógeno, hiperpigmentación cutánea, aumento de la sudoración
Pyogenic infection of the skin characterized by the formation of adherent crusts, beneath which ulceration occurs, most commonly localized on the buttocks, thighs, and legs. The initial lesion is a vesicle or vesiculopustule with an erythematous base which is soon surmounted by a hard crust.Infección piógena (estreptocócica) de la piel que se caracteriza por la formación de costras adherentes, debajo de las cuales existe una ulceración, localizada principalmente en nalgas, muslos y piernas La lesión inicial es una vesícula o vesícula-pústula con una base eritematosa que evoluciona (normalmente por negligencia) hacia la ulceración de base necrótica.
Streptoococus agalactiae Streptococcus pneumoniae S. pneumoniae PEN-R Streptococcus pyogenes Gram-negative aerobes Acinetobacter sppStreptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae S. pneumoniae PEN-R Streptococcus pyogenes Gramnegativos aerobios Acinetobacter spp
A pyogenic granulomaUn granuloma piogénico.- Lo regaló
Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae S. pneumoniae PEN-R Streptococcus pyogenes Gram-negative aerobes Acinetobacter sppStresptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae S. pneumoniae resistentes a penicilina Streptococcus pyogenes Aerobios Gram-negativos Acinetobacter spp
Gangrenous mastitis is disease caused by Staphylococcus pyogenes (aureus).En vacuno, ovino y caprino la mamitis gangrenosa es una enfermedad enzootica debida a Staphylococcus pyogenes (aureus).
Mostrando página 1. 39 encontrado frases búsqueda de una frase corynebacterium pyogenes.Se encuentra en 3,862 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.