Las traducciones a español:

  • Ródano   
    []
     
    Ródano (departamento)
     
    Roine (departament)
     
    Departamento del centro este de la región francesa de Ródano-Alpes, cuyo nombre es el del río Ródano.
     
    Río de Europa de 812km de largo, nace en el glaciar del Ródano en Suiza y continua su curso en Francia para terminar en el mar Mediterráneo.

Frases similares en el diccionario de catalán español. (2)

Boques del RoineBocas del Ródano
Roine-AlpsRódano-Alpes

Oraciones de ejemplo con "Roine", memoria de traducción

add example
L ' 11 de desembre de 2008 els ajuntaments de Montornès del Vallès i Montmeló van demanar al Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació que procedís a la declaració d ' interès social , als efectes de l ' expropiació forçosa , dels terrenys on s ' ubica el jaciment arqueològic de Can Tacó o Turó d ' en Roina .El 11 de diciembre de 2008 los ayuntamientos de Montornès del Vallès y Montmeló pidieron al Departamento de Cultura y Medios de Comunicación que procediera a la declaración de interés social , a los efectos de la expropiación forzosa , de los terrenos donde se ubica el yacimiento arqueológico de Can Tacó o Turó d ' en Roina .
Així mateix , es remarca el fet que els ajuntaments de Montornès del Vallès i Montmeló han redactat el Pla director de Can Tacó-Turó d ' en Roina , que preveu l ' adequació i adaptació a la visita de les restes arqueològiques del Turó de Can Tacó .Asimismo , se remarca el hecho de que los ayuntamientos de Montornès del Vallès y Montmeló han redactado el Plan director de Can Tacó-Turó d ' en Roina , que prevé la adecuación y adaptación a la visita de los restos arqueológicos del Turó de Can Tacó .
Centre de destinació : EM Lyon , Roine-Alps .Centro de destino : EM Lyon , Ródano-Alpes .
ACORD GOV / 105 / 2009 , de 23 de juny , pel qual es declaren d ' interès social a efectes d ' expropiació forçosa els terrenys on hi ha el jaciment arqueològic de Can Tacó o Turó d ' en Roina , als termes municipals de Montornès del Vallès i Montmeló .ACUERDO GOV/ 105/ 2009 , de 23 de junio , por el que se declaran de interés social a efectos de expropiación forzosa los terrenos donde se u bica el yacimiento arqueológico de Can Tacó o Turó d ' en Roina , en los términos municipales de Montornès del Vallès y Montmeló .
CORRECCIÓ D ' ERRADA a l ' Acord GOV / 105 / 2009 , pel qual es declaren d ' interès social a efectes d ' expropiació forçosa els terrenys on hi ha el jaciment arqueològic de Can Tacó o Turó d ' en Roina , als termes municipals de Montornès del Vallès i Montmeló ( DOGC núm .CORRECCIÓN DE ERRATA en el Acuerdo GOV/ 105/ 2009 , por el que se declaran de interés social a efectos de expropiación forzosa los terrenos donde se ubica el yacimiento arqueológico de Can Tacó o Turó d ' en Roina , en los términos municipales de Montornès del Vallès y Montmeló ( DOGC núm .
.1 Declarar d ' interès social , a efectes d ' expropiació forçosa , els terrenys on hi ha el jaciment arqueològic de Can Tacó o Turó d ' en Roina , els quals se ran adquirits pels ajuntaments de Montornès del Vallès i Montmeló , que es corresponen amb les parcel · les següents : número 8 ( referència cadastral 08134A004000080000LJ ) , número 30 ( referència cadastral 08135A005000300000MA ) , número 31 ( referència cadastral 08135A005000310000MB ) i número 33 ( referència cadastral 08135A005000330000MG ) , segons el plànol que s ' adjunta a l ' annex ..1 Declarar de interés social , a efectos de expropiación forzosa , los terrenos donde se ubica el yacimiento arqueológico de Can Tacó o Turó d ' en Roina , los cuales serán adquiridos por los ayuntamientos de Montornès del Vallès y Montmeló , que se corresponden con las parcelas siguientes : número 8 ( referencia catastral 08134A004000080000LJ ) , número 30 ( referencia catastral 08135A005000300000MA ) , número 31 ( referencia catastral 08135A005000310000MB ) y número 33 ( referencia catastral 08135A005000330000MG ) , según el plano que se adjunta en anexo .
Roine-Alpsfrance_ regions. kgmRódano-Alpesfrance_regions. kgm
ACORD GOV / 105 / 2009 , de 23 de juny , pel qual es declaren d ' interès social a efectes d ' expropiació forçosa els terrenys on hi ha el jaciment arqueològic de Can Tacó o Turó d ' en Roina , als termes municipals de Montornès del Vallès i Montmeló .ACUERDO GOV/ 105/ 2009 , de 23 de junio , por el que se declaran de interés social a efectos de expropiación forzosa los terrenos donde se ubica el yacimiento arqueológico de Can Tacó o Turó d ' en Roina , en los términos municipales de Montornès del Vallès y Montmeló .
L ' abril de 2007 els ajuntaments de Montornès del Vallès i Montmeló van elaborar el Pla director de Can Tacó-Turó d ' en Roina , el qual analitza amb detall el projecte de recerca del jaciment , la proposta de restauració i consolidació , el Pla museològic , el programa d ' actuacions per a la protecció del jaciment arqueològic i el seu entorn , el pla de treball i cronograma i el model de gestió , entre d ' al tres aspectes .En abril de 2007 los ayuntamientos de Montornès del Vallès y Montmeló elaboraron el Plan director de Can Tacó-Turó d ' en Roina , que analiza con detalle el proyecto de investigación del yacimiento , la propuesta de restauración y consolidación , el Plan museológico , el programa de actuaciones para la protección del yacimiento arqueológico y su entorno , el Plan de trabajo y cronograma y el modelo de gestión , entre otros aspectos .
Per Acord GOV / 179 / 2008 , de 28 d ' octubre ( DOGC núm . 5255 , d ' 11.11.2008 ) , es va declarar bé cultural d ' interès nacional , en la categoria de zona arqueològica , a favor de Can Tacó o Turó d ' en Roina , als termes de Montornès del Vallès i Montmeló .Por Acuerdo GOV/ 179/ 2008 , de 28 de octubre ( DOGC núm . 5255 , de 11.11.2008 ) , se declaró bien cultural de interés nacional , en la categoría de zona arqueológica , a favor de Can Tacó o Turó d ' en Roina , en los términos de Montornès del Vallès y Montmeló .
Centre de destinació : ESC Gren oble , Roine-Alps .Centro de destino : ESC Grenoble , Ródano-Alpes .
Mostrando página 1. 11 encontrado frases búsqueda de una frase Roine.Se encuentra en 0,216 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.