Las traducciones a español:

  • ceder   
    (Verb  )
  • abandonar   
  • abdicar   
  • aplazar   
  • dejar caer   
  • desistir   
  • diferir   
  • dimitir   
  • quitar   
  • rendir   
    (Verb  )
  • renunciar   
  • retroceder   

Frases similares en el diccionario de catalán español. (1)

CEDAConfederación Española de Derechas Autónomas

Oraciones de ejemplo con "cedir", memoria de traducción

add example
Seleccioneu si s' ha d' habilitar la planificació en temps real per a l' aplicació. El planificador decideix quin procés s' executarà i quin s' haurà d' esperar. Hi ha disponibles dos planificadors: Normal: Aquest és el planificador estàdard de temps compartit. Dividirà el temps de procés disponible de manera equitativa entre tots els processos. Temps real: Aquest planificador executarà la vostra aplicació sense interrupció fins que cedeixi el processador. Això pot ser perillós. Una aplicació que no cedeixi el processador pot penjar el sistema. Cal la contrasenya de root per usar aquest planificadorSeleccione si la planificación en tiempo real debería activarse para la aplicación. El planificador gobierna que proceso se ejecutará y cual deberá esperar. Existen dos planificadores posibles: Normal: Es el estándar, planificador de compartición temporal. Dividirá equitativamente el tiempo de proceso disponible entre todos los procesos. Tiempo real: Este planificador ejecutará su aplicación sin interrupciones hasta que deje el procesador. Puede ser peligroso. Una aplicación que no deje el procesador puede colgar el sistema. Necesitará la contraseña de administrador para utilizar el planificador
El CED mesura el volum de flux de calor d' un compost. Aquest valor és molt específic de cada tipus de matèria. Per això el CED s' empra per identificar substàncies o per a descriure-lesEl DSC mide el volumen del flujo de calor de un compuesto. Este valor es específico para cada tipo de sustancia. De este modo, el DSC se usa para identificar compuestos químicos o para describirlos
CED (Calorimetria d' Escombrat DiferencialDSC (calorímetro diferencial de barrido
Li suggereixo que torni a la seva cova o cedeixi el comandament dels seus homesLe sugiero que vuelva a su cueva. o ceda el mando de sus hombres
Hem de cedir- li el teu seientTenemos que cederle tu asiento
Seleccioneu si s' ha d' habilitar la planificació en temps real per a l' aplicació. El planificador decideix quin procés s' executarà i quin s' haurà d' esperar. Hi ha disponibles dos planificadors: Normal: Aquest és el planificador estàdard de temps compartit. Dividirà el temps de procés disponible de manera equitativa entre tots els processos. Temps real: Aquest planificador executarà la vostra aplicació sense interrupció fins que cedeixi el processador. Això pot ser perillós. Una aplicació que no cedeixi el processador pot penjar el sistema. Cal la contrasenya de l' administrador per usar aquest planificadorSeleccione si la planificación en tiempo real debería activarse para la aplicación. El planificador gobierna que proceso se ejecutará y cual deberá esperar. Existen dos planificadores posibles: Normal: Es el estándar, planificador de compartición temporal. Dividirá equitativamente el tiempo de proceso disponible entre todos los procesos. Tiempo real: Este planificador ejecutará su aplicación sin interrupciones hasta que deje el procesador. Puede ser peligroso. Una aplicación que no deje el procesador puede colgar el sistema. Necesitará la contraseña de administrador para utilizar el planificador
Allende avançava, no cedia davant dels obstaclesAllende avanzaba, no cedía ante los obstáculos
Mostrando página 1. 7 encontrado frases búsqueda de una frase cedir.Se encuentra en 0,214 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.