Las traducciones a español:

  • centro de llamadas   
    (Noun  )
     
    business location for customer service, etc.
     
    A facility in which an organization’s telephone calls are answered and made, including helpdesk and service lines. Call centers usually use some amount of computer automation.
  • centro de llamada   
    [hyphenation: cen·tro de lla·ma·da;]
     
    Oficina centralizada usada con el fin de recibir y de transmitir un de gran capacidad de peticiones por teléfono.
     
    A centralised office used for the purpose of receiving and transmitting a large volume of requests by telephone.

Otros significados:

 
A business location where large numbers of telemarketing calls are placed.
 
A business location where a person can call for such things as customer service, to place an order, etc.

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "call center", memoria de traducción

add example
Oracle's preintegrated software-as-a-service call center solution, Oracle CRM Call Center On Demand, makes it easy to extend your existing CRM applications with call center features and rich CTI functionality.Oracle CRM Call Center On Demand, la solución de centro de llamadas de software como servicio preintegrado de Oracle, le facilita la ampliación de sus aplicaciones de CRM con ricas funcionalidades de centro de llamadas y CTI.
Encouraging states to set up national centers specialized in combating terrorism, and calling on them to create similar centers on the regional level to facilitate intelligence sharing, exchange of real time operational information, developing mechanisms and technologies for data collection and analysis to thwart the preparation of terrorist operations and undermine the networks of recruitment, training, support and financing of terrorists, and coordination between relevant international bodies and other regional centersAlentar a los Estados a establecer centros nacionales especializados en la lucha contra el terrorismo e instarlos a crear centros similares a nivel regional para facilitar el intercambio de inteligencia e información operacional en tiempo real, elaborar mecanismos y tecnologías de recolección y análisis de datos para frustrar la preparación de operaciones terroristas y desmantelar las redes de reclutamiento, entrenamiento, apoyo y financiación de los terroristas, y coordinar la labor de los órganos internacionales y otros centros regionales pertinentes
In our early years, our organization was called the Contact Center Network and we focused on trying to set up a network of contact centers. The concept behind the contact centers was to create a place that would serve as a physical meeting space in each community, where people could post messages and connect with neighbors who might share interests and ideas for local action.Acción sin Fronteras, que primero se denominó Contact Center Network, se fundó en 1995 para crear una red de Centros Vecinales de Contacto que proporcionara un lugar donde comunidades en todo el mundo pudieran encontrar todo lo necesario sobre oportunidades para el voluntariado y servicios sin fines de lucro.
If you already have your own Contact Center but you have great expectations by increasing its efficiency, ACC is your best choice. Our Operative Assistance Programs, Quality Monitoring, as well as the Training Programs, will help to improve the current processes towards the objectives achievement in each one of the tasks of your center, across the competition development and skills of collaborators, as well as the increase of knowledge related to Call Center's industry.Si usted ya cuenta con un centro de contacto pero tiene expectativas de aumentar la eficiencia, ACC es su mejor opción.Nuestros Programas de Asistencia Operativa, Monitoreo de Calidad, así como los Programas de Capacitación, contribuirán a mejorar los procesos actuales hacia el logro de los objetivos de cada una de las gestiones de su centro a través del desarrollo de competencias y habilidades de sus colaboradores, así como el aumento de los conocimientos relativos a la industria de Call Center.
Or you can use the kde; Help Center if you are using & kde; ‧. Simply start the kde; Help Center by clicking on the icon (the blue book with the yellow key) on the toolbar. Once the kde; Help Center has loaded, the window on the left will contain an entry called Unix manual pages. Click once on this entry, and you can browse through all the installed manual pages on your systemO puede utilizar el Centro de ayuda de & kde; si está utilizando & kde; ‧. Inicie el Centro de ayuda de & kde; pulsando sobre el icono (el libro azul con la llave amarilla) de la barra de herramientas. Una vez que se haya cargado el Centro de ayuda de & kde;, la ventana de la izquierda contendrá una entrada llamada Página de manual de Unix. Pulse sobre una de estas entradas, y podrá navegar a través de todas las páginas de manual instaladas en su sistema
