Las traducciones a español:

  • agua de refrigeración   
     
    Water used to make something less hot, such as the irradiated elements from a nuclear reactor or the engine of a machine.

Frases similares en el diccionario de inglés español. (1)

water-cooledenfriado por agua

Oraciones de ejemplo con "cooling water", memoria de traducción

add example
type of cooling system (air, water, oilTipo de sistema de refrigeración (aire, agua, aceite
heat pumps which can only extract heat from a building and eject it to the air, ground or water thus resulting in space coolingbombas de calor que solo puedan extraer calor de un edificio y liberarlo al aire, al suelo o al agua, provocando así la refrigeración de un local
With select wines, serves to lusciousness from the inhabitant of South Tirol and Italian cuisine Recreation: Enjoy the warm summer days in our outdoor swimming pool and leave the soul(spirit) baumerln. Sun yourselves on the big(great) sunbathing area and refresh yourselves through a bath in the chill(cool) water.Hoteles en Siusi allo Sciliar (Seis am Schlern): Como hotel First Class, este establecimiento satisface las más altas exigencias.
A great deal of water is required both for cooling the motor and combating the dust generated .Se necesita una gran cantidad de agua tanto para refrigerar los motores como para controlar el polvo . Normalmente se utilizan cantidades de agua superiores a 200 litros por minuto .
district heating or district cooling means the distribution of thermal energy in the form of steam, hot water or chilled liquids, from a central source of production through a network to multiple buildings or sites, for the use of space or process heating or coolingsistemas urbanos de calefacción o sistemas urbanos de refrigeración: la distribución de energía térmica en forma de vapor, agua caliente o fluidos refrigerantes, desde una fuente central de producción a través de una red a múltiples edificios o emplazamientos, para la calefacción o la refrigeración de espacios o procesos
Excursions to a lot of different Cenotes, these are natural pools with crystal clear, cool water, which form entrances to the subterranean river system...Excursiones a muchos diferentes Cenotes, que son pozos de agua natural, frías, que forman entradas a los sistemas de rios subterráneos...
In the cases when a large intake of groundwater or other imported water supplies as cooling water it is allowed to subtract the contribution of the imported pollutant already present in the inlet water , from the amount of pollutant in the effluent water .Si se tom a una gran cantidad de aguas subterráneas o se importan otros suministros de agua como medio de refrigeración , se permite restar la aportación del contaminante importado , ya presente en el agua de toma , de la cantidad de contaminante presente en los efluentes .
Minimum pressure valve is passing through the air, the air is cooled and thus soğutucusunnda even after the air compressor and keep the water inside the yoğuşarak also reducing the load of the air dryer is provided.Válvula de presión mínima es de pasar por el aire, se enfría el aire y por lo tanto soğutucusunnda incluso después de que el compresor de aire y mantener el agua dentro de la yoğuşarak también reducir la carga del secador de aire se proporciona.
The effluent from rolling mills in particular is in addition contaminated with oils , greases and chemical solvents , all of which are essential to the proper functioning of the plant but are taken up by circulating or cooling water .Las aguas de desecho procedentes sobre todo de los trenes de laminación están además cargadas de aceites , grasas y disolventes químicos , materias indispensables para el buen funcionamiento de las instalaciones , pero que son arrastradas por las aguas de circulación o de refrigeración .
To cool and condense water from the exhaust samplePara enfriar y condensar el agua de la muestra de gases de escape
The vaccine should be given in the early morning as this is the main period of water intake or during the cool period on a hot dayLa vacuna debe administrarse a primera hora de la mañana puesto que este es el momento principal de toma de bebida o durante el período fresco en un día cálido
Minimum energy performance requirements are required for technical building systems ( large ventilation , AC , heating , lighting , cooling , hot water ) for new built and replacementSe exigen unos requisitos mínimos de rendimiento energético para los sistemas técnicos de los edificios(grandes instalaciones de ventilación , aire acondicionado , calefacción , iluminación , refrigeración , agua caliente ) enedificios nuevos o en el caso desustitucionesde sistemas existentes
Use of water for coal washing , discharge of cooling waters may raise water temperaturesConsumo de agua para lavar carbón ; el uso como refrigerante puede elevar la temperatura del agua
The energy performance of a building shall be determined on the basis of the calculated or actual annual energy that is consumed in order to meet the different needs associated with its typical use and shall reflect the heating energy needs and cooling energy needs (energy needed to avoid overheating) to maintain the envisaged temperature conditions of the building, and domestic hot water needsLa eficiencia energética de un edificio se determinará partiendo de la cantidad, calculada o real, de energía consumida anualmente para satisfacer las distintas necesidades ligadas a su utilización normal, que refleje la energía necesaria para la calefacción y la refrigeración (energía necesaria para evitar un calentamiento excesivo) a fin de mantener las condiciones de temperatura previstas para el edificio y sus necesidades de agua caliente sanitaria
type of cooling system (air, water, oiltipo de sistema de refrigeración (aire, agua o aceite
Mexico provided data on the current consumption of water and projected a significant increase in demand for water used for hydroelectric power generation and cooling of thermal power plantsMéxico, que facilitó datos sobre el consumo de agua actual preveía un importante aumento en la demanda de agua destinada a la producción de energía eléctrica y el enfriamiento de las centrales eléctricas térmicas
Dryer heat transfer efficiency to the oil that enters the cooling efficiency is reduced so as, dryers and water before the general-purpose oil filter should be conservative.Secador de transferencia de calor de eficiencia que el aceite que entra en la eficiencia de enfriamiento se reduce de manera que, secadoras y agua antes de que el general de filtro propósito de aceite debe ser conservador.
The water in the lake is cool.El agua del lago está fresca.
Water is put to many and varied uses ( drink ing water supplies , as a means for production , for irrigation , for cooling , as a medium to carry waste matter , as a traffic carrier , for recreation and sport , embellishment of the landscape , etc . ) .El agua se caracteriza por sus múltiples usos ( abastecimiento de agua potable , medio de pro ducción , irrigación , refrigeración , eliminación de desechos , medio de transporte , ocio y deportes , enriquecimiento pasaijístico , etc. ) .
We bathed together in the cool water from the jars, we kissed, we wept, and again it was unto death, but this time, already, the pleasure it gave was inconsolable.Nos bañamos juntos con el agua fresca de las tinajas, nos besamos, lloramos y volvió a ser algo para morirse, pero esta vez, ya, de un inconsolable goce.
Leave to cool and make up to one litre with distilled waterDejar enfriar y llevar a ‧ l con agua destilada
Mostrando página 1. 135143 encontrado frases búsqueda de una frase cooling water.Se encuentra en 18,032 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.