Move around to see the atmosphere! City Center Early at night: Plaza Virgen Blanca, Calle Dato, Calle Postas Later at night (11 and later): Medieval Area Main streets: Zapatería, Cuesta de San Francisco, Cuchillería, Pintorería, Nueva Dentro, Nueva Fuera Ensanche Area Main streets: Calle Dato, Calle Postas, Calle San Prudencio.A pesar de ser la más castellana de las tres provincias vascas, es habitual oír euskera por las calles gasteiztarras, si bien todas las indicaciones y publicaciones oficiales se encuentran en ambas lenguas.
In the past couple of years, different foreign companies such as MasterCard, Dell Computers and call center operators such as Atento, Sitel, BT and others have visited Panama, with the interest of setting up and operating call service centers, since there is a good competitive real estate prices, available space for rent or purchase, excellent living conditions for foreign personnel, and efficient telecommunication systems.Panamá ha experimentado un aumento dramático en el número de centros de llamadas como resultado de una ley que promueve el establecimiento de estas empresas. Sin embargo, la falta de personal con fluidez en el idioma inglés representa un problema.
I worked principally in call centers : for assistance/insurance (from 1998 to 2001), and then for assistance/truck manufacturer (in Spain from 2001 to 2005 and in France from 2005 to 2006) till the suppression of my position after a restructuration of all call centers in Europe.Trabajé principalmente en centros de llamadas : en la asistencia en viaje para los seguros (de 1998 a 2001), y luego en la asistencia para un contructor de vehículos pesados (en España de 2001 a 2004, y en Francia de 2005 a 2006) hasta la supresión de mi puesto después de una restructuración de los centros de llamadas en Europa.
To change the date, call our TACA Call Center and /or visit any of our TACA Centers .Para hacer el cambio de fecha puedes llamar a nuestro TACA Call Center y/o visitar cualquiera de nuestros TACA Centers .
There are currently more than 200 Contact Center stations (of which 85 on its own premises) and around 150 Call Center agents who process more 6,000 telephone calls per day.Actualmente existen más de 200 puestos de teleoperación (de los cuales 85 pertenecen a la infraestructura propia) y cerca de 150 profesionales de centros de llamadas que procesan más de 6.000 contactos telefónicos por día.
Immigrant Visa and Residence Permit for Being an Investor at Call Centers for Commercial Use, “Call Center” for Exportation.Visa de Inmigrante y Permiso de Residencia en Calidad de Inversionista de Centros de Llamadas para Uso Comercial “Call Center” para Exportación.
Temporary Visitor for being personnel hired by companies addressed to the call center of commercial use for exportation “Call Center”.Visitante temporal de personal contratado por empresas dedicadas al centro de llamadas de uso comercial para exportación “Call Center”.
Calling 177 will also put you in contact with the information center (if you call from a cell phone, be sure to ask for the information center for Hordaland county, as this is a national service).Los billetes son más caros que en las líneas regulares y no se pueden usar los bonos.
In addition to TV’s first look inside New York’s 311 call center, “Marque El 311 Con El 41 A Tu Lado” will feature interviews with city agency commissioners who direct the services handled by the call center.Las líneas del servicio 311 son contestadas tanto en idioma ingles como español. De acuerdo con el Censo del 2000, se estima que el 27 por ciento de la población de los cinco condados de la Ciudad de Nueva York es de origen Hispano.
With its own subsidiaries and call centers in Germany, Italy, Spain and Dubai, Leyhausen International Call-Center carries out data collection in the area of CATI in the corresponding countries.A través de sus filiales y centros de atención telefónica propios en Alemania, Italia, España y Dubai, Leyhausen International Call-Center lleva a cabo la recopilación de datos en el ámbito del CATI en los países correspondientes.
For more information, e-mail Foundation staff , or call 847-866-3035. To learn how your district can support the Rotary Centers , contact a Rotary Centers staff member , or call 847-866-3307.Para mayor información acerca de cómo su distrito puede contribuir con los Centros de Rotary, contacte por correo electrónico con el personal del programa o por teléfono al + 1 847-866-3307.
Although there is a big range of solutions in the market, including Asterisk based commercial solutions, to give the platform the management and analysis tools needed for a Call Center environment, not always these professional solutions are the best, because in most of the cases Call Center requirements can be reached by small developments and platform personalizations.Con los precios más competitivos del mercado, Global SIP Shop es la tienda online de referencia en España a la hora de adquirir tecnología VoIP. En ella, encontrará todo el material necesario para montar su arquitectura de telefonía, incluyendo productos de fabricantes lideres como Digium, SNOM, Thomson, Cisco-Lynksys o GrandStream, entre muchos otros.
Metalfrio Solutions has its own technology to manage the entire customer service process through an internet system called Cold Service, which manages all phases of the process, from registering the call at the Call Center to the service calls by the Metalfrio authorized assistance network technician, which allows a close follow-up of each case.Metalfrio Solutions posee una tecnología propia para administrar todo el proceso de atención al cliente, un sistema llamado Cold Service que, vía Web, administra desde la apertura de llamado en el Call Center hasta el término de la prestación del servicio por el técnico de la red autorizada, lo que permite un total seguimiento de cada caso.
He started one of the first diving centers of Menorca called "HYDRA" in 1985 , in 1987 he started the diving center "ULMO" until 1999, when he made "BUCEO AVENTURA", and since then he's been diving in the waters of Menorca.Fundó uno de los primeros centros de buceo de Menorca llamado "HYDRA" en 1985 , en el 1987 fundó el centro de buceo "ULMO" hasta el 1999 donde creo el centro de buceo "BUCEO AVENTURA",y desde entonces lleva buceando en aguas de Menorca.
Like other prospective partners in the new venture called "National Center for Open Source Policy and Research" ( NCOSPR ), OSL's associate director Scott Kveton, too, is "not sure what they'll be doing" yet, but the same people now actively supporting Gentoo inside the OSL will be able to make the new center benefit from their experience with open-source development.Al igual que los demás probables socios en la nueva organización llamada "Centro Nacional para la investigación y política open-source" ( NCOSPR ), el director asociado Scott Kveton "no está seguro de lo que harán" todavía, pero la misma gente que ahora apoya a Gentoo activamente dentro del OSL podrá beneficiar al nuevo centro con su experiencia en el desarrollo open-source.
The Teclan Ipack Unified consists of modules of integrated services to a control center that manages and controls all operations of the contact center, from the incoming and outgoing calls to the data record of attendance.Teclan IPack Unified está formado por módulos de servicios integrados a un centro de control y comando que administra todas las operaciones del Contact Center, desde la entrada y salida de llamadas hasta el registro de los datos de atención.
Aside from Dell, currently, there are other large call centers operating in the country: National Asset Recovery Services (NARS), a U.S. company that collects unpaid bills for a variety of clients; Sitel, also from the United States; Star Contact, a Panamanian company; and Language Line Services, which is the largest interpretation center in the United States of America.Además de Dell, existen actualmente otros grandes centros de llamadas operando en el país: National Asset Recovery Services (NARS), una compañía estadounidense que cobra cuentas pendientes para una variedad de clientes; Sitel, también de los Estados Unidos; y Star Contact, una compañía panameña y Language Line Services, el Centro de Interpretación más grande de los Estados Unidos de América.
Call our Reservation Center or visit your nearest TACA Contact Center .Llama a nuestro Centro de Reservaciones o visita tu Centro de Atención TACA más cercano .
Teclan – Technology for call centers and contact centers | CTI, IVR, PBX, ACD IP, Dialer, Recorder, Software, Voice App and Text-to-speech.Teclan – Tecnologia para call centers y contact centers | CTI, URA, PABX, DAC IP, Dialer, Marcador, Grabador, Software, Reconocimiento de Voz y Text-to-speech.
By contracting the pubococcygeus muscle, which begins at the pubic bone and ends at the coccyx, we make a vigorous seal that locks and redirects prana into the higher centers in the body and stops it from leaking out. Mula Bandha is said to move prana into the central channel, called sushumna, which is the center of the spine.Ahora practique Uddiyana-Bandha and Nauli concentrándose en hacer ascender la energía hacia el centro del cerebro.
Mostrando página 1. 295416 encontrado frases búsqueda de una frase call center.Se encuentra en 71,001 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